Înțelesul "そうま‐とう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうま‐とう ÎN JAPONEZĂ

そう	ま‐	とう
sou		tou

CE ÎNSEAMNĂ そうま‐とう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうま‐とう în dicționarul Japoneză

Deci, același 【Running】 de grâu la fel ca "Turning lantern \u0026 thinsp; (rău) \u0026 thinsp;" "Summer in Season" - "Returul luminii lunii / Ban Taro"

そうま‐とう【走馬灯】 「回り灯籠 (どうろう) 」に同じ。《季 夏》「―月のひかりをやどしけり／万太郎」

TRADUCEREA そうま‐とう

Găsește traducerea そうま‐とう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうま‐とう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうま‐とう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 索玛头
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोमा नीति अध्ययन
• Traducător din Japoneză - Arabă: سوما تو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сома Тоу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Bengali: সোমা Tou
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Germană: Soma Tou
• Japoneză: そうま‐とう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소마 새순
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சோமா Tou
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोमा नगराचा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Italiană: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сома Тоу
• Traducător din Japoneză - Română: soma Tou
• Traducător din Japoneză - Greacă: Του Soma
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Soma Tou
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Soma Tou

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうま‐とう»

Descoperă întrebuințarea そうま‐とう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうま‐とう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 115 ページ

のまおいそうまぶかっちゅうきじんけいととののしまおこ だれこうして相馬の武士の誇りの象徴と 2 ー 5 黄星と復興に聞かって。 ... 凧さく丶そうま、ゝふるゝまいがあったそれても相馬の武士には秘策があったその秘策とは相馬か古くから毎としおこなでんとうぎょ ...

学研教育出版, 2013

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 354 ページ

そうまとう【走馬灯】 I 【同義〕回り燈籠(まわりどうろう)。句意により夏,秋の季語となる。〔俳 I 夏,秋〕走馬燈消えてしばらく廻一りけり内 1 雪,鳴雪句集あかさびぷどまたそうまとう赤も淋し緣り又くらし走馬灯松瀬青々,鳥の巣そうまとう人生は陳腐なるかな走馬燈 I ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

ことば遊びの日本語表現 - 33 ページ

〔季語例〕草むしり(くさむしり) ^走馬灯(そうまとう) ,大文字(だいもんじ) !【例題 1 作品例】(下線部は補った分) \草むしり栗蒸したらさ腐り虫(くさむしりくりむし^ ^さくさりむし) !草むしり去りし椋鳥陸寒し(くさむしりさりしむくどり|走馬灯疎ましそうな嘘纏う(そうまとううとま ...

半沢幹一, ‎深津謙一郎, ‎倉田静佳, 2008

単語大系 - 第 3 巻 - 1017 ページ

別当(そうべっとう) [固] 45 地区名相補(そうほ) [サ変] 2274 補充 2603 対宗窗(そうほ) [固] 27 大字(その他)增補〈ぞうほ) ... 本家(そうほんけ) [名] 2439 正 2442 系統総本山(そうほんざん》[名] 2439 正 2442 系統宗駡(そうま) [固] 69 名(男)相馬(そうま) [固] 14 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 176 ページ

うきみどう【浮御堂】じんせきみとう【人財未踏】きたみどう【北御党】つつみどう【包胴】かわつつみどう【革包み胴】なみとう ... らふどうまど 5 あまとうおもい玄ど 5 そうまとうかしょラまと 5 えまどうきえまどうかまどうききまどうつきまとうえとろ. ^とうげんぶどうさんふ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 253 ページ

行書をさらにくずした書体. e書体/楷かいしょ書/行ぎょうしょ書ししおどそうず【添水】 e鹿威しぞうすい【雑炊】 a porridge of rice and vegetables; a miso-flavored (or ... of Buddhism in the Tohoku region. e 大本山/本山そうまとう【走馬灯】a revolving lantern.

山口百々男, 2014

常用国語表記辞典 - 180 ページ

そうそうそうそう(早々)囫~にしていとまを告げた。 ... そうてん装てん(装墳)そうと壮図囫~をいだく。そうと壮途 ... 3 好一対,両雄,両横綱そうぼう僧坊,僧房そうぼう相ほう(相貌)そうまとうそうま接(走 1 燈,走馬灯)蹈補正資料では「燈」の字体を「灯」に改めている。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

逆引き季語辞典 - 59 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

東洋医學概說: - 317 ページ

かんぞうとうしゃかんぞうとうけいしとうはんげとうさいことう甘草湯(一味) . ... ていとうとうはいのうとうぞくめいとうそうまとうし,しんとうかんきょうとうじょうきとう抵当湯,排膿湯,続命湯,走馬湯,瀉心湯,陥胸湯,承気湯さらに、とくに異色のものとして、え- -ぴとうせいり# ...

長濱善夫, 1961

男の子名前事典 - 120 ページ

きょうへい(キョ-へ- )ひゆうが(ヒュ I ガ.そうま(ソ-マ)ふうが(フ.ガ.さゆうま(キュ.マ)ひょうま(ヒョ.マ)ょラま(ョ.マ.しゆ一つま(シュ. ... とう(カイ卜- .ゆうき(ュ I キ)とうり(卜一リ.しゆうむ(シュ I ム)た^しゆう(タイシュ I 】りゆうと(リュ.卜)にゆう(ニュ丄りゆうそう(リュ I ソ丄 ...

西東社出版部, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そうま‐とう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そうま‐とう în contextul următoarelor știri.

バンコクで団体として旗揚げした我闘雲舞がジャパン・ツアーを開催 …

りほはそうまとうを発射するが、結局10分間では勝負がつかず時間切れ引き分けに。試合後、さくらが握手を求めると、その手を払いのけたりほ。Tシャツをりほに投げつけ、次の試合のレフェリーに任命。するとりほは「さくらさんは10分闘って疲れてると思うんです ... «バトル・ニュース, Oct 12»

9・23後楽園を最後にアイスリボン退団を発表したりほ「さくらえみさんと …

だが、キックアウトしたりほは今度こそそうまとう。さらにダイビングニーからロープに飛ぶが、藤本はドロップキックで迎撃。だが、フライングメイヤーを着地したりほは再びエルボー合戦。そこからお互いに髪の毛を掴み合いながら蹴り合う。りほが藤本を対角線上 ... «バトル・ニュース, Sep 12»

さくら12歳りほ下し新王者／アイスリボン

前哨戦で敗れたそうまとう（ランニングダブルニーアタック）を２度に渡って浴び、過去に何度もフォール負けを喫しているくるくるりぼんで丸め込まれるなど苦戦を強いられたが、３度目のそうまとうをかわし、ラ・マヒストラルで３カウントを奪取した。 さくらは「私は ... «日刊スポーツ, Mai 10»

舞台人走馬燈（そうまとう） 矢野誠一さん

半世紀以上、舞台を見続けてきて、心に残る人たちの思い出をつづる。亡くなった人ばかり７３人。長谷川一夫、宇野重吉やテネシー・ウィリアムズら超大物から、高原駿雄、一の宮あつ子ら脇役、踊り子の水原まゆみ、演出家の渡辺浩子……誰も同じ扱いで、 ... «朝日新聞, Nov 09»