Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "じょう‐ごわし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA じょう‐ごわし ÎN JAPONEZĂ

わし
zixyougowasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ じょう‐ごわし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐ごわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția じょう‐ごわし în dicționarul Japoneză

A avea un puternic sentiment de afecțiune. Fii robust. じょう‐ごわし【情強し】 [形ク]強情である。頑強である。

Apasă pentru a vedea definiția originală «じょう‐ごわし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU じょう‐ごわし


こわごわし
kowagowasi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA じょう‐ごわし

じょう‐こう
じょう‐こうせん
じょう‐こうはん
じょう‐こく
じょう‐こくだい
じょう‐こん
じょう‐ご
じょう‐ご
じょう‐ご
じょう‐ごわ
じょう‐さい
じょう‐さいぼう
じょう‐さく
じょう‐さし
じょう‐さま
じょう‐さん
じょう‐
じょう‐ざい
じょう‐ざん
じょう‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA じょう‐ごわし

あいずかわし
あか‐いわし
あつかわし
あと‐まわし
あなずらわし
あら‐わし
あらわし
あり‐つかわし
いい‐ならわし
いい‐まわし
いたずかわし
いたつかわし
いぬ‐わし
いのうえ‐こわし
わし
うち‐こわし
うら‐ぐわし
うるめ‐いわし
うわて‐まわし
えど‐ひきまわし

Sinonimele și antonimele じょう‐ごわし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «じょう‐ごわし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA じょう‐ごわし

Găsește traducerea じょう‐ごわし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile じょう‐ごわし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょう‐ごわし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

弓弦Gowashi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Yuzuru Gowashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Yuzuru Gowashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Yuzuru Gowashi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Yuzuru Gowashi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Юдзуру Gowashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Yuzuru Gowashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যউজুরা Gowashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Yuzuru Gowashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yuzuru Gowashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Yuzuru Gowashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

じょう‐ごわし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

양도ごわし
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Yuzuru Gowashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Yuzuru Gowashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Yuzuru Gowashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Yuzuru Gowashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yuzuru Gowashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Yuzuru Gowashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Yuzuru Gowashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Юдзуру Gowashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Yuzuru Gowashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Yuzuru Gowashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Yuzuru Gowashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Yuzuru Gowashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Yuzuru Gowashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a じょう‐ごわし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «じょう‐ごわし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «じょう‐ごわし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre じょう‐ごわし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょう‐ごわし»

Descoperă întrebuințarea じょう‐ごわし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょう‐ごわし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 413 ページ
つよ,つよい,つよさ,即今そっこん遺恨いこんつよし近今きんこん難恨りこん 1 = 1 強くちごわ昨今さ^こん根こん情強じょうごわ現今 ... つよ,つよい,つよさ,黄金おうごん中抜き大根なかぬきだいつよし柴 8 貢金しまおうごんこん口強しくちごわし紫磨金しまごん花大根は ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 234 ページ
三省堂編修所, 1997
3
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 363 ページ
タフ五士○ロ 8 甘]のじょうぷ畢ナょ.屈強な. ... イエロ―五 U8 査査○ U 五 1 シ 6110 脚]ラツノ浜ズ浚イセンの花のような鮮やかで菎少し赤みの入った黄色.タフオノミー口 2 園 ... シエーター五亡○口 8 れロ 68 ○亡五 2 て 0 丈]手ごわし、交渉相手.優れた交渉 ...
学研辞典編集部, 2011
4
長宗我部三代記: 四国制覇の夢
しかも国中に名を馳せていた剛勇ちょう大津城の二十町(約一一・一一キロ)ばかり東に、的が池という五十剛(約九十メートル)四方の泉がある。その湧き水 。だいとうかわかっそんご「わしの. 岡豊の南隣りに、大津城主・天竺孫十郎という者がいた。もとは細川 ...
羽生道英, 2008
5
牛肉と馬鈴薯
以上の事を話して大塚の父のいうには、そのごわしあ『其後私は間もなく山口を去ったから、お前を私の実子でないと知るものは多くないのじゃ。私達夫婦は飽くまで実子つもりひがみこんじょうど)の横てこれまで育てて来たのじゃ。この先も同じことだからお前も ...
国木田独步, 1939
6
江戶の下層社会 - 15 ページ
又た寛保の(で)さきの彥根藩主の井伊直弼幵) ; 5 かたへいこうままかん? -恃)格も何為るものぞとて手強き談判に一歩だも退かざりしかば、逍に^ ^中将かくなにすてごわしりぞ? ^がひこねちゆうじょう申付けよとの御墨付を頂截し居れり。御大老は一時の御役柄 ...
塩見鮮一郎, 1993
7
御城(みじょう): 詩情豊かな郷土の誇り - 90 ページ
犬御城を思う里の人たちには、遠い昔から伝わる名君としての領主を慕う心と、金砂山城る。美しい山と丘と川の名所である ... があそして「御城」である。それは村の中心に久慈川を自然の要害として囲いを巡らせた、な和紙に心からの誇りを持ったものであった。
水野包男, 2006
8
意外な明治史: 45年間のうらおもて - 18 ページ
すぐに太政官の坊城大納言に歎願書を送り、勅定書を手 橘本総督は渋い顔をして聞い ―18 ― 幕軍の無惨な敗走の噂はすでにひろまっている。抵抗を予想した ... る綺麗な花火でごわしたよ」「関東騒擾の件、おはんの采配ぶりは見事でごわした。三田藩邸の ...
Masuo Kitamura, 1967
9
顕本法華聖典
窪田哲城, 日蓮. 御書篇(聖傳)ョカ』肺いて候いつれば、「職だ御まず、國府入道殿は同道にて候いっそうらこうにゅうどうとのどうどうそうらみ‡ヾ籾 W ・川洗-陣丶 ... あまりの御心さしの切に候えはありえて御わしまずにしたが俄閲きようかん驚くそ、井坊、けに響, .
窪田哲城, ‎日蓮, 1970
10
国立国会図書館蔵書目錄: 昭和 61年--平成 2年 - 第 6 巻 - 206 ページ
... 六*社 198812 明治村建造物参築工*報告ョ第 5 集*艦兜*難* *凱数勇委員会社会教育課編湯前町 184。25. ;犬山博物館明治村 1988.3132p 30cm :ご鷲愛"会。 ... アコウチクジョウソノイノリノセカイ al " * H 園 KA344 ー E27 KA353-E3 アコウギシカィ s1 .
国立国会図書館 (Japan), 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. じょう‐ごわし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shiu-kowashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe