Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しだく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しだく ÎN JAPONEZĂ

だく
sidaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しだく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しだく în dicționarul Japoneză

În funcție de cât timp este să se rade și să se rade o formă, ambele "vechi" și "nu doresc" ambele "1" (cu forme continue de verbe). 2 dur. Turbulence toamna. しだく【拉く】 [動カ五(四)]《古くは「したく」とも》1 (動詞の連用形に付いて)おしつぶして形をくずす意を表す。2 荒れる。乱れ散る。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しだく


くだく
kudaku

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しだく

しだい‐し
しだい‐しだいに
しだい‐しゅ
しだい‐だな
しだい‐ちょうじゃ
しだい‐な
しだい‐に
しだい‐ふちょう
しだい‐ふどう
しだい‐ぶんげん
しだし‐いしょう
しだし‐じょろう
しだし‐ぞめ
しだし‐ち
しだし‐にょうぼう
しだし‐べんとう
しだし‐めし
しだし‐や
しだ
しだら‐うた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しだく

げ‐だく
こう‐だく
こん‐だく
させていただく
しはらい‐しょうだく
しゅく‐だく
しょう‐だく
しん‐だく
じご‐しょうだく
じゅ‐だく
すいしつ‐おだく
だく
すり‐くだく
せい‐だく
ぜん‐だく
そく‐だく
た‐むだく
たんだく
だい‐だく
だく

Sinonimele și antonimele しだく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しだく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しだく

Găsește traducerea しだく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しだく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しだく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Shidaku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Shidaku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Shidaku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Shidaku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Shidaku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Shidaku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Shidaku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Shidaku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Shidaku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk berjumpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Shidaku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しだく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

しだく
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Shidaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Shidaku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சந்திக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Shidaku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Shidaku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Shidaku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Shidaku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Shidaku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Shidaku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Shidaku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Shidaku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Shidaku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Shidaku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しだく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しだく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しだく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しだく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しだく»

Descoperă întrebuințarea しだく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しだく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 109 ページ
... たしたかたしたかたしたがふしたがふしたがふしたがふしたがふしたがふしたぎえしたぎえしたぎゆしたくしたく[敝]したく[驟]したく[&]したく[&]したく[支度] ... ...しだくしだくしだくしだくしだくしだくしだくしたくづるしたぐみしたぐみしたぐみしたぐるまこがひそか一64 こさく.
Kimio Serifu, 1995
2
源氏物語論集 - 291 ページ
1 きの発表以後、まだ新しい資料を入手し得てゐない。「駒」と「踏みしだく」と接合した例にも、散木奇歌集の歌以とともにしか現れないし、かっその一例は歌である。歌語である事はいちじるしい。この言葉の歴史にっいては、さづや渡らむ」(椎本一五七五)と見える ...
石田穰二, 1971
3
古今和歌集評釋 - 第 2 巻
窪田空穂 【評又】 0 余材は、「友則集には、ふみしだくを、ふみちらす、ここにしもくるを、ここにしもなくとあり」といつんで、破綻を見せていないもので、手腕を思わせる歌である。せ、詞としては心細かい技巧をもってしている。当時の風を十分に現わしている。
窪田空穂, 1987
4
蕪村の師巴人の全句を読む: 「夜半亭発句帖」輪読 - 256 ページ
蕪村研究会, 1999
5
逆引き熟語林 - 502 ページ
しょう,そう,わたまし(移従)切り従うきりしたがう付き従うつきしたがう随うしたがう^ずい,まにまに,まま泣くしだく 0 ひしぎ.ひしぐ.ひしゃぐ,みしゃぐ麟み粒くふみしだく浸ししたしひひたし,ひたり.ひたる,ひたれひたれる御浸しおしたし親しむしたしむ 0 おや.しん燈火親しむ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
守覚法親王全歌注釈 - 366 ページ
小繭)ふみしだくパ踏みしだく了ふみしだくふみなる(踏み馴.慣る) . . -ふみなれ珊加ふみゆく(踏み行く) ....... :ふみゆけ血ふみわく(踏み分く) .... :ふみわけ的冊ふむ(踏む) ............. :ふみ咽、ふむ間ふもと(麓) ............................ :畑郷ふゆ(冬) ......................... :蘭加畑郷 ...
小田剛, 2001
7
土佐日記 ; 貫之集 - 17 ページ
むば玉のわが黒髪も年ふれば滝の糸とぞなりぬベらなる^春霞立ちよらねばやみ吉野の山にいまさへ雪の降るらむ|いつしかも越えてんと思ふあしひきの山に鳴くなる呼子鳥かな^あしひきの山下たぎつ岩波の心くだけて入ぞ恋しき崩鶯の花ふみしだく木のしたは ...
紀貫之, ‎木村正中, 1988
8
日本・古典文學語辭典: - 593 ページ
迄)ふみしだく【他動 12 】 1 踏みつけて舳々と碎く,荒しみだす趣 1 ふみにじるふみ 18 らす 18 くふむ柴の鼈を分けつつ、そこはかとなき水の流れどもを、踏みしだく駒の足音 4 、なほ、忍びてと用意し給へるに、 15 れなき御匂ひぞ風に琏ひて、ぬし知らぬ香と ...
石上堅, 1951
9
五つの大罪: 禁断の贈りもの
貞淑なはずの若妻が上になり、自ら腰を遣う。男は乳房を持ちあげ、形が変わるほど揉みしだく。部下の妻と密通し、夫婦の閨房で重ねるタブー。危険を覚悟で女たちが捧げた― ...
相馬哲生, 2005
10
不動産売買で悪徳業者にだまされない方法 - 6 ページ
... とよいでしょうく写真と本文は関係ありません)それは、一人で決めない。家族と相談するということ。よつに。いきなりやって来て工事の必要けは避けましょう。、しだく著者二大塚有美、記事更新日こ 20 ー 0 年 06 月ー 0 日) マンションの悪質な勧誘が急増して.
All About 編集部, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しだく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しだく în contextul următoarelor știri.
1
今野杏南 タンクトップからFカップ86cm乳がチラ見えの瞬間
だんだんはだけていき、ラストは浴衣で胸を隠しながら谷間を作る杏南。胸がほぼ丸見えで、あとちょっとで胸の先端も見えるんじゃないかというくらいのギリギリショットを堪能できる。 しまいには、寝転んだ彼女の胸を優しく揉みしだくことができ…と妄想かきたて ... «NEWSポストセブン, Sep 15»
2
わっかるっかな? 男女のお尻、目隠しで当ててみよう
この感触は女尻かな?」と思ってもオジサン尻だったりと、どうやらお尻タッチだけで性別を判断するのは難しそうです。 男女のお尻、目隠しで当ててみよう2. 揉みしだく人、持ち上げる人、ツンツンする人など触り方もそれぞれ。 男女のお尻、目隠しで当ててみよう3. «Kotaku JAPAN, Sep 15»
3
“路チュー”が大好きだったTBS・出水アナ
上層部は出水アナの“ご乱行”におかんむりに違いないが、出演していた深夜番組では、人気グラドルのバストを鷲づかみにして揉みしだくなど、かなりぶっ飛んでいるだけに、局内での男性社員の評価はかなり高いという。 「基本、スカート派でなかなかの美脚。 «リアルライブ, Iul 15»
4
堀内健、「公開セクハラ」が批判されないワケ
お笑いトリオ、ネプチューンのホリケンこと堀内健(45)が、先日放送されたバラエティ番組「さんまのお笑い向上委員会」(フジテレビ系)に出演。隣の席に座っていたお笑い芸人、渡辺直美(27)の胸を何の前触れもなく、いきなり揉みしだく驚きの行動に出たことが語り ... «okmusic UP's, Iun 15»
5
「暴挙に出ました」中谷美紀、共演女優・神野三鈴の胸を揉みしだく!?
中谷美紀と神野三鈴が、舞台「メアリー・ステュアート」の開幕直前会見に登壇した。 本作で女王を演じる2人は、共に衣装のドレス姿で会見に登場。中谷は初日を直前に控え「できることなら逃げ出したいほど緊張しています」と語ったものの、「これだけ緊張して ... «TV LIFE, Iun 15»
6
だんご1つが大福レベル--「俺のみたらし&草団子」は予想以上にデカくて …
団子の弾力と粘りに負けじと奥歯をムニュっと押しつけ、そのままモッチモッチと噛みしだくと、ほのかな香ばしさと醤油タレの甘辛さが口の中に広がっていきます。団子そのものもほんのり甘く、一方でタレは味が濃すぎないので味のバランスは完璧。しかもタレは ... «えん食べ, Mai 15»
7
鈴木奈々、上戸彩“妊娠”で刺激「子ども作りたい」
妊活宣言 · 鈴木奈々、新婚生活に危機感吐露「旦那が幸せそうじゃない」 (14年08月12日) · 【動画】鈴木奈々、たんぽぽ川村のHカップを揉みしだく (14年05月28日) · 鈴木奈々、夫とのキス回数激減「200回から100回に減った」 (14年05月10日) · 鈴木奈々、 ... «ORICON STYLE, Apr 15»
8
鈴木奈々、足を洗って「気持ちいい〜」
関連リンク. 【動画】鈴木奈々、夫から酷評も前向き「妻として0点」 (14年11月19日) · 【動画】鈴木奈々、たんぽぽ川村のHカップを揉みしだく (14年05月28日) · 【動画】鈴木奈々 イケメン夫の新婦役でドキドキ (14年04月28日) · LINE、公式ブログ開始へ 第1弾 ... «ORICON STYLE, Apr 15»
9
楽天WOMANトップ > ニュース > 芸能 > 疑似 披露で胸揉まれ...元 …
... シーンもあり、グラビアというより『着エロ』という言葉が当てはまる過激さ。何者かの手が加藤のカラダに伸びて胸やお尻を揉みしだく場面もあり、一見して女性の手だと分かるのが救いですが、SKE時代からのファンにしてみれば衝撃でしょう」(アイドルライター). «インフォシーク, Mar 15»
10
au体験イベントで小島よしおが自虐ネタ!会場はシーン…
私より柔らかいかも」と揉みしだくと、会場は笑いに包まれた。 こちらの体験型イベント「コール研究所の謎を解明せよ~シンクボックスからの脱出~」は、3月13日(金)から15日(日)の期間中、渋谷パルコ公園通り広場にて開催している。 参加費無料で誰でも気軽 ... «ウオーカープラス, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しだく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe