Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "し‐かばね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA し‐かばね ÎN JAPONEZĂ

かばね
sikabane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ し‐かばね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐かばね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția し‐かばね în dicționarul Japoneză

"Semnificația" unui copil mortal "1 Corpul unui om mort. Carcasele. し‐かばね【屍/尸】 《「死にかばね」の意》1 死んだ人のからだ。死骸。

Apasă pentru a vedea definiția originală «し‐かばね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU し‐かばね


かばね
kabane

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA し‐かばね

し‐か
し‐か
し‐かいだん
し‐かえし
し‐かえす
し‐かえる
し‐かかり
し‐かかる
し‐かがみ
し‐か
し‐か
し‐かける
し‐かざん
し‐かじゅう
し‐か
し‐か
し‐かねる
し‐か
し‐か
し‐かんじょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA し‐かばね

あんない‐ばね
いた‐ばね
うずまき‐ばね
お‐ばね
おい‐ばね
おお‐ばね
かかあ‐たばね
かざきり‐ばね
かざり‐ばね
かり‐ばね
くうき‐ばね
くさ‐たばね
こ‐ばね
こてい‐ばね
ばね
つく‐ばね
つるまき‐ばね
て‐ばね
なつ‐ばね
にない‐ばね

Sinonimele și antonimele し‐かばね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «し‐かばね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA し‐かばね

Găsește traducerea し‐かばね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile し‐かばね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «し‐かばね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

死者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

los muertos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The dead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الموتى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

мертвец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

a morte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওই মৃতদেহগুলিকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Les morts
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mayat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

die Toten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

し‐かばね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

하고 또는 봄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

người chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சடலங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मृतदेह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

cesetler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

i morti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

śmierć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

мрець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

mortul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

οι νεκροί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

die dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

de döda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

den døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a し‐かばね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «し‐かばね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «し‐かばね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre し‐かばね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «し‐かばね»

Descoperă întrebuințarea し‐かばね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu し‐かばね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
河野さん家の日常 - 第 1 巻
「ただ自室に写真を貼り愛でているくらい愛妻家なだけ」の父。「ただ小学生くらいに若く見えるだけ」の母。「ただニートでゲーマーでかまってちゃんなだけ」の長女。「ただ ...
しかばねみのり, 2015
2
妖魔夜行しかばね綺譚: シェアード・ワールド・ノベルズ
日本の探偵小説の祖黒石香玉の幻の怪談本が存在するという噂が出版界に流れた。その名は『屍綺譚』。彼の研究者や書評家が誰よりも先にその本を手に入れようとするなか、作 ...
山本弘, ‎安田均, ‎高井信, 1998
3
小教ワーク東京書籍版漢字 6年 - 76 ページ
阮み方キクゴ 87 ページ宅 6 〕ー 1 ケ 1 ノノふるさとの良さをし』」をしょうかいしょ一ィキ 4 「読み方」の赤い字は教 5 ちいきくいき地域,区域領域う力宅おおざど 3 メ 0=7 「層」と同じ部首の漢字。「層」の部首は「尸(しかばね.かばね)」。「尸」を部首にもつ漢字には、 ...
文理編集部, 2011
4
岩波漢語辞典 - 326 ページ
尸部〈 6 19 画)屍屎展屐屑屛属などの上に設ける、屢根を架した構蕩。「 I 舟」【屋台,屋体〗"い 1 屋根をつけた台。特に、路上などで商いをする際に用いる、移動可能な商品陳列台。「 I 店」 2 祭礼などで、屋根のついた踊りの舞台。,をかたどった舞台装置。
山口明穂, ‎竹田晃, 1987
5
恐るべき周易: 中国が生んだ驚異の占いその方法と占例集 - 426 ページ
屍がもとの状態にもどる」、すなわち「死者がよみがえる」ことであるので「履」の字は「死者そうすると礼を履む、ということが「礼をよみがえらせて行なうこと」であり、「履」の字形はは「しかばねがもとの状態にもどる」ということになる。?ごはというと「しかばね(屍)、 ...
中橋慶, 2004
6
現代語訳「阿含経典」: 長阿含経 - 第 4 巻
長阿含経 丘山新 日生起屍餓鬼中』『彼瞿曇所記、當生起屍餓鬼中。我今屍卽報言、『汝生何處』善宿復問、言、至滿七日、腹脹命終』『瞿曇記我、七日後腹脹命終。我如其死屍答言、問曰、『汝以何患命終』『我已命終』死屍答言、『究羅帝。汝命終耶』蹲。
丘山新, 2001
7
大和言葉を忘れた日本人
長戸宏 苗字とされることでも「かばね(姓)」が開拓集団であることが示されます。と名字といい、氏の中から生まれた家族集団につけられた名称」と説明ています。「うぢ(氏)」がく同族集団。姓(かばね)は氏ごとに定められた氏の階層序列のようなもの。
長戸宏, 2002
8
Iwanami gendai tanka jiten - 166 ページ
かぷならけふもまたこころの紅をうち鳴しうち嘴しつつあくがれて行く若山牧水一方こちらは打楽器の鉦。 ... 戦時色の澳い時代を抽象化する耿集にあつて、哲久は、兵士のかばねではない、ごく私的な^の「しかばね」を、悲しく美しい夢として差しだしたのである。
三枝昂之, 1999
9
身心語彙の史的研究 - 59 ページ
右の本文に関しては、現在のところ古活字本よりさかのぼることはむずかしいらしいので、保留し、つぎには、覚一別〈宇治拾遗物語,九 0 〉また、犬のしかばねの水にながれてくだる、これをとらんとはしるものは、水におぼれて死ぬ。つぎに、宇治拾遣物語も、 ...
宮地敦子, 1979
10
神道の常識がわかる小事典
かばねしかばねはやちところで、上記したところを補足すると、戸は展死と同語で、死体のことである。また『日本書紀』は、疾風を派遣しあまつくにたまのかみあめわかひこささりもちかはかり G 持傾頭者(川属・鶏) ―葬送の行列の際に、死者のための食物を頭上 ...
三橋健, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «し‐かばね»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul し‐かばね în contextul următoarelor știri.
1
“生きる伝説”ピーター・ブルックが挑む『Battlefield』、パリにて開幕!
今回は、すべての戦いが終わり、無数の骸(しかばね)で大地が覆われた戦場(battlefield)が舞台。これ以上ないほど簡潔で、深い示唆に富み、穏やかでいて研ぎ澄まされた、あっと言う間の珠玉の80分だ。 ピーター・ブルック. カーテンコールが何度も繰り返され ... «エンタステージ, Sep 15»
2
【戦後70年 遠きインパール(中)】「白骨街道」助けられなかった戦友 「指 …
約10万の将兵が参加し、3万人が命を落とすという極めて高い死亡率を示したインパール作戦。 ... として作戦に従軍した東京都新宿区に住む小口和二(かつじ)さん(95)も、白骨街道で倒れた仲間のしかばね)に後ろ髪を引かれながら退路を歩んだ一人だ。 «産経ニュース, Aug 15»
3
3DS「ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われ姫君」の新ダンジョンが …
3DS「ドラゴンクエストVIII 空と海と大地と呪われし姫君」の新ダンジョンが公開!そこで待ち受ける強敵とは…? 2015年7月16日 00:00. ニンテンドー3DS ... ここは魔物たちの巣窟なのか!? さらに奥へ進むと、禍々しい毒沼を発見! 多くのしかばねが、 «Gamer, Iul 15»
4
WEB発、おかしな家族4コマ「河野さん家の日常」単行本化!描き下ろしも …
しかばねみのり「河野さん家の日常」の単行本が本日6月15日にKADOKAWAから発売された。 「河野さん家の日常」はしかばねの個人サイトなどで発表されていたWEBマンガで、累計PVは1500万を越えるという人気作。一見普通だがシスコンの長男、どう見て ... «コミックナタリー, Iun 15»
5
再世のファンタズマ:「姫」作者の新作がガンガンで8月号から連載
テレビアニメ化もされたマンガ「姫(しかばね・ひめ)」の作者・赤人義一(あかひと・よしいち)さんが、新作「再世のファンタズマ」の連載をマンガ誌「月刊少年ガンガン」(スクウェア・エニックス)で7月10日発売の8月号から始めることが明らかになった。6月12日 ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), Iun 15»
6
「良い作品を作ろう!」主義がもたらす弊害――日本のアニメはブラック業界
このしかばね)、大半は青春のほろ苦い思い出として坂の上の雲に昇華されてしまうので残らないのだ。そのトリックを暴いたのだから、傷を負いながらなお戦闘中の人間にすれば、ひた隠しにしてきた自分たちの傷口に素手で触れられたような気にもなるので ... «シノドス, Iun 15»
7
【戦後70年】
われらのしかばねを踏み越え、銃剣を閃(ひらめ)かし、日本旗を翻して前進せよ…略…永遠に栄あれ、祖国日本」. 人間魚雷「回天」の金剛隊員として昭和20年1月21日、ウルシー湾で特攻を敢行し、戦死した塚本太郎少尉=当時(21)、戦死後大尉=は自らの ... «産経ニュース, Apr 15»
8
【インタビュー】猫だけどガチ戦国! 可愛く見えて硬派な新作アプリ …
当社には織田のぶニャが様と伊達まシャムね殿の2体が常駐しており、「関ケ原合戦祭り」や「ぎふ信長まつり」などリアル戦国 .... しかばねとなったねこ武将は、ある程度時間が経過するまでパーティーに参加できませんが、取り残されたダンジョン内の復活 ... «SocialGameInfo, Mar 15»
9
「ぐるぐるダンジョン のぶニャが」猫武将の新作ミニアニメや3つの新 …
また、本作のゲームシステムのうち、「しかばねシステム」「ニャンデレシステム」「アバター機能」についての情報を公開いたします。 ... 武将のうち最大3体が仲間を逃がすために戦う殿(しんがり)役となり、結果「しかばね」として、ダンジョン内に取り残されます。 «4Gamer.net, Mar 15»
10
【TVガイド】高橋克典 殺陣は「流れるように、踊りのように」…“23年ぶり …
死してしかばね)拾う者なし-。人気時代劇の23年ぶりとなる新作「大江戸捜査網2015~隠密同心、悪を斬る!」が2日午後6時、テレビ東京系で放送される。主演の高橋克典(50)は「テーマ曲が流れるだけでワクワクしてくる。新年の“おはらい”にも最適」と ... «産経ニュース, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. し‐かばね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shi-kahane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe