Înțelesul "しのび‐じ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しのび‐じ ÎN JAPONEZĂ

しのび	‐	じ
sinobi		zi

CE ÎNSEAMNĂ しのび‐じ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しのび‐じ în dicționarul Japoneză

Shinobi ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 De asemenea, acel drum.

しのび‐じ【忍び路】 人目に触れないように隠れ忍んで行くこと。また、その道。

TRADUCEREA しのび‐じ

Găsește traducerea しのび‐じ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しのび‐じ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しのび‐じ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 忍者一样
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: shinobi misma
• Traducător din Japoneză - Engleză: Shinobi same
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक ही Shinobi
• Traducător din Japoneză - Arabă: شينوبي نفسه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Shinobi же
• Traducător din Japoneză - Portugheză: shinobi mesmo
• Traducător din Japoneză - Bengali: Shinobi জি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Shinobi même
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Shinobi Ji
• Traducător din Japoneză - Germană: Shinobi gleichen
• Japoneză: しのび‐じ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 몰래じ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: shinobi Ji
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: shinobi cùng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Shinobi ஜி
• Traducător din Japoneză - Marathi: Shinobi जी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Shinobi Ji
• Traducător din Japoneză - Italiană: Shinobi stesso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Shinobi sam
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Shinobi ж
• Traducător din Japoneză - Română: Shinobi același
• Traducător din Japoneză - Greacă: Shinobi ίδια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Shinobi dieselfde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: shinobi samma
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Shinobi samme

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しのび‐じ»

Descoperă întrebuințarea しのび‐じ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しのび‐じ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 113 ページ

ごと[忍事] ... ...ないしょしはごと[忍事]ひみつつつみかくすしばしば... -しのびひそかしはしのびすぐすくらすしばなきどりしのびすぐすすむ ... ごふめんきふもつじゅうしぶるいやがる 113 しのびしのびごとじふまんおくどしのびしのびしのびしのびしのびしのびちたしのび ...

Kimio Serifu, 1995

江戶語大辞典 - 485 ページ

安永八年.竜虎問答「忍びがへしにて股をすりむき」しのびごま【忍駒】,三味線の音を高く響かせないようにするためかける特殊の駒(両端が胴一ぱいになる)。明和二年.柳多留初「忍びごまなんぞいひたい姿なり」しのびさんじゆう: : ; ^ ; :【忍三重】歌舞伎下座音楽の ...

前田勇, 1974

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 148 ページ

... みない〈〉がある。 3 .きざしヒすべにかレゝ 01 .むき 10 社員を疑い出すと〈〉がないなんて、社長が言うべきことではない。 3 .わけヒ.だにじ.つみ丄 ... 息子を逮捕され、泣き崩れる母親の姿は見るに〈〉ない。 3 .かぎりヒしのびじ.いたり( !ためし 》( !あるべ力ゝらずた.

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

現代語から古語を引く辞典 - 769 ページ

芹生公男, 2007

はぐれ忍び烈 - 147 ページ

治部の本心は、秀頼様の名を借りて、天下を取るつもりなのじや、己れのためにな。治部を倒さねば豊臣家が危ない。内府殿は、そこを心配しておられるのじや」「けっ、何を言うかと思えば、内府とて狸ぞ I それで、お主は内府の味方をしろというのか?お主、まこと ...

高妻秀樹, 2010

新版用字用語辞典 - 145 ページ

しのび忍びしのびあし忍び足しのびあるき忍び歩き 0 微行。しのびいる忍び入る〇忍び込む。しのびこむ忍び込む 0 こっそり入り込む。しのびなき忍び泣きしのぶ忍ぶ 0 傯〕〇隠れる。潜む。思う。慕う。目を盗む。こらえる。忍耐する。しば芝( ! ^囫芝。芝居。

広田栄太郎, 1974

浄瑠璃集 - 第 2 巻 - 51 ページ

時姬じやと。思ふてかいのと身をふるはし。つもよろひひざ 0 くみすいりやうりくしうさつらさ鎧の膝に夕立のフシ淚汲出すごとくなり。 ... じ元なく^ !目の二 I さしづ(力ね)しのびじゆつ二二使時政公の御指圖。兼て覺へし竊の術。.小松逍より半町ばかり此井筒まで切 ...

乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959

総合用字用語辞典 - 108 ページ

名)〔 0 為〕 I のび忍び(名)しのびあし 8 び足(名)しのびあるき忍び歩き(名)しのびいる忍び入る(五) I のびこむ忍び込む(五)しのびなき忍び泣き〈名) I のぶ忍ぶ(五) ! : . .倔〕 1 隠れる。ひそむ。思 5 。慕う。目を盗む。忍耐する。こらえる。しば芝【 3518 芝草。芝ふ。

広田栄太郎, 1953

発心集: 本文・自立語索引 - 366 ページ

じ 2 一八? 9 丄うゑしぬおぼれしぬむまれしぬやけしぬしの.ぐ(凌) 1 ぎ〖用】ん五^しのびかたら.ふ(忍語) —ふ【体 1 んん^しのびしのびに(忍忍)八お 5 しのびに(忍)一^ん八 5 しのびやかに(忍)一八 8 つん 9 しの-ぶ(忍) I び I 用國二二 7 ^ ^ 9 七じ 3 一 13-6 一一 ...

鴨長明, ‎高尾稔, ‎長嶋正久, 1985

國書辞典

忍ぴて甫りあるく甘附咲 II・"ゑのぴ・ものみ日芯扮見。ゑはみ I たなじ」ゑのぴやか・に田忍。忍びかくれて。びそか丁。稗「ゑのびゃか ... 回博回忍。前のゑ勺ぶ丁に杖じ。梓「化づねま亡はさむさも・かくれ刈川cmす」あの・がえ目征併。杣吉竹の枕帥。旦かせら杖 ...

落合直文, 1902