Înțelesul "じょうだん‐ぐち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じょうだん‐ぐち ÎN JAPONEZĂ

じ	ょ	うだん	‐	ぐち
zi	xyo	udan		guti

CE ÎNSEAMNĂ じょうだん‐ぐち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じょうだん‐ぐち în dicționarul Japoneză

Numele meu este Jokedo. Cuvintele jucăușe. Palavre.

じょうだん‐ぐち【冗談口】 おどけた物言い。ふざけた言葉。むだぐち。

TRADUCEREA じょうだん‐ぐち

Găsește traducerea じょうだん‐ぐち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じょうだん‐ぐち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じょうだん‐ぐち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 山口笑话
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Broma Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Hindi: मजाक यामागुची
• Traducător din Japoneză - Arabă: نكتة ياماغوتشي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шутка Ямагучи
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Bengali: তামাশা অভিযোগ
• Traducător din Japoneză - Franceză: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengadu jenaka
• Traducător din Japoneză - Germană: Joke Yamaguchi
• Japoneză: じょうだん‐ぐち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 농담 구치
• Traducător din Japoneză - Javaneză: joke sambatan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஜோக் புகார்
• Traducător din Japoneză - Marathi: लंचोन
• Traducător din Japoneză - Turcă: Şaka şikayet
• Traducător din Japoneză - Italiană: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: żart Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: жарт Ямагучі
• Traducător din Japoneză - Română: glumă Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Greacă: αστείο Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Joke Yamaguchi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: spøk Yamaguchi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じょうだん‐ぐち»

Descoperă întrebuințarea じょうだん‐ぐち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じょうだん‐ぐち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

カインの末裔

重い庭如口からこれた...恥冗談が出ると女なぞは腹をぬ。柳えて笑っ齔ぃ。御がかげる頃に彼は帰っ掴。握を出て反物屋によって、派手なモスリンの端切れを買った。またビールの小瓶を三本と油糟とを馬車に積んた。やますそとどまったいあぐら倶知安から K 村 ...

有島武郎, 2014

単語大系 - 第 3 巻 - 885 ページ

口(じょうだんぐち) [名] 1503 発「 4 上段者(じょうだんしゃ) [名] 192 名人冗核めかし(じょうだんめかし) [名(転生) ] 1077 洒落冗談めかす(じょうだんめかす) [他動]消団速(しょうだんれん) [固] 93 回盟名 8 地(しょうち) [名] 461 上地召致(しょうち) [サ変] 1702 招待 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本形容詞辞典 - 183 ページ

険の大ロマン;几談じょうだんむだ口冗談口冗談事冗談話軽口むだ話おどけ口戯言(ざれごと、ぎげん)洒落(しゃれ)ジョ—クトリックウィッチシズムファン一形容詞句 I 途方もない騒然たるジョ I クきつい冗談野卑な冗談 (ごようたし卩役所等に納品 業者神商万商巿 ...

村石利夫, 1979

人生いろいろ - 21 ページ

... かけ寄って来た。かわいしょうじょょき出口の改札口の所に押し並んで、汽車を眺めている大勢の子 ... の改札口を出た。ふじおうながろうふさいえきかいさつぐちで『冗談じやない、まあいいからお父さんとお母さんはお先に出て下さい』じょうだんとうかあさきでくだ.

菅谷藍, 2002

レ・ミゼラブル【完全版】

じょうだんた。高利貸しの類で、粗悪なラシャやセルや綾織布やトルコ帽などを製造して五十万ばかりを得たのだった。一生のうち ... そういう変わった「親愛なる兄弟たち、善良なる皆さん、フランスには、ただ三個の弾き口だけを持ってる民家が百三十一一万戸、 ...

ビクトルユーゴー, 2013

おせん

冗談も休み休みいってくんねぇ」しげんいま,「ふん、知らねぇッてもなアおツかねえやっおいらア現にたった今、この一一つの眼で、 ... その話をもうちっと委しく聞かせねえか」ざくろぐちくひたえしはるしげそういいなから、柘榴口から、にゅッと首を出したのは丶絵師 ...

きくち正太, 2005

松田解子自選集: 地底の人々 - 62 ページ

タツ子は美と、やっぱり、縁にむすばれたのではないだろこてから、とく子はだれかれかまわずふざけたり、じょうだんぐちをたたいたりも、しなくなっていた。今までは、なんでもなく口にしていたことば、「鮮人」だとか、「半島」だとかいうことばを聞きとめると、それに ...

松田解子, 2004

小さな王国・海神丸 - 151 ページ

... そこわかものしつ迪り着くことはむつかしくなかろうと信じられた。ただ正月の雑煮餅を食い損なう若者たちの失ぽぅおもかわいそうかれふだんきがるよけいじょうだんぐちき望を思うと、可哀想でもあったので、彼は不断よりは気軽く、余計な冗談口を利いたりした。

谷崎潤一郎, ‎野上彌生子, ‎鈴木三重吉, 1987

Hantaigo ruigo kotowaza no kokoro - 97 ページ

(じょうだんや、からかいにも口を慎しまねばならない)。世の中に、ほんとうのじょうだんほど悪い^ラだんはない(西欧)現実にあつたことをじようだんとして言うことは、もっともよくないことであるという意。 問いつめられてだまっていることは、告白 沈黙は告白なり(伊) ...

Sumiyoshi Azuma, 1973

上杉謙信の生涯 - 287 ページ

45 本陣の幕間に入った新年の祝い酒を飲んでいた謙信は、珍しく冗談をいった。 ... たさいきの 3 つうしょうとして搦手大谷口の温井氏、木落口の遊佐氏、大手赤坂口の長氏などの家臣団の城館をからめておおやぐちぬくいきおちぐちゅさおおてあかさかぐちち.

貝川正治, ‎鈴木利夫, 1986