Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そ‐おう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そ‐おう ÎN JAPONEZĂ

おう
soou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そ‐おう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そ‐おう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そ‐おう în dicționarul Japoneză

Nu este locul regelui, ci un om cu virtutea regelui. Confucius în Confucius și Dao în Lao. そ‐おう【素王】 王の位はないが、王の徳を備えている人。儒家では孔子、道家では老子をいう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そ‐おう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そ‐おう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そ‐おう

そ‐あつ
そ‐あん
そ‐
そ‐いつ
そ‐いん
そ‐いんすう
そ‐
そ‐えい
そ‐えつ
そ‐えん
そ‐お
そ‐
そ‐かい
そ‐かく
そ‐かつ
そ‐
そ‐がい
そ‐がん
そ‐
そ‐きゃく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そ‐おう

かく‐おう
かん‐おう
がく‐おう
‐おう
きき‐おう
きょう‐おう
きん‐おう
くさ‐の‐おう
ぐん‐おう
けん‐おう
げっか‐おう
げつ‐おう
げん‐おう
‐おう
こう‐おう
こうかいど‐おう
こうたい‐おう
こく‐おう
こんりん‐おう
‐おう

Sinonimele și antonimele そ‐おう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そ‐おう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そ‐おう

Găsește traducerea そ‐おう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そ‐おう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そ‐おう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我的王
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

I rey su
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I king its
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं राजा अपनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أنا ملكها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я король его
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu rei seu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাজা তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je roi son
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rajanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ich König sein
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そ‐おう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그 오우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

King sawijining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi vua của mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கிங் அதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

राजा त्याच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kral onun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I re la sua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I król jego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я король його
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

I regele său
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ι βασιλιάς της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek , die koning sy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Jag kung dess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg kongen sin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そ‐おう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そ‐おう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そ‐おう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そ‐おう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そ‐おう»

Descoperă întrebuințarea そ‐おう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そ‐おう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
乗りがいい/黒い二子と雑などの侍き具署がいい/悪い離回ロ宣そ`~おう`くわ囗誘いなとに応して加わる take up ( aninvitati ... 被功士秀カロ人、搭イ火ののそおうくわ 9 識に乗るように~言秀いに応じて加わるから・その喜善、ぼくも乗った五室その競・誘いに乗る。
森山新, 2012
2
源義経大いなる謎
... 側に属しましたが、長男・義朝(義経らの父)や摂津源氏の源頼政しゅんてんおうぶんじの意)の妹との間に生まれたのが舜天王(一一六六~一二三七)で、舜天王が文治三年(一一八七)頃に琉球に舜天王 もちひとおう Q 額以仁王とともに挙兵する. ぶんごあす。
川口素生, 2004
3
人生絢爛 - 151 ページ
钢露のごとく残り火「そおう」「そんなに旅行した人はいないよ」「そおう」妻の微笑みを見た。旅行はけっこう楽しかったのか。旅行が気ままな夫のせめてもの償いになってしまったか。一力月後、急に昏睡状態になり、五日目に逝ってしまった。享年七十三歳。
村上アキオ, 2007
4
十八史略(下)
第四巻と-つしん一東晋時代(一一一一七~四二〇年)おうどう立自室再興の陰に王導あり口と家族ら東晋を支持す]かんいえいこのとき檀葬という者が乱を避けて江東の地に来ていたが、安東将軍容の勢力の微弱なのをみて、心配していた。そおうどうしゅうが ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
5
韓非子?強者の人間学: EMPTY
危機におちいった韓では、宰相の)雄ち帆つ朧っか』訣つ王に進言した。 ... こうすれば、秦の脅威を禁に向けることができ、わが国は安全というわけです」「わかった」実王はさっそく公仲明を奏に派遣し、講和の実現をはかろうとした。 ... かん、ひとそゆ\、 o おう.
守屋洋, 2009
6
天璋院と徳川将軍家101の謎
孝明天皇のこれらの言動は朝野の尊皇撰夷運動を大いに刺激することとなけいおうほうそうほうぎょる。慶応二年(一 ... 聞おうほうぎょせんそおうせいふっこ応一一年(一八六六)十二月二十五日の父の崩御を受け、同一二年一月九日に践昨した。同年十二月に ...
川口素生, 2007
7
幸せのアルザスクローバー: - 114 ページ
ぼく、お母さんに会いたいよ」ちいこえいいそおうせつまとびらと小さな声で言いながら、急いで応接間の扉のほうへかけ寄って、扉を開けて出ていってしまいました。と; ; 3 らょと&らそとキャメルはびっくりして扉にかけ寄り、扉の外へ出て階段のほうへ向かって走っ ...
あかまつようこ, 2006
8
新撰包丁梯 - 6 ページ
7 んぷく、くぐふ〜〜つ}て、、、 2 て』これを犯すァむ 7 ーのむ→ y ほのすゞぶ rg )て 3 〜えてさ代-キ」おさ 6 ヶくか 7 〜= = WN63 * Z 」~ )ると採ー%にそ科ぶん 72 ておン 1 L 11 ゴ z 、?うノ〜 2 う?〜まぁ〜けをするスみけりの共ちはそおうのかり〜のりくれソう 7 ...
Sugino Bakuba, 1803
9
「三国志」軍師34選
このため、諸葛亮が学んだ前州学は、天人相関論に懐疑的で、そおうしゅく〇調練の危険性と史学しんふくしばせんし誤間の師である秦{必も、鐵緯思想を重視しますが、その本領は史学にありました。秦感は、司馬遷の『史論』ごていが、五帝(中国の伝説的帝王) ...
渡邉義浩, 2008
10
ああ、自己嫌悪
そおう、相手がひとりもいないの、かわいそうねえ」といわれても、「かわいそうなのは、あんたの顔だろうが」と平然としていられる。それでも、食っていかなければならないから、仕事だけはまじめにしなければなるまい。まあ、ここまではいい。「おい、平乃内!
勢古浩爾, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そ‐おう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そ‐おう în contextul următoarelor știri.
1
ゆいレール延伸区間、駅名決まる…終点は「太陽の子」
現在の浦添で生まれたとされる琉球王国の英祖王(えいそおう)の神号が「英祖日子(えそのてだこ)」だった。 《草町義和》. ゆいレール延伸区間の駅名がこのほど決まった。石嶺駅と経塚駅; ゆいレールの現在の終点・首里駅の先にあるモノレール軌道; ゆい ... «レスポンス, Dec 14»
2
「中国軍一の美女」は習主席の義妹だった すぐに記事が削除、検索不能 …
冷戦終了期に東ドイツでKGBにいた美人士官がヌードになっていたが、彼女の任務は尋問だったそおうだ。 尋問する奴が美人だからついしゃべちゃったなんてオチャラケタ捕虜がいるとも思えない。 本人の事をおもて、消したんじゃないの? テロ防止。 戦場に行っ ... «J-CASTニュース, Oct 14»
3
「ありがとう」を伝えに
プロジェクトTシャツを手にする鈴木一也代表(左)と鈴木敦士さん. 茅ヶ崎市在住でNPO法人earthlysoulの代表を務める鈴木一也さん(31)ら6人が、9月17日(土)・18日(日)の2日間で与那国島から台湾・蘇澳(そおう)を泳断する「謝謝台湾!がんばろう日本! «タウンニュース, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そ‐おう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/so-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe