Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しだい‐ふどう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しだい‐ふどう ÎN JAPONEZĂ

しだいどう
sidaihudou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しだい‐ふどう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだい‐ふどう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しだい‐ふどう în dicționarul Japoneză

【Cât mai curând posibil】 1 Secvența și procedurile nu sunt corecte. În nici o ordine particulară. 2 Lungimi și nereguli necorespunzătoare. しだい‐ふどう【次第不同】 1 順序や手続きが正しくないこと。順不同。2 長さがまちまちで不揃いなこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだい‐ふどう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しだい‐ふどう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しだい‐ふどう

しだい‐おくり
しだい‐がき
しだい‐がら
しだい‐きしょ
しだい‐
しだい‐しだいに
しだい‐しゅ
しだい‐だな
しだい‐ちょうじゃ
しだい‐
しだい‐
しだい‐ふちょう
しだい‐ぶんげん
しだ
しだし‐いしょう
しだし‐じょろう
しだし‐ぞめ
しだし‐ち
しだし‐にょうぼう
しだし‐べんとう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しだい‐ふどう

あいき‐どう
あお‐えんどう
あかがね‐かいどう
あかし‐の‐にゅうどう
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐どう
あく‐どう
あく‐びょうどう
あくぎゃく‐むどう
あさま‐ぶどう
あさんか‐どう
あしゅら‐どう
あずまもんどう
あっか‐どう
あぶくま‐どう
あま‐にゅうどう
あみだ‐どう
あめかぜ‐しょくどう
あら‐どう
ふどう

Sinonimele și antonimele しだい‐ふどう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しだい‐ふどう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しだい‐ふどう

Găsește traducerea しだい‐ふどう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しだい‐ふどう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しだい‐ふどう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

一旦浮动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

tan pronto como flotante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

As soon as floating
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

जैसे ही चल के रूप में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بمجرد العائمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Как только плавающие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

assim flutuante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যত তাড়াতাড়ি ভাসমান যেমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

dès que flottante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Kad perniagaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

sobald schwimm
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しだい‐ふどう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

나름 부동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sanalika ngambang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngay sau khi nổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரு வணிக அட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तितक्या लवकर फ्लोटिंग म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

En kısa sürede yüzen olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

appena galleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tak szybko, jak pływające
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

як тільки плаваючі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

De îndată ce plutitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μόλις επιπλέει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sodra swaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

så snart flytande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så snart flyte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しだい‐ふどう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しだい‐ふどう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しだい‐ふどう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しだい‐ふどう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しだい‐ふどう»

Descoperă întrebuințarea しだい‐ふどう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しだい‐ふどう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 176 ページ
ふどう不道ふどう【 31 】ふどう【婦道】ぶどう【葡萄】ぶどう(葡萄) ^ 1 怒りの薩甲州 I 野(め丫乾 31 山— 40 爻惑う)怖(お)ぢ I ... 【無動】むどう【無道】ぶどうしだいふどうこうしゅうぶどうあおふどうあかふどうきんどういきふどうにしふど 0 ほしぶどうなりたふどうは ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本仏教史辞典 - 1139 ページ
不動次第』 165 * 1 ,「不動利益緣起」(ふどうりやくえんぎ) 8970 不動坂口女人堂 8346 '不動明王像(園城寺) 10511 ,不動明王像(教干.護国寺) 1990 '不動明王像(髙野山) 3150 不動明王像(金寒寺) 6650 ,不動明王像( ^蓮院) 5280 '不動明王像(曼殊院) ...
今泉淑夫, 1999
3
講座日本美術史: 図像の意味 - 52 ページ
十九観」はその安然撰『不動明王立印儀軌修行次第』)?)ふどうみょうおうりっいんぎきしゅぎょうしだい間では古来より著名なもので、東密では石山寺淳祐作とされる一方、台密では五大院安然作とされてきたものしゅんに 6 うあんねんところで、よく知られている ...
佐藤康宏, 2005
4
友達語 - 7 ページ
初級(しょきゅう) ' 1 : '最初のき中級(ちゅうきゅう)中位のミ同級(どうきゆう)问じ等級'学級。高級(こう ... 式次第の類。^状態が少しずつ変わるたとえ。次第次第に(しだいしだいに)順々に、段々にのたとえ。次第不同(しだいふどう) ! ;次第が同じ基準によって無い。
Yukio Kiyota, 1998
5
Kūkai jiten - 192 ページ
不動明王はね大日如来の降伏(難化の悪党に示す力の姿)の力を示す仏。インドで ... 空海も深〜不動信仰を持ち、東寺の御影堂の秘仏である不動明王坐像は空海の持仏と伝えられる。また高野 ... 軌次第』『不動明王念誦次第』各一巻が伝えられている。ける仏 ...
金岡秀友, 1979
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 69 ページ
すがうめて【次高音】じこうおんリ【次淸】じせい【次潸皆】じせいおん【次章】じしょう【次第しだい-ついで.ついでついで,つぎて【次第下】しだいさがり【次第上】しだいあがり*しだいのばり【次第乞食】しだいこつじき【次第不同】しだいふどう次第分限】しだいぶげん.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
江戸語辞典 - 22 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
噺本大系
そこ(六ゥ)をもつて、次第ふどうといふ事があると申た。さて/ \よきへんとうかな。 1V V I ノノまへハ大屋さま 去ル町人とも、七八人より合、せけんはなしをとり. / ^ ^に四しだいふとうの火事ばなしの事たるとて、みな/ ^笑ふてかへりける。といたしました。さて, / .
武藤禎夫, ‎Masahiko Oka, 1975
9
ヨコ組・3秒訳六法: - 161 ページ
1 ;または転得著:が个動産にっいて費ようレし,っうりぬしだい用を支出したときは、売主は、第 196 条の規定に従い、その償還をし ... 不動産の共有者の 1 人が買戻しの特約ふもちぶんはいさゃくのちを付してその持分を売却した後に、そふどうさんぶんかっけい ...
水田嘉美, 2007
10
東海道中膝栗毛: - 90 ページ
一うき沈ある世は次ワふどう梓いのれるかひもなき硅口の灰)うきしずみあるよはしだぃふどうそんぃのれるかいもなさご支のはい ... まァ人の一生は万事こんな具合だ」・し・人うき沈ある世は次第ふどう尊ごまいのれるかひもなき護塵の灰ゃじきた拝 I 弥次「喜多 ...
安岡章太郎, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しだい‐ふどう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitai-futou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe