Înțelesul "じゅどう‐せい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゅどう‐せい ÎN JAPONEZĂ

じ	ゅ	どう	‐	せい
zi	xyu	dou		sei

CE ÎNSEAMNĂ じゅどう‐せい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゅどう‐せい în dicționarul Japoneză

【Natura pasională care acceptă alte acțiuni de la alții.

じゅどう‐せい【受動性】 他からの働きかけを受け入れる性質。

TRADUCEREA じゅどう‐せい

Găsește traducerea じゅどう‐せい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゅどう‐せい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゅどう‐せい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 被动性
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Pasiva Sexual
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sexual passive
• Traducător din Japoneză - Hindi: यौन निष्क्रिय
• Traducător din Japoneză - Arabă: السلبي الجنسي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сексуальные пассивный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Passiva Sexual
• Traducător din Japoneză - Bengali: Seiko প্যাসিভ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Passive sexuelle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Seiko pasif
• Traducător din Japoneză - Germană: Sexuelle passive
• Japoneză: じゅどう‐せい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수동 탓
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Seiko pasif
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thụ động tình dục
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சிக்கோ செயலற்ற
• Traducător din Japoneză - Marathi: प्रौढ
• Traducător din Japoneză - Turcă: Seiko pasif
• Traducător din Japoneză - Italiană: Passivo sessuale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Pasywne seksualną
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сексуальні пасивний
• Traducător din Japoneză - Română: Pasiv sexuale
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σεξουαλική παθητική
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Seksuele passiewe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sexuell passiv
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Seksuell passiv

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゅどう‐せい»

Descoperă întrebuințarea じゅどう‐せい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゅどう‐せい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

反对語辞典 - 174 ページ

じゅどう[受動』うけみ。しゅどうしき[手動式』じゅどうせい[受動性じゅどうたい[受動態』文の主語が、ある動作のはたらきを受ける関係を示す動詞の状態。じゅどうてき{受動的」「うけみのさま。しゅとくじこう[取得時効長期間他人の物を占有する者にその物の権利を ...

塩田紀和, 1978

日汉机电工业辞典 - 598 ページ

... 内面仕上盤】手动臥式内圆珩磨机しゅどろじく【主動軸】主动轴じゅどうじく【受動軸】被动轴じゅどうしたんしもろ【受動四端子網】 ... ェ控制しゅどろせいぎよ【手動制御】手动控制,人しゅどうせいどうき【手動制動機】手闸しゅどうせっきてこ【手勳節気梃子】风门杆, ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

日本語語彙大系: Tango taikei - 864 ページ

主導(しゅどう) [サ変] 1805 誘導主藤(しゅどう) [固] 67 姓首藤(しゅどう) [固] 67 姓受動(じゅどう) [名] 2475 従属! ! ^ ^じゅどう) [固] 114 宗教名手動車(しゅどうしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陸圏) ) )主導性(しゅどうせい) [名] 2487 気質受動態(じゅどうたい) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 864 ページ

主導(しゅどう) [サ変] 1805 誘導主藤(しゅどう) [固] 67 姓首藤(しゅどう) [固] 67 姓受動(じゅどう) [名] 2475 従属儷遒(じゅどう) [固] 114 宗教名手動車(しゅどうしゃ) [名] 988 乗り物(本体(移動(陴圏) ) )主導性(しゅどうせい) [名] 2487 気質受動態(じゅどうたい) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 16 ページ

じゅ,お』ん受唇】うけぐち(受ロ了うけくちびる【受容】うけいれる.じゅよう【受容体】じゅよ- ? ^い【受容性】じゅ. ^ ^せい【受容器】じゅよ. ... 二受動】じゅどう【受動免疫】じゅどうめんえさ【受動性】じゅどうせい【受勤的】じゅどうてき【受動者】じゅどうしや【受動態】じゅどう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新選谷口雅春選集: Shin josei tokuhon - lxix ページ

やまもとすぎをとこていさ 5 ほんなかぢよせいあいじやうほんらいけいかうひとたましひよそほ山本杉さんは『男の貞操』の本の中で ... その性への肉體及び精神くわていだんせいのうどうせいぢよせいじゅどうせいさらりかいだんせいのめざめてゆく過程をさぐると、 ...

谷口雅春, 1966

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 67 ページ

成^お 1 摘性成生肚^樓淸お声生敉数一も"一一一一一一ーー删どうぜいいとうせい力いとうせいけいざいとラせいせいとうせい ... せいきんゆうかとうせいぶつかとうせいきどうせいきゃっかんてきだとうせいふへんだとうせいいつとうせいいまとうせいじゅどうせいし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

人生篇 - 104 ページ

... 權咸を有ってゐることを發見すざんねんふじんちからだんせいうへけんゐもはつけん日本の道であり、夫婦諧和の道であります。 ... うふおほ主動性をもってをり、女性は受動性をもって從ふ所に物事が成就するのでありしゅど 5 せいぢよせいじゅどうせいしたが ...

谷口雅春, 1964

エレクトロニクス大辞典 - 250 ページ

じゅどうえいせい受動衛星〔ロ 3351 〜 53 ^ 111 れ〕人工天体を利用する宇宙通信方式としては,種々のものが研究されている力; ,受動衛星とは人工天体を反射体として利用し,電波を中継する方式である.反射体として用いるため,衛星の形は大形のプラスチ'クタ ...

米澤滋, 1961

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 605 ページ

79 ^術'霞気]し 0 つりょくくうどう(出力空どう〕 0 "ゆ" (『6500310『〔 73じ7102 '電チ管]しゅつりょくけい(出力針〕 0111 口" .... 口 31 ^ 6 〜〔 84 28114 '製図]じゅどうえいせい(受動術&〕口 358 ん 6 531611116〔79 学術'電気]しゅどうおくりせんこうき(手動送り ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987