Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しだし‐や" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しだし‐や ÎN JAPONEZĂ

しだし
sidasiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しだし‐や ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだし‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しだし‐や în dicționarul Japoneză

Shirtashi și [catering] magazine care gătesc și gătesc feluri de mâncare și prânzuri după primirea comenzilor. De asemenea, cei care o fac o afacere. しだし‐や【仕出し屋】 注文を受けて料理や弁当を調理し、配達する店。また、それを業とする人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しだし‐や» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しだし‐や


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しだし‐や

しだい‐ふどう
しだい‐ぶんげん
しだ
しだし‐いしょう
しだし‐じょろう
しだし‐ぞめ
しだし‐
しだし‐にょうぼう
しだし‐べんとう
しだし‐めし
しだ
しだら‐うた
しだら‐ない
しだら‐の‐かみ
しだらでん
しだり‐お
しだり‐ざくら
しだり‐やなぎ
しだれ‐いと
しだれ‐いとすぎ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しだし‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
し‐や
し‐や
みたおし‐や
むずかし‐や
めかし‐や
し‐や
し‐や
やかまし‐や
し‐や

Sinonimele și antonimele しだし‐や în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しだし‐や» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しだし‐や

Găsește traducerea しだし‐や în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しだし‐や din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しだし‐や» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

餐饮雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Catering Ya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Catering Ya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कैटरिंग हां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

المطاعم يا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кейтеринг Я.
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Catering Ya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কেটারিং ইয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Restauration Ya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tidak lama kemudian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Catering Ya
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しだし‐や
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

요리사や
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Catering Ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dịch vụ ăn uống Ya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கேட்டரிங் யா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

केटरिंग Ya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İkram Ya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Catering Ya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Catering Ya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Кейтеринг Я.
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

catering Ya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Catering Ya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

catering Ya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

catering Ya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

catering Ya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しだし‐や

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しだし‐や»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しだし‐や» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しだし‐や

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しだし‐や»

Descoperă întrebuințarea しだし‐や în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しだし‐や și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
せやしだし巻京そだち
京都の不思議と魅力と理不尽がいっぱいつまった、新しいコミックエッセイ誕生!京都人はこうしてつくられる。
小林明子, 2010
2
楽しむ釣り魚料理 - 43 ページ
カツ才だし吸物用 2 カップ 1 カップ 4 カツ才だし(二番だし)味噌汁、煮物向き。一番だしのカツ才をもう一度使う 2 カップ流用 5 煮干し昆布だし味噌汁向き 2 カップ 80171 5 〜 6 本 6 煮干しだし 7 昆布だしうどんそばに向く。味噌汁にも鍋などに 2 カップ 4 ...
西東社出版部, 1997
3
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 78 ページ
煮干しは臭み渋みのもとになる頭と腹を取り除き、からいりして用いると大変に香りのよいだしになる。 ... 扇ノノ濃~〝`『大根と油揚げのみそ汁り大根 50g ・油揚げ'を枚・煮干しだしーと%カップ・みそ(褐色系 + ラ炎色系)各小さじ 2 0 万能ねぎー本ー大根は好み ...
久保香菜子, 2011
4
一番はじめに覚えたい!基本のおかず130選 - 40 ページ
一番だしの取り方自分で取っただし汁で煮物みそ汁を作ると、中火に"か''~つ材料(約 700 . ... 丶/ [だしの種類]一番だし二番だしかっおだし、昆布だし、昆布とかっお節で取っただしで、上一番だしを取った後の昆布とかつお煮干しだし品な味香りがあり、お ...
食のスタジオ, 2012
5
日本南國物語 - 149 ページ
ぉビろムではちかまつあだかこんしんぶん奮しやめん奮じか 5 驚-ベく筆の疾い近松は,恰も當今の新聞記者が三面記事でも ... らいじラ 4 りれ奮しだしや 33 いつた^ュよりも操り芝居の爲に^ :瑠璃を取入れて書いたから,總てが人形の方を元組の如あやつ ...
竹田秋楼, 1925
6
うづまき: 小説 - 162 ページ
綺麗に板前の片付いてる仕出屋だの、わる町を步いて、小池 49 れいいたまへかたづしだしやまちあるこいけ車が新橘の先で止った時、三人は- 2 "りて、明るい果物店、ししん 14 し 3 奢ま 3 んにんおあかくだものみせが、流石にまだ何處か音の俤を留めた緣 ...
上田敏, 1910
7
まっぷる 東京'16: - 52 ページ
近年では、新たなスポットが続々誕生し話題に。 ... リ冒「冒日本全国のおいしいもの注目のアイテリ COREDO 室町 1 } { 2 } { 3 }繋リ○商品が=度に楽しめるエエ 2014 年 3 月に新館 ... W。「豊にほんばしだしばはなれ _ 『豊くばらほんけかやの _ 鼻。□。
昭文社, 2015
8
名判官物語: 徳川時代の法制と大事件の裁判 - 314 ページ
忠相はこの弊風を^正するため、先づ^保六年七月五日新規停止といふ町觸を出し,: , : : : :を; 6 美し^死の流行となり、靑年^女は ... の風を助長しだしきは戀愛行し初めた,從來は軍^物語义は兵審革^本が盛に^に; ! ; :はれたるもその反動として近松門左衞 I :の?
小山松吉, 1941
9
実践そこにしかない地域経営 - 13 ページ
そうして日本の金業の生産部門(工場)は、土地が余り、塵用の割出に苦慮していた地方部ペと引つ張られていつたのである○メ 1 ド-イン.チャイナのちょつと粗雑な商品が、衣料品日用生活品売り場に多く登場しだしたのも、ちようど、このころだつた。日本と ...
福田志乃, 2008
10
世の中: 縮刷 - 86 ページ
ほ循がある、愚 I !がある-引込み思案の甚だ丄ぃ"から見れば、^から出し張る-何處か.し出しや張. , . , ; " .一-おめにくい。出し張るの反對に引っ込み思案樣に威するを免かれぬ。先づ出 I ^るのは; ^が.られるのである"けれども程度上の事で何張るとか、 ...
三宅雄二郎, 1920

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しだし‐や [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shitashi-ya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe