Înțelesul "やくじょう‐しょ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やくじょう‐しょ ÎN JAPONEZĂ

や	くじ	ょ	う	‐	しょ
ya	kuzi	xyo	u		syo

CE ÎNSEAMNĂ やくじょう‐しょ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やくじょう‐しょ în dicționarul Japoneză

Declarație 【Acord】 Certificat pentru a descrie problemele pe care le-ați încheiat și schimb de reciproc.

やくじょう‐しょ【約定書】 約定した事項を記載して当事者の間で取り交わす証書。

TRADUCEREA やくじょう‐しょ

Găsește traducerea やくじょう‐しょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やくじょう‐しょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やくじょう‐しょ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 甘蔗的承诺
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Compromisos de caña
• Traducător din Japoneză - Engleză: Commitments cane
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रतिबद्धताओं गन्ना
• Traducător din Japoneză - Arabă: الالتزامات قصب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Обязательства тростника
• Traducător din Japoneză - Portugheză: cana compromissos
• Traducător din Japoneză - Bengali: অঙ্গীকার বেত
• Traducător din Japoneză - Franceză: engagements canne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: komitmen rotan
• Traducător din Japoneză - Germană: Verpflichtungen cane
• Japoneză: やくじょう‐しょ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 약정 실마리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: A penguin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: cam kết mía
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கடமைகளை பிரம்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: कर्तव्ये छडी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Taahhütler kamışı
• Traducător din Japoneză - Italiană: impegni canna
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zobowiązania trzciny
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зобов´язання очерету
• Traducător din Japoneză - Română: angajamente de trestie de zahăr
• Traducător din Japoneză - Greacă: δεσμεύσεις από ζαχαροκάλαμο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verpligtinge rottang
• Traducător din Japoneză - Suedeză: åtaganden sockerrör
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: forpliktelser stokk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やくじょう‐しょ»

Descoperă întrebuințarea やくじょう‐しょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やくじょう‐しょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1161 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 71 ページ

一紅寶树】べにみかん,】こうしょう紅銭】二うせん一扛閱 1 こうけい:扛雜魚】べにざこ虞】べにとぴ紅蕭色】べにとびいろ;紅樣】:きん 1 ... やくて【約文】やくぶん【約日】やくじつ【約月】やくげつ 0 【約地】やくち【約年】や 5 ねん 7 【約条】やくじょう【約条撙】やくじょうしょ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

単語大系 - 第 4 巻 - 1880 ページ

書(やくしょ) [名] 1119 本(内容) 920 出版物やくじょ) [名(形動) ] 2562 観約定(やくじょう) [サ変] 1717 契約 1162 規則萬勝寺(やくしょうじ) [固] 27 大字(その他)約定書(やくじょうしょ) [名] 1113 文書類役職(やくしょく) [名] 1939 戰業 8 進(やくしん) [サ変] 2302 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

學問ノス、メ: 本文と索引 - 82 ページ

... ォ 4 ニー編やしないなすヤシナヒ I 〔養成〕(用)五編四ゥ 2 (終)五編八ゥやくりょう—レゥ〔 1 〕十一編七ォ 3 や/〔役目〕六編一一ォ ... くす〔訳〕(用)二編ニゥ 8 三ォ 1 (体)九編匕ォ 9 (已)やくす〔約〕(用)十四編三ォ 4 やくじょうしょとう—デゥ I 〔約着等〕十五編六ゥ 8 ...

福澤諭吉, ‎進藤咲子, 1992

逆引き熟語林 - 550 ページ

小泰害こぼうしょ外交青害がいこうせい能害のうしょ中泰害ちゅうぼうしょしょ校害こうしょ 2 さよ伊予泰害いよほうしょ信害しん ... しよ高害こうしょ加賀泰害かがほうしょ奏害そうしょ偽害ぎしょ喊害やくじょうしょ封害ふうしょ則害ふくしょ勘定害かんじょうしょ肺害は ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 443 ページ

明に,天正,錢, - 11 本く-しょ【約害】〖名】約定を記載した害類。人ム識所日誌-九.明治二年四月「其約害を守り,混和物は十分の一部分に過ぎずと誰ども」,西国立志編《中村正直訳 VI1 ,一八「即ち馬格那査達(マグナチャータ)の約害は,大器量あり、大見識ある諸 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

外国為替用語小辞典 - 143 ページ

信用状,荷為替信用状,旅行信用状商業信用状約定書(しょうぎょうしんょうじょうやくじょうしょ)輸入者が銀行に輸入信用状の開設を依頼するさいに銀行に差し入れる約定書で,輸入信用状取引全般に係わる約定書商業信用状約定書の内容は,信用状開設,手形の ...

三宅輝幸, ‎山田晃久, 1993

古文書用語辞典 - 424 ページ

その前文に「日本大君の命を請たる長崎奉行水野筑後守御目付永井岩之丞と東印度及び其近海の英国軍艦を指揮する第三等水師提督ナイト爵名ゼ I ムス-スチルリングと同意約定する条々左の如し」とあり、七力条より成る。(佐藤元英)やくじょうしょ約定害約東 ...

Eiji Arai, 1983

新国訳大蔵経: 密教部 (7 v.) - 205 ページ

ぽだいじょうしょせつ一いちじちようりんのうきょう菩提場所説一字頂輪王経開府儀同三司特進試鴻臚卿粛国公食邑三千戸賜紫 ... 10 所謂、金剛幢菩薩摩訶薩、観自在菩薩摩訶薩、得大勢至菩薩摩訶薩、金剛手秘密主菩薩じやくじょうえけんごえこくうむく摩訶 ...

三枝充惪, 2004

有斐閣法律用語辞典 - 312 ページ

我が国では、全国銀行協会連合会が、約定書作成の際の参考として銀行取引約定害ひな型を制定しており、各金融機関に広く採用されている。ぎんこう-ひきうけ-てがた【銀行引受手彩】本来は、為替手形上支払人となっている銀行が手形法に定める引受けを ...

法令用語研究会, 2000