Înțelesul "しだら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しだら ÎN JAPONEZĂ

し	だら
si	dara

CE ÎNSEAMNĂ しだら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しだら în dicționarul Japoneză

Odată ce nu ai o linie proastă. De asemenea, nu este inacceptabil. Chestia a două lucruri. După ce faci "atât", cât și "faci mâini pentru a potrivi un cântec sau un dans. Aplauzește mâna. 2 Joc de joacă pentru copii.

しだら １ よくない行状。また、好ましくないなりゆき。２ 事のなりゆき。
しだら 《「したら」とも》１ 歌や舞に合わせて手を打つこと。手拍子。２ 手拍子を打って歌う子供の遊び。

TRADUCEREA しだら

Găsește traducerea しだら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しだら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しだら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 一旦
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: una vez el
• Traducător din Japoneză - Engleză: Once the
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक बार
• Traducător din Japoneză - Arabă: بمجرد ان
• Traducător din Japoneză - Rusă: однажды
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Uma vez que o
• Traducător din Japoneză - Bengali: একবার
• Traducător din Japoneză - Franceză: une fois la
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jika anda berbuat demikian
• Traducător din Japoneză - Germană: Sobald das
• Japoneză: しだら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 한 경우
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sawise
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Một khi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நீங்கள் செய்தால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: एकदा
• Traducător din Japoneză - Turcă: bir kere
• Traducător din Japoneză - Italiană: Una volta che il
• Traducător din Japoneză - Poloneză: kiedyś
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Одного разу
• Traducător din Japoneză - Română: Odată
• Traducător din Japoneză - Greacă: Μόλις το
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sodra die
• Traducător din Japoneză - Suedeză: När väl
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Når

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しだら»

Descoperă întrebuințarea しだら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しだら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編

3 しだらがないのが「ふしだら」「品行の悪いこと」「素行のおさまらないこと」を意味する「ふしだら」という言葉があり、江戸時代から使われててちんせつひようまきふしだこいる。人情本『珍説約の巻』に「段々の不行跡、知らぬ振して見るに忍びず」とあり、「ふしだら」 ...

北嶋廣敏, 2015

頭が良くなる! 雑学の王様

だらしないって何が「ない」のかしまりがなく、ぶらぶらしていたりすると、「だらしない」と叱られたりします。「だらしない」は日常的によく使われる言葉ですが、「だらしない」の「だらし」っていったい何のことでしょう。「だらしない」は「しだらない」の「しだら」を逆さ読み ...

幸運社, 2007

八幡神とはなにか - 153 ページ

天慶の乱に関係した反体制的な神々を中央に吸収してゆく運動として理解できるのではないだろうか。 ... 月は笠着る八幡種蒔くいざ我らは荒田開かんしだら打てと神は宣う打っ我らが命千歳しだら米早河は酒もればその酒富める始めぞしだら打てば牛は湧き ...

飯沼賢司, 2004

日本歌謠集成 - 34 ページ

馬なんほたてつぶせ、をん鳥だら近き候"名はなんと附け候、八幅〇向ひの山さめん鳥をん^飛んで來た,めん舄だらぶッらいとて^つちぎり喰つちぎりなくし申したリの山のひ?と、東^山の.おと 1 卄いとて^ !つちざり,かつた,しだら共胴はえにくべ申した、しだら共灰は- ...

高野辰之, 1928

Route 280に微風: 探し続けて... - 48 ページ

ぬ: ^り、ドも潮け、入りましなあ岳ざん( ^郊魔もしないあうじあ逸ざん 0 ベ" /ド/し一ムから一^くにある 11 ビンゆし一ム( ^里^けもつけて宿題も^だのであ 7 ^ ^二勇&も振り絞つてあお ... こ、あ'没ざんが胡き港しだら、糊お翻前、あほざ/ ^ : : ^ :られだ 8 0 ここも話^ !

藤井愉実, 2007

文は一行目から書かなくていい ― 検索、コピペ時代の文章術

誤用とされていた表現が普及して定着した例はいろいろあります。たとえば「だらしない」は、江戸時代まで「しだらない」でした。「しだり」は「しまり」という意味で、現在も「不しだら」という表現に残っています。一方、「しだらない」は、江戸時代に音節変化が起きて「 ...

藤原 智美, 2011

「言葉のルーツ」おもしろ雑学

【コラム】「だらしない」「はしたない」「ふがいない」「つつがない」ーーいったい、何がないのか?「だらしない」の”だらし“は、〝しだら〟の倒語。しだらの語源はサンスクリット語の「スートラ」で、秩序や規律を意味する。つまり、「だらしない」とは、秩序や規律のない状態 ...

エンサイクロネット, 2001

傑作淨瑠璃集 - 98 ページ

(さ,し) (や.ゆ.よ.ら〕 八七九る渡をば强深^と名付く、此をば惡人のみ渡る也、此渡り流れ早き事ぱ栩渡と名付く,此は佥 1 ;七寅 2 描也、善人のみ ... ぐことなれば、雨の苷になぞらへてもいひ、又田をうち返すさまをといふ院本に、鐡&雨のしだらでんといへるは^なり, ...

樋口慶千代, 1935

謠物評釋: 神樂歌評釋 - 39 ページ

入綾の說に從ひ、て「しだら」は地名或は人名.「まうど」は眞入といふ 0 しだらがまうどの。この句につきて新釋は奇異なる說を述べたれども取るとりれそ、こさめにそぽぬらせ、よがれする、いとノ\ねたし。,末,、しだらがまうどの、ひ亡への.かりぎぬ、なとりれそ、 ...

千秋季隆, 19

諺語大辭典: 全

I 舌ヲ港ク)推喚又は畏怖してしばし言葉なきをぃム。 n 近江源氏先邨舘口佐七木が謀の恐しやと、舌を港いて物許る。 ... ワダヲデン II 嫡娃笑覧し梅村祓笠に農動宙竜とかきて、しだらでんとょめ$と見ゆ、蕃言字考展助宙電の註云、三河囲俗謂,汎雨疾富-甥:設菓 ...

Otoo Fujii ($d1868-1945), 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «しだら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul しだら în contextul următoarelor știri.

＝巣立つ２０１５（７）＝唐津南・早稲田佐賀

設樂 康太（しだら・こうた）学校の勉強以外に、アラビア語学習にも取り組んだ。早稲田大政治経済学部に進み、憧れの父と同じ記者を目指す。「感情に流されず真実を追い求めたい」。宮崎県宮崎市。 ・有田 隆史（ありた・たかふみ）シンガポールに留学。海外の人 ... «佐賀新聞, Feb 15»

男子から恋愛対象外にされちゃう「だらしない女」の特徴・４つ

そこで今回は、即刻恋愛対象外にされるだらしない女の特徴をご紹介したいと思います。 １．簡単に酔いつぶれる ... 他の飲み会でもどうせつぶされてるし簡単に浮気とかしそうな感じがしちゃう。 ... ちゃんとしてない感じがするしだらしないなあと思う。」（２５歳／ ... «モデルプレス, Aug 14»

男子から恋愛対象外にされちゃう「だらしない女」の特徴・4つ

そこで今回は、即刻恋愛対象外にされるだらしない女の特徴をご紹介したいと思います。 □1．簡単に酔いつぶれる ... 他の飲み会でもどうせつぶされてるし簡単に浮気とかしそうな感じがしちゃう。 ... ちゃんとしてない感じがするしだらしないなあと思う。」（25歳／ ... «日刊アメーバニュース, Aug 14»

エグゼクティブコンサルタント、森本千賀子さんに聞く――「愛される経営 …

現在は、リクルートエグゼクティブエージェントに在籍し「“意志”ある経営者の人材マーケットを創造し、日本を根底から元気にしていく」という経営理念のもと、経営幹部層に特化した採用支援および転職支援を行っている。（取材・文：荒尾宏治郎 撮影：しだら ... «誠 Style, Iun 13»

「障がい者主体」ではなく「お客さま主体」――スワンベーカリー・海津歩 …

特に、食事やコーヒー、お酒も楽しめるカフェも併設している赤坂店には、お昼ともなれば1時間に200人ものお客さまが訪れるという盛況ぶりだ。銀座にも直営店があるほか、フランチャイズ ... 割が知的障がい者だという。（取材・文：鈴木里映 撮影：しだらまさひろ） ... «誠 Style, Mai 13»

全文検索エンジンgroongaがつなぐコミュニティの輪

一方テーブルとは別に、それぞれが固有のデータ構造を持つカラムが存在していている。これにより複数のカラムを持つ ... 最後は「しだら」さんが「もしgroongaがAmazon CloudSearch互換のAPIだったら」というタイトルで発表。Amazonが提供するクラウド型の ... «EnterpriseZine, Dec 12»

和太鼓集団「志多ら」が豊川公演

全国ツアー「蒼の大地」を繰り広げる北設楽郡東栄町の和太鼓集団「志多ら（しだら）」は25日午後２時から、豊川市一宮生涯学習会館でファミリー公演を開催する。豊川市の主催。 メンバーと一緒に太鼓をたたく「ふれあい太鼓演奏コーナー」もある。志多ら. «東海日日新聞, Aug 12»

北海道のスープカレー好きプログラマーが作った「buzztter」

今やTwitterユーザーを核にした1つのメディアとなり、「バズっている（buzztterで流行している）から見てみる」といったように ... そんなbuzztterを開発・運営しているのが設樂洋爾（しだら・ようじ）さんだ。buzztterはどんな環境で作られているのか、また運営する上で ... «ASCII.jp, Oct 09»