Înțelesul "しま‐づつみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しま‐づつみ ÎN JAPONEZĂ

しま	‐	づつ	み
sima		zutu	mi

CE ÎNSEAMNĂ しま‐づつみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しま‐づつみ în dicționarul Japoneză

Shimotsumi [wrap wrapper] Unul din hârtia japoneză. Grele, utilizate pentru împachetarea de pânză etc.

しま‐づつみ【縞包み】 和紙の一。厚手で、反物などを包むのに用いる。

TRADUCEREA しま‐づつみ

Găsește traducerea しま‐づつみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しま‐づつみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しま‐づつみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 草坪Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Hindi: टर्फ Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Arabă: العشب Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Rusă: Торф Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Portugheză: turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Bengali: চান Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mahu Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Germană: Turf Dzutsumi
• Japoneză: しま‐づつみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 합니다 들어보세요
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shimane
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Dzutsumi வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Dzutsumi इच्छिता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dzutsumi ister
• Traducător din Japoneză - Italiană: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: торф Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Română: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Turf Dzutsumi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Turf Dzutsumi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しま‐づつみ»

Descoperă întrebuințarea しま‐づつみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しま‐づつみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 809 ページ

... づつみ一くにつつみ I ねづつみ I しのつづみ I まんたのつつみ I にのつづみ I なみのつづみ I ほりかわなみのつづみ I いさめのつづみものづつみあやのつづみくれのつづみさんのつづみおもいぱづつみしょラぶづつみあまつつみあまつつみしまづつみかみづつみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

広辞林

參^女厘に頼まれ- 6 興費の支払ができない遊客に対して、その始末をつける人一家一,しまつ-たー感ー物事をしそこなったときに発する肼,「い行くこと^しま-づたいお【岛伝い】一名)島から島へ伝しま-づつみ【一^包み】(名)和紙の一種,紙質が厚くて,多くは布額を ...

金澤庄三郎, 1958

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

... ひざつづみ小鼓こつづみ鼓つづみ沙金裹シャキンづつみ茶巾チャキンづつみ包袱紗つつみ包フクサ,香づつみ包袋包ふくろづつみカゥ蕩づつみ包平包づつみわら桂ひらづらづつみ包かづつみ衣包ころも薦づつみ包紙づつみこも包かみ包づつみ績しま頰包ままゴ ...

風間力三, 1979

Hamada Hirosuke zenshū - 第 5 巻 - 229 ページ

べつだんに、においがしません。ほしざかなではあつつみのそとから、子ねこは、においをかいでみまし「かるいじやないか。なんだろう。」ふっか、と、まちました。その小づつみが、つきました 0 小づつみのついてくるのが、またれました。いちにち、「いい、おばさんだ ...

Hirosuke Hamada, ‎Sōbisha, 1976

日本類語大辞典 - 15 ページ

しまづつみ[縮包』(紙質厚く多く布泉市を包 G すきいれかみ[渡入紙」(文字文はもやうをすきこみたるもの) O すきいれ(渡入)。会場模様をー O う ... o をりがみ(折紙)。たた へきずきがみ「生滝紙」( もの YO あっえうあっゃう(厚様)あまことりのこ「天子島子』(一種) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 92 ページ

しまへぴ; 3 !魚】しまうお:械博多】しまはかたしまかんすげ:竊御召】しまおめし;槭斑鳩】しまいかる竊掠 1 しまむく: 81 栗】しまあわ: .... 1 ^うしのした I 】しまづつみ】しまぬの】しまうリ:絹】しまがいきしまめ- &木】しまいさき 930 】しまあい鵜地】しまじ弒竹】しまだけ 8 ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

京都・歴史と文化 - 第 1 巻 - 111 ページ

た宇治川が水上交通路として城下に引き入れられて大坂へつながり、豊後橘から南下する新大和街道が城が築かれ、城下は堀が掘られ、湿地帯は埋めたてられ、櫝島堤と太閤堤によって巨掠池から分離されまきしまづつみおぐらいけ見九郷の中心となっていた ...

Tatsusaburō Hayashiya, ‎Kyoto (Japan), 1994

大和吉野の紙

ほか高野山麓産の細川紙,川根紙,入川笠紙,島包紙などをふかねにゅうかわかさしまづつみふくめ、『新撰紙鑑』は「大和吉野厚紙類」のなかに高野紙のえば、三宅也来の『万金産業袋』は「和州紙」の項に高野紙を同類とみなして扱っていたらしい傾向があるから ...

久米康生, 1986

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 88 ページ

抉の白しぽり-上「町人は傕上張ってよい衆に、似せ八丈はしまつげな,婆も孫子も著衣始」しまづ丄」-フ【島津公】【名】薩摩芋( ... 道を之麻豆多比(シマヅタヒ)い濱ぎわたりてへ大伴家持 V 」しまつ-たリ【感動】「しまった」に同じ,しま-づつみ【練包】【名】紙の一種。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

... 杉ばばも家族も、戦々競競として門を閉じ、出入り口にも鹿垣を作った。姫路の池田家から応援に来た人勢は、そこにも整しく居て、万一武蔵が出てきた場合は、法螺貝や寺の鐘や、あらゆる音響で互いに連絡をとり、袋づつみにしてしまおうと作戦は怠りない。

吉川英治, 2013