Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐ご" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐ご ÎN JAPONEZĂ

zixyougo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐ご ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐ご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐ご în dicționarul Japoneză

După-amiaza târziu. Dimineața. Dus și coș (coș) \u0026 Thinsp;                                Zhou tău [Aya] „număr de oameni o mulțime de casa, care este, dintr-o casă mare de semnificația numărului sticlă de lichior utilizate în nunta“ pentru a face un cuvânt compus cu sub 2 alte cuvinte, obiceiul de a lăsa bine și îmbătați de stat dragul un reprezentant. Se referă uneori la obiceiurile obișnuite. O limbă verbală. Un cuvânt frumos. De asemenea, o poveste. Lingvistic [Limba normală] 1 Cuvintele pe care le folosesc în mod normal. Limba vorbită. 2 Cuvinte pe care le căutați mereu. Normal \u0026 Thinsp; (jutsu) \u0026 thinsp; O limbă. Festivalul 【Tatami Five】 Lucruri (Tatami Cinci)                                じ ょ う [Tatami] Un cuvânt compus care face același cuvânt sau rădăcină aproximativ ca un singur cuvânt. Consolidarea semnificației, indicarea mai multor lucruri și exprimarea repetării și continuării acțiunilor și acțiunilor. Un fel de. "Pâlnie" "Ueto \u0026 Thinsp" (pâlnie) \u0026 Thinsp; pentru sensul, un instrument de turnare a lichidului într-un recipient îngust, cu o gură care spune că suge alcoolul bine. Într-o formă ca un ras, introduceți un vârf subțire în gura unei sticle sau ceva asemănător și turnați lichidul de sus. Un coleg. じょう‐ご【上午】 昼まえ。午前。下午 (かご) 。
じょう‐ご【上戸】 《人数の多い家、すなわち婚礼に用いる酒の瓶数の多い家の意からか》2 他の語の下に付いて複合語をつくり、酒に酔うとよく出る癖の状態を表す。日常の癖についていう場合もある。
じょう‐ご【冗語/剰語】 むだな言葉。よけいな言葉。また、むだ話。
じょう‐ご【常語】 1 ふだん使っている言葉。話し言葉。2 いつもきまって言う言葉。常套 (じょうとう) 語。
じょう‐ご【情語】 情のこもった言葉。
じょう‐ご【畳五】 でっく(畳五)
じょう‐ご【畳語】 同じ単語または語根を重ねて一語とした複合語。意味を強めたり、事物の複数を示したり、動作や作用の反復・継続などを表したりする。などの類。
じょう‐ご【漏斗】 《上戸 (じょうご) の意で、酒をよく吸い込むところからという》口の狭い容器に液体を注ぎ込む用具。らっぱのような形で、細い先を瓶などの口に差し込み、上から液体を流し入れる。ろうと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐ご» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐ご


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐ご

じょう‐けん
じょう‐
じょう‐げん
じょう‐
じょう‐こう
じょう‐こうせん
じょう‐こうはん
じょう‐こく
じょう‐こくだい
じょう‐こん
じょう‐ご
じょう‐ご
じょう‐ご
じょう‐ごわし
じょう‐さい
じょう‐さいぼう
じょう‐さく
じょう‐さし
じょう‐さま
じょう‐さん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐ご

いそう‐ご
う‐ご
う‐ご
かつよう‐ご
かんよう‐ご
きのう‐ご
きゅう‐ご
きょうつう‐ご
ぎゅう‐ご
う‐ご
う‐ご
う‐ご
こうとう‐ご
こうよう‐ご
こんごう‐ご
う‐ご
しゃくよう‐ご
しゅうごう‐ご
しょ‐ちゅう‐ご
しんぞう‐ご

Sinonimele și antonimele じょう‐ご în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐ご» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐ご

Găsește traducerea じょう‐ご în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐ご din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐ご» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

周您
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Zhou su
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Zhou your
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

झोउ अपने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تشو بك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чжоу СВОЙ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Zhou seu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝু আপনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Zhou votre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Zhou anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Zhou Ihre
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐ご
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

조 숙박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Zhou Panjenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Zhou của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சவ் உங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हाँगकाँगला आपल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Zhou Şu Verilerinizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Zhou tuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Zhou swojej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чжоу СВІЙ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Zhou dvs.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Zhou σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Zhou jou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Zhou din
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Zhou din
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐ご

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐ご»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐ご» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐ご

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐ご»

Descoperă întrebuințarea じょう‐ご în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐ご și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
弥勒経: 南無妙法蓮華経
爾の時に閣浮提にはちまんしせんむらはちまんしせん収はちまんしせんじゅらくはちまんしせん『はちまんしせんしじょう八萬四千の ... 是くの如く彼の堅意比丘は是の警いしゅじょうごかいメけんごゆえカむみやこじゅらくくにしじょうゆぶの故に彼の村昌 E ・都城・緊 ...
小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014
2
単語大系 - 第 3 巻 - 877 ページ
しょう) [固] 69 名(男正伍(しょう) [固] 69 名(男正 5 (しょう) [固] 69 名(男正観(しょう) [固] 69 名(男上古(じょうこ) [時" ] 2697 期間(歴史) 2700 過去據困(じょうこ〗[固] 42 部市上戸,じょうご(じょうご) [名] 205 食通等冗 8 〈じょうご) [名] 1084 ^ 1064 言葉 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
「町工場」の底力: 日本は俺達が支えている!
この工場では、袋詰めするためのふりかけを貯めておくホッパーになぜか小さな「じょうご」が入っている。これが、この町工場の秘密の技術なのである。ふつう、ふりかけを詰めていく作業は、海苔やあられ、ダシを固めた調味塩、乾燥卵などさまざまな材料を ...
橋本久義, 1998
4
初節句・桃の節句
古い説では、2 月の雨水(うすい・節分後の12日目)がよいとされる風習もあるので、地方ごとの習わしに従いましょう。 ... よく見るとその表情はみな違い、怒りじょうご、泣きじょうご、笑いじょうごの三人上戸(じょうご)とも言われています。その両脇には橘と桜の木が ...
All About 編集部, ‎高祖常子, 2013
5
日本の酒文化総合辞典 - 64 ページ
ち上戸 I せつかちじょうご酔うと極度に気が短くなる人。^だんまり上戸 I だんま 9 じ^え』酔うにつれ寡黙になる人。蟲チビチビ上戸 I ちびちび:う酔うと杯をなめるようにしみつたれた飲み方をする人。お手柄上戸 I てがらじょうご酔、 0 ^自分の手柄話を自慢したが ...
荻生待也, 2005
6
百円ショップのお客様 - 49 ページ
それでしたら、"じょうろ"ではなく、〃じょうご"ですね?」「何?〃じょうご,つて言うの?紛らわしい名前だね!」私が名前をつけたわけでもないのに、『何で文句を言われるの?』と少しムッとしながらその場所へ案内すると、「あった、あった。これだがね、これこれ。
ももまどか, 2005
7
ネットワークウォリア: 戦う管理者のための知識とテクニック - 418 ページ
図 29 - 2 に示すような、上端にじょうごの付いたホ...スがあると想像してください。このホースは、ー分間にーリットル流すことができます。じょうごに毎分ーリットルだけ注いでいる限りは問題ありません。"雇オーバーフロー状態 V ー分間にーリットルの容量ー分間に ...
ゲイリー・A. ドナヒュー, 2007
8
完全マスター3級日本語能力試験文法問題対策 - 155 ページ
重野美枝, 関かおる, 錦見静恵 ?31"1 V けんじょうご( 3 ノ。盖 5 裝 01 = 1 911011)16 6X^68810118 951 特別な謙譲語 5^6013111111111)16 ^01'^8 1 【もうす】【まいる】はじめまして。ヤンどもうします。アメりカからまいりました。
重野美枝, ‎関かおる, ‎錦見静恵, 2005
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 513 ページ
怒 3 り-色 21 ^1 1 ( ^ ) 1 怒 3 り-丫二入,眩抜け I 空 81 泣? &丫撲 31 吞ロ(は) — 8 立ち-鳴(は丫 1 ( 21 きは丫笑い—じょうご【冗^ . ^ ^】じょう.こ【常^】じょう.こ【^仏即】じょうご【 1 ^ん】じょう.こ【 16 ; ^】じょうご【漏斗】けいじょうご【^ ^ ^】にないしょう【荷お鼓】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
毎日使えてしっかり身につくはじめよう日本語初級語彙リスト中国語訳:
し』うがくしょうがくねんせい小学〔小学 3 年生)ちゅうがっこう中学校むすこむすめどうしい勁詞百つ、、らっし^る[「来る、行く、いる」のそんけい尊敬語]いそんけいおっしやる[「言う」の尊敬語]けんじょうごおる[「いる」の謙譲語]くいけんじょうごまいる[「来る、行く」 ...
TIJ東京日本語研修所, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «じょう‐ご»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul じょう‐ご în contextul următoarelor știri.
1
大坂の陣400年天下一祭 夏の陣2015 「大阪御座船」や「大阪本丸 …
大坂の陣400年天下一祭 夏の陣2015 「大阪御座船」や「大阪本丸薪能」が新しく登場! ... 夏の陣2015」では、金箔貼りの御座船(和船)で大阪城内濠を遊覧する「大阪御座船(おおさかじょうござぶね)」や、大阪天守閣を借景に荘厳な能舞台を鑑賞 ... «共同通信PRワイヤー, Feb 15»
2
福岡が背番号10FW城後と契約更新
アビスパ福岡は8日、FW城後寿と来季の契約を更新したと発表した。背番号10を背負う城後は昨季40試合に出場し、9得点を挙げている。 プロフィールは以下の通り ○城後寿 (じょうご・ひさし) □生年月日 1986年4月16日(28歳) □出場記録 2014シーズンJ2 ... «ゲキサカ, Ian 15»
3
元ゆーとぴあのホープ 肺がん「芸人仲間は見舞金よろしくね!」
城後 光義(じょうご・みつよし)1949年(昭24)10月24日、福岡県生まれの63歳。70年に故レオナルド熊さんと「コント三冠王」を結成し3年間活動。78年に「ゆーとぴあ」を結成し、「ゴムぱっちん」や「「よろしくぅ~ねっ!」のギャグで人気に。89年解散、96年に再 ... «スポーツニッポン, Iun 13»
4
立ったまま用を足したい女性のための「じょうご型アイテム」
海外生活が今年で人生の半分を迎えてしまうウォール真木。もうこちらの生活に慣れすぎてしまったせいか、逆に日本に帰るといろんなことにカルチャーショックを受けてしまう状態。しかも最後に帰ったのは、もう3年も前です……(涙)。 日本の何が驚くかとい ... «日経トレンディネット, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐ご [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-ko-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe