Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しきり‐ば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しきり‐ば ÎN JAPONEZĂ

しきり
sikiriba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しきり‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しきり‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しきり‐ば în dicționarul Japoneză

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 2 O cameră înaltă în teatru, de la epoca Edo până la mijlocul perioadei Meiji, spre partea din față a teatrului. Se ocupă în principal de afacerile contabile. De asemenea, se referă la mâinile ambalate acolo. しきり‐ば【仕切り羽】 矢羽を仕切り矧 (は) ぎにしたもの。
しきり‐ば【仕切り場】 1 回収した廃品を整理・取引する所。2 江戸時代から明治中期の劇場で、劇場正面に向かって左寄りの一段高い部屋。主に会計事務を扱った所。また、そこに詰めている手代をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しきり‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しきり‐ば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しきり‐ば

しきり
しきり‐いた
しきり‐がね
しきり‐がわせ
しきり‐きん
しきり‐ぎん
しきり‐じょう
しきり‐せいさんしょ
しきり‐せん
しきり‐ちがいだな
しきり‐
しきり‐なおし
しきり‐
しきり‐ねだん
しきり‐の‐とし
しきり‐はぎ
しきり‐ばいばい
しきり‐べん
しきり‐ます
しきり‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しきり‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
のこぎり‐ば
り‐ば
はしり‐ば
はまぐり‐ば
まとり‐ば
めどり‐ば
めんどり‐ば
り‐ば
ゆすり‐ば
り‐ば
わたり‐ば

Sinonimele și antonimele しきり‐ば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しきり‐ば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しきり‐ば

Găsește traducerea しきり‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しきり‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しきり‐ば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果分区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

partición si
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Partition if
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विभाजन यदि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التقسيم إذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Раздел если
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Partition se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যদি পার্টিশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

partition si
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jika partition
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Partition , wenn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しきり‐ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

분할 한다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

yen pemisahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

partition nếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பகிர்வு என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

विभाजन, तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

bölüm halinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

partizione se
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

partycja , jeśli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

розділ якщо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Partition dacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

διαμέρισμα, στην περίπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

partition as
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

partition om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

partisjonen hvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しきり‐ば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しきり‐ば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しきり‐ば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しきり‐ば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しきり‐ば»

Descoperă întrebuințarea しきり‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しきり‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 93 ページ
地形名石切リ場(いしきりば 1 [名] 442 鉱山石切場(いしきりば《名] 442 鉱山石切場(いしきりば) [固] 27 大字(その他)石切鼻!いしきりばな) [固] 49 陸上地形名石切リ夫,石切夫(いしきりふ) [名] 286 職人石^ 17 (いしきりまち) [固] 26 大字(町)石切山(いしきりやま) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 586 ページ
ぼ" " " "ほ'ぱ^げ稱撟" ^ "柵椭ー"ノ^饯^ ^ ^岩還摘橘 2 しばば伎しし役―転吳切丸ば階れ姆一^一妙 2 氏ラさはし 5 * 1 はし( ^ ! ) ... はしそらばしつらはじひらはしおりばしかりばしきりはしきりばしにぎりばしさぐりばしせせりばしそりはしわたりばしつりばしうつりばし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
ベネッセ古語辞典 - 604 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
4
橋をたのしむ東京散歩
神田川にかかる橋を渡りながら散歩してみました(12)人の名前からつけられた「掃部橋」掃部橋(かもんばし)は、この近くに屋敷のあっ ... ながら散歩してみました(13)石工がたくさん住んでいたから「石切橋」石切橋(いしきりばし)の橋のたもとに説明書きがあった。
All About 編集部, 2012
5
単語大系 - 第 3 巻 - 773 ページ
リ書,仕切書(しきりしょ) [名] 1113 文^類 919 帳仕切り直し,仕^め:し(しきりなおし) [名] 2096 直し 1680 スボーッ麵リに,しきりに,頻に(しきりに) [副]仕切リ儘段,仕切(も段(しきりねだん〗[名] 1185 価格 2590 値-額^リ場(しきりば) [名] 460 地域(人間活動) ,目(しきり ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
6
隱語大辞典 - 540 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
7
江戶語大辞典 - 465 ページ
文政九年,雁金紺屋作の早染「此方ではしきりが立って、産婆迎ひの人が」じぎり【自切】 1 費用を全部自分で出すこと。自腹を切ること ... 箱根草四中「自財の切れぬ御馳走なれ、酒も肴も他へまはさず引請け/ \ -吞喰ひするゆゑ」 2 ー兀値が切れる。損になる。
前田勇, 1974
8
ビルとベンのなかなおり
ふたごのきかんしゃビルとベンはいしきりばではたらいています。2だいはなかよし。なにをするのもいっしょです。かしゃをいれかえるのもいっしょなら、いたずらするのもい ...
ウィルバートオードリー, 2004
9
江戸語辞典 - 13 ページ
売を商人の身でなぜするのぢや」」しきりあけ〔仕切明〕引例は子供や奉公人を抱える場面 ... 中で綿居小屋の仕切場から出す大道具小道具をしきりばのひやめし〔仕切場の冷飯〕芝は紫もちの事也」〈通言総籬〉天明「— —でおすよ— —と求肥に青 ...
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
10
Kamigata gogen jiten - 212 ページ
しきりちよ 1 ; ^ ;〔仕切被〕商取引の決算をする帳簿。「シキリチョ I はでけたあるか」しきり仕切場〕商家で、帳っけ.勘定などをする場所。帳場。「番頭はんはシキリバにいやはります」しきる〔仕切る:一《他ラ五) )花街で、客が娼妓を買った時間を夜半後まで延長 ...
前田勇, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しきり‐ば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しきり‐ば în contextul următoarelor știri.
1
教えてニュース塾】港川人 縄文人と別起源
港川人(みなとがわじん)は1970年、八重瀬町長毛(やえせちょうながもう)の海岸に近い石切場(いしきりば)で、人骨化石(じんこつかせき)として発見されました。化石の成分分析(せいぶんぶんせき)などから、今から1万6千年~1万8千年前の、「旧石器時代」 ... «琉球新報, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しきり‐ば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikiri-ha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe