Înțelesul "じゆう‐こんいん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA じゆう‐こんいん ÎN JAPONEZĂ

じ	ゆう	‐	こん	い	ん
zi	yuu		kon	i	n

CE ÎNSEAMNĂ じゆう‐こんいん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția じゆう‐こんいん în dicționarul Japoneză

Jiyuu [căsătorie liberă] căsătorie stabilită numai de acordul celor două părți. În vechea regulă a Legii civile, băieții admiși la vârsta de peste 30 de ani, fete de peste 25 de ani, dar în actuala lege civilă, atît bărbații, cît și femeile admit adulți peste 20 de ani. Căsătoria gratuită.

じゆう‐こんいん【自由婚姻】 当事者二人の合意だけで成立する婚姻。民法旧規定では男子は30歳以上、女子は25歳以上に認めたが、現行民法では男女とも20歳以上の成年に認める。自由結婚。

TRADUCEREA じゆう‐こんいん

Găsește traducerea じゆう‐こんいん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile じゆう‐こんいん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «じゆう‐こんいん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 结婚理由
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: matrimonio Razón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Reason marriage
• Traducător din Japoneză - Hindi: कारण शादी
• Traducător din Japoneză - Arabă: الزواج السبب
• Traducător din Japoneză - Rusă: Причина брак
• Traducător din Japoneză - Portugheză: motivo casamento
• Traducător din Japoneză - Bengali: কারণ বিবাহ
• Traducător din Japoneză - Franceză: mariage de raison
• Traducător din Japoneză - Malaeză: perkahwinan sebab
• Traducător din Japoneză - Germană: Grund Ehe
• Japoneză: じゆう‐こんいん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 사유 결혼
• Traducător din Japoneză - Javaneză: marriage Alesan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lý do hôn nhân
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காரணம் திருமணம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Jiyuu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Nedeni evlilik
• Traducător din Japoneză - Italiană: motivo matrimonio
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Powód małżeństwo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Причина шлюб
• Traducător din Japoneză - Română: Expunere de motive căsătorie
• Traducător din Japoneză - Greacă: γάμος Αιτιολογία
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: rede huwelik
• Traducător din Japoneză - Suedeză: anledning förbindelse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: grunnen ekteskap

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «じゆう‐こんいん»

Descoperă întrebuințarea じゆう‐こんいん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu じゆう‐こんいん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

有斐閣法律用語辞典 - 667 ページ

レ社会国家、夜警国家じゅうこん【重婚】配偶者のある者が重ねて婚姻をすること。婚姻は戸籍法による届出がなければ成立しないため、虚偽の離婚届が受理された後に婚姻届が出されるなどの例外的な場合に生じる。』重婚罪じゅう-こんいん【自由婚姻】子が ...

法令用語研究会, 2000

親族編: 完 - 120 ページ

完 牧野菊之助 &珐親族本輪麵 16 二一 1 》 4 姦通 17 理由. ^》 7 離婚 7 求乂得- 1 非-從歹重婚?以^獨立 7 一原因涫少〃、^ ^一尙#有效/婚姻夕〃! 7 妨々卞〃 17 以 7 此場合 1 !在" 7 一必^〃者 17 依然夫^、》妻. ^ ^ ^一人情乂欲七卞严所于严 7 、、、于 5 ...

牧野菊之助, 1908

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 137 ページ

こんいんしょうがい婚姻障害【民法】重要度婚姻の届出がなされても、届出が受理されない理由婚姻障害として、1婚姻 ... でも、それが取り消されることあかなさ 婚姻が有効に成立した場合でも、1婚姻適齢違反、2重婚禁止違反、3再婚期間違反、4近親婚 ...

竹原健, 2012

過去問から学ぶ行政書士 - 132 ページ

重婚^ :禁止!次、: ,民法 6 ,一夫一婦制採用! ^ ,配偶者者力 1 '重&7 婚姻す 5 こ( ! : (重婚)を禁止去す(民法 732 条)。^す力 1 ^重婚^ & ! ^こ I 婚姻 0 要件 7 す。[ ! ]女性【; : ^ : ,再婚禁止期間^ !女性力 1 '再婚す^ ^二^ : ,前婚 0 解消去た^ :取消し0 日力 4 6 力、 ...

水田嘉美, 2008

改正日本刑法論: 全 - 70 ページ

提起义产得 31 , 1 〕^第一配偶者力重婚 17 爲,乂夕^卜^配偶者 7 《者"蒐子?婚姻?爲 7 得,卢"婚姻"一男一女. . '結合 + ' ^力故 7 、、、一夫一妻?以 7 婚姻 7 本體^ ^ "重婚"即千此婚姻/本體?壤 7 产所/于产/ "、于- ?义夫婦相互- 1 誠實于产〈^ /義務-一違背义^ ...

泉二新熊, 1908

日本親族法論: 全 - 89 ページ

爲-乂夕\卜#配偶者 7 产者"重子 7 婚姻?爲义. 0 117 得寸卢"婚姻"一男一女 7 結合于〃力故 7 、、、一夫一妻?以 7 婚姻 7 本體^ . ^ "重婚力即千此婚姻 7 本體?壊 7 产所 7 乇/于产 7 "、于一 7 7 夫婦相互一 1 誠實于^、^ /義務-一違背 7 ^乇/于^力故-一之?

牧野菊之助, 1908

婚姻と女性 - 68 ページ

七八〇条)、重婚者が処罰されたと否と(刑一八四二重婚姻をした等の場合にのみ起る問題である。そしてこの重婚を原因として離婚を請求しうるのは、重婚者でない婚が無効であり又は取消された場合、失踪宣告後悪意の再婚があった処失踪宣告が取消された ...

梅村恵子, ‎Michiko Owada, ‎総合女性史研究会, 1998

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 645 ページ

しゅうごう,じゅうたく【1211 住宅】建築形式による住宅の分頃の一つで、独立住宅に対する。一般に、一棟の建物が共用部分 ... 婚姻は戸籍法じゅうこん【重婚】配偶者のある者が社会国家、夜警国家平等を配慮する社会国家でもある。卩を基本的に保障しながら ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

CD・わかる六法刑法各論: - 50 ページ

第 184 条(重婚) 01 配偶者のある者が重ねて婚姻をしたときは、ねんいかちょうえきしょ 2 年以下の懲役に処する。あいてかたこんいんものその相手方となって婚姻した者も、どうょう同様とする。きすでに結婚している者が、さらに別の人と結婚したときは、^ 2 年 ...

尾崎哲夫, 2005

现代日汉大词典 - 788 ページ

厶〜を取る I 消除充血。じゅうけつきゅうちゅう【注血吸虫】〈医〉血吸虫,裂体吸虫。厶〜症/血吸虫病。厶ビルハルツ〜/埃及血吸虫,じゅうけつげんちゅうびょう【注血原虫病】〈医〉弓型体病。じゅうけっこん【自由結婚】— 'じゅうこんいんじゅうけつちゅう【住血虫】〈医ン ...

姜晚成, 1987