Înțelesul "そうま‐ぼんおどりうた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そうま‐ぼんおどりうた ÎN JAPONEZĂ

そう	ま‐	ぼん	おどり	うた
sou		bon	odori	uta

CE ÎNSEAMNĂ そうま‐ぼんおどりうた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そうま‐ぼんおどりうた în dicționarul Japoneză

Somma Bonory cântec 【Soma dans cal (versuri)】 Melodii dans Bon în regiunea Soma, prefectura Fukushima. Se spune că filozofia lui Akita a trecut prin districtul Shonai din prefectura Yamagata. Soma cântec de cai.

そうま‐ぼんおどりうた【相馬盆踊（り）歌】 福島県相馬地方の盆踊り歌。秋田の甚句が山形県の庄内地方を経て伝えられたものという。相馬盆歌。

TRADUCEREA そうま‐ぼんおどりうた

Găsește traducerea そうま‐ぼんおどりうた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そうま‐ぼんおどりうた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうま‐ぼんおどりうた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 索玛苯教歌曲
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Canción Soma Bon
• Traducător din Japoneză - Engleză: Soma Bon song
• Traducător din Japoneză - Hindi: सोमा बॉन गीत
• Traducător din Japoneză - Arabă: سوما بون أغنية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Сома Бон песня
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Soma Bon música
• Traducător din Japoneză - Bengali: সোমা উপভোগ নাচ গান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Soma Bon chanson
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Soma Bon tarian lagu
• Traducător din Japoneză - Germană: Soma Bon Song
• Japoneză: そうま‐ぼんおどりうた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소마 윤무 노래
• Traducător din Japoneză - Javaneză: song Soma Bon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Soma Bon bài hát
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சோமா பான் நடனம் பாடல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोमा तुझा नृत्य गाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Başka bir yerde şarkı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Canzone Soma Bon
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Piosenka Soma Bon
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сома Бон пісня
• Traducător din Japoneză - Română: Cântec soma Bon
• Traducător din Japoneză - Greacă: Soma Bon τραγούδι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Soma Bon lied
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Soma Bon sång
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Soma Bon sang

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうま‐ぼんおどりうた»

Descoperă întrebuințarea そうま‐ぼんおどりうた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうま‐ぼんおどりうた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本民謡大鑑 - 第 2 巻 - i ページ

馬子唄\赤城の馬子唄/ちやつかりん節/上州小唄\伊香保音頭/磯部音頭/妙義音頭福島県福島風土記^奥の細道福島の民俗 ... 相馬流れ山\相馬一一遍返し\新相馬節/相馬盆踊り唄\相馬麦つき唄\相馬草刈唄/相馬甚句\相馬かべぬり甚句(相馬節) \相馬馬子 ...

榊原帰逸, 1985

Minʾyō o tazunete - 39 ページ

裼島県三お 1^、宮城# V へ、ふや. , 8 、相馬恋しや妙見さまよ離れまいとのつなぎ駒? ^ &きてたもれや乗り手も駒も鳴るぞホラ貝陣太鼓"相馬盆踊り唄"は相馬の民謡歌手鈴木正夫の登場によって、一躍その名を高くした。この唄の発祥地相馬は、笹に黄金の ...

Sangyō Keizai Shinbunsha. Shakaibu, 1959

日本の民踊 - 42 ページ

8 ,相馬盆唄(福島県)昔は「相馬盆踊り唄」といっていたが,相馬出身の民謡耿手鈴木正夫氏が,ビクターで吹き込み,レコードにしてから全国的に有名になり,いつか「相馬盆唄」と称するようになつた。この唄や踊りは,相馬地方に古くから残るもので,仏の供養から起き ...

千葉雅章, 1971

北海道東北民謡全集 - 127 ページ

ひ田植え^」「安祯及持^」「火越餅捣き^」「门河^喰節」などが生紙漉き^」「报北木挽き唄」「瀬ヒ捽句」、^屮,県あの「安積踊り唄がある ... 山」酒盛り唄など、実に多彩な民誥が伝承されている。戦^ :絵巻さ相馬地方には、農林水産業の労作哏を初め、祝唄.盆踊り唄.

田村修, 1985

民謡風土記 - 59 ページ

ここですよ。民謡碑が建つのは」とタクシ I の運転手が教えてくれた場所は、相馬市街地と海岸町,磯部を結ぶ通称磯部街道沿いにあった。 ... このため、さまざまな民謡が持 その杉本さんの民謡顕彰碑の話が 59 相馬盆踊り唄,相馬流れ山 带。相馬周辺で約千 ...

每日新聞社学芸部, 1982

逆引き熟語林 - 64 ページ

踞るうすくまるリ^馬子唄こもろまごうた組唄くみうた^い,さよ,こづ^こうた陰唄かげうた 89 るうすくまる江戸小唄えどこうた在鄉 ... 0 うめ田唄たうた坩唄はうた筠うすら立頃たてうた口 1 兑唄くどきうた山韓やまうずら^舞伎頃かぶきうた盆踊り唄ぼんおどりうた ... こうた海爾うみうそ北海盆唄ほっかいぼん狂言小欲きょうげんこ鸞うそうたうた^てりうそ相馬盆唄そうまぽんうた隆達小歌りゅうたつこ嘯くうそぶく牛追い唄 1 しおいうたうた 0 うそ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Let's Brush Up 古代日本史 - 55 ページ

東北の三大祭りに山形の花笠踊りが加わり、福島県も負けじとばかり相馬一一遍返しを福島の代表として盆踊りを企画していると新聞に載っていた。相馬盆歌が有名なので意外な感じがしないでもないがこちらは歴史が浅く、格調の点でも相馬一一遍返しが選ば ...

舩越長遠, 2003

福島県の歴史 - 50 ページ

... も一際目立つ主の陣笠陣羽截陣羽雜ハァ一伊達と相馬の境の桜花は相馬で実は伊逹に実は伊達にハァ一相馬相馬と木萱もなびく ... でれる盆踊り歌であった。 ... 祝いごとなどの時には,上手が集まって行燈の周囲をまわりながら玄如節を即興的に歌 命信達 ...

小林清治, ‎山田舜, 1970

季語季題よみかた辞典 - 747 ページ

いこん存植 396 ^ 7 電ぼんとうろう秋'人 304 08 ^まいひば"春'動 560 爾江大根ほりえだい:ん冬 392 ばん狄秋'地 305 触 ... 305 籠の16 まがきのきく秋'植 631 忿躍ぼんおどり秋人 305 盆花ぼんばな秋'人 304 1 ^ 1 まめお夏'動 341 &811 ^ぼんおどりうた秋 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

日本うたことば表現辞典 - 125 ページ

... ぼつか【歩荷】(生) 617 ほつきがい【北寄貝】(動) 352 ほつけ【 11 ^】(動) 352 ほつけそう法華草(植) 219 ホットウイスキー化ヒ; ... 葛(植) 417 ぼん【盆】(生) 619 , 81 ほんあか(動) 6 ほんうり本瓜(植) 316 ぼんえ盆会(生) 81 ぼんおどり【盆踊】(生) 620 , 101 ...

大岡信, 2000