Înțelesul "じ‐しゅく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じ‐しゅく ÎN JAPONEZĂ

じ	‐	し	ゅ	く
zi		si	xyu	ku

CE ÎNSEAMNĂ じ‐しゅく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じ‐しゅく în dicționarul Japoneză

Jujun [Self-control] [Nume] (Sul) Advancează de la tine, abține de la comportament și atitudine.

じ‐しゅく【自粛】 ［名］(スル)自分から進んで、行いや態度を慎むこと。

TRADUCEREA じ‐しゅく

Găsește traducerea じ‐しゅく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じ‐しゅく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じ‐しゅく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 翻转祝贺
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: enhorabuena tirón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Flip congratulation
• Traducător din Japoneză - Hindi: फ्लिप बधाई
• Traducător din Japoneză - Arabă: تهنئة الوجه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Флип поздравление
• Traducător din Japoneză - Portugheză: parabens aleta
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফ্লিপ অভিনন্দন
• Traducător din Japoneză - Franceză: félicitations flip
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tahniah flip
• Traducător din Japoneză - Germană: Flip Gratulation
• Japoneză: じ‐しゅく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 글자 슈쿠
• Traducător din Japoneză - Javaneză: flip selamat
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lật chúc mừng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திருப்பு பாராட்டு
• Traducător din Japoneză - Marathi: फ्लिप अभिनंदन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ayaklı tebrik
• Traducător din Japoneză - Italiană: flip congratulazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: gratulacje z klapką
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: фліп привітання
• Traducător din Japoneză - Română: felicitare Flip
• Traducător din Japoneză - Greacă: Flip συγχαρητήρια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Flip gelukwensing
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Flip lyckönskan
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: flip gratulasjon

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じ‐しゅく»

Descoperă întrebuințarea じ‐しゅく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じ‐しゅく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 87 ページ

1 2 3 4 5 条じょう件けん綱こう紀き粛しゅく正せいねがに該がい当とうする人と凱がい旋せんするこす美うつくしい旋せん律りつまっ ... 来らいを嘱しょく望ぼうするじしゅくが上じょう空くうを旋せん仕し事を斡あっ旋する三人の子こ扶ふ養よう控こう除じょが減額される ...

遠藤ゆう子, 2013

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 13 ページ

しゅくだいをしました。(テレビを見ている?じ—しゅくだいをしている 70 丁:ルイスくんはテレビを見てからしゅくだいをしました。丁:ひろしくん、さのうのばん、何をしましたか。ひろし人形:しゅくだいをしました。テレビを見ました。(しゅくだいをしている? ( : —テレビを見て ...

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002

友達語 - 4 ページ

自肃(じしゅく)自身の行いを謹む。肃正(しゅくせい) 1 謹み、正す。 2 厳重に監理して不正を無くす。肅清(しゅくせい) 18 み、清める。^不正者や反対者を厳しく俳除し、社会や党を整える。康呈(しゅくてい)謹んで呈示します。厳肅(げんしゅく) 1 厳かで謹み深い。

Yukio Kiyota, 1998

大きな活字の三省堂国語辞典 - 76 ページ

しじゅく【私塾】(名)〔自分の家に設(モウ)けた〕個人じしゅく【自祝】(名.自他サ)〔文〕自分の喜びごとを、自分で祝うこと。八度をつつしむこと。れじしゅく【自粛】(名.自サ)自分から、おこないや態ししゅつ【支出】(名.他サ)おかねをしはらうこと。しはらい。(〜収入)しじゅ ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

詳説統帥綱領

... の死者を出した。また北朝鮮では一〇種類からの致死性ガスを大量に備蓄、韓国との軍事衝突に備えている。もしそうなった場合、廊船爆弾による日本攻華もあるため、朝鮮半島情勢から目を遮らすことはできない。ポイント じしゅく業界で自粛しているからとい.

柘植久慶, 2011

広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 93 ページ

... ド・丸山桂里奈の所属するジェフュナイテッド市原・千葉レデイースは、くまがいさきしょぞくうらわせってんセンターバック・熊谷紗希らの所属する浦和レッズレデイースは、節電のためナイれんしゅうじしゅくかいしやはたらきょうぎっづせんしゅター練習を自粛した。

学研教育出版, 2013

しゅくだい、なくします!

1ねん2くみのごんちゃんは、しゅくだいがきらいです。せんせいにおこられてもぜんぜんへいきです。きょうもしゅくだいをやってこなかったごんちゃんは...。

ごとうりゅうじ, 2003

Meikai kokugo jiten - 28 ページ

しゅくふ 2 【叔父ズ名)【文)父母の薬。 0じ。しゅくふく 6 【投場】(名.おサ)一奉場であるように折ること。 18 のめぐみを折り米めること。 ... する表,密命難 0 フ:ェクリズム 4 ,しゆくやくにん 4 【^役人】(名) (密訳で】問屋場を 1 し,人場の着立てま神つた役人,「事,しゅくゆ ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 123 ページ

しかむらすぎさわむら)じミ*われた村・杉沢村は、時空のゆがはい呪 恐筋牽/ ZZZZ 倉残産/ /. 123 N " /がいいかもしれない。 ... 2 みことができた。『まよむらもちろん、ふたりが迷いこんだ村すぎさわむらふめいがし、宿泊先のホテルにたどり着くつぶじしゅくはくさき.

並木伸一郎, 2015

日本著者名・人名典拠錄 - 第 4 巻 - 323 ページ

... さろうさきようさゆきさちこさちこすなおさえりさおりさいかさいこさいがんいわおしゅくのりはじめめぐみしゅくいちのり力、ずしゅうじしゅくぞうしゅうまんしゅくこのりこいわおのりおと"しゅくしろうときつねいわおのりおのりおのりすけし. #ぐじしゅくえときのりしゅくおしゅく ...

日外アソシエーツ, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じ‐しゅく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じ‐しゅく în contextul următoarelor știri.

のこすはにほんいちのるーびーかけ／つば九郎手記

ついにこのひがきました。１４ねんまえは、るーびーかけが、おとなのじじょうでじしゅくだったので、ねんがんの、るーびーかけでした。 ちーむのみんなが、しあいまえからずーっと、つばくろう、るーびーくるの？ と、しつこくきくので、いやなよかんはしましたが、やっぱり ... «日刊スポーツ, Oct 15»

超美少女アヤカ・ウィルソン、13歳を目前にして早くも生涯最高の日？

と動物オタクぶりを発揮するも、「長くなりそうなのでやめときます」と空気を呼んで自粛（じしゅく）し場内をほっとさせた。 また8月3日のハチミツの日に13歳の誕生日を迎えるアヤカに、ハッチの顔のデコレーションがされたバースデーケーキがサプライズで用意され ... «シネマトゥデイ, Iul 10»