Înțelesul "そ‐よう‐ちょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そ‐よう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

そ	‐	よう	‐	ちょう
so		you		tyou

CE ÎNSEAMNĂ そ‐よう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そ‐よう‐ちょう în dicționarul Japoneză

Southern Taiwan 【Tratat】 1 China, legea fiscală în conformitate cu Legea Arai din dinastia Sui · Tang. A fost impusă lui Dyeo, care a primit o pasăre (21 ~ 59 de ani), Mutsu este mei și thinsp (あ わ) \u0026 thinsp; 2 piatră, Yon este o muncă de 20 de ani (anul blestem este de 22 de zile) sau 1 ca înlocuitor 3 pătrate pe zi, tonul este de 2 lungimi de mătase și 3 bumbacuri, sau 2.5 cârpe și 3 heme de in. În a doua jumătate a secolului al optulea, împreună cu prăbușirea Legii loteriei, cele două legi fiscale au fost transferate. 2 Sistemul de impozitare realizat în conformitate cu sistemul Tang în temeiul statului de drept.

そ‐よう‐ちょう【租庸調】 １ 中国、隋・唐代の均田法下の税法。給田を受けた丁男（21～59歳）に課したもので、租は粟 (あわ) 2石、庸は年20日（閏年は22日）の労役、または代納として1日当たり絹3尺、調は絹2丈と綿3両、または布2.5丈と麻3斤。8世紀後半、均田法の崩壊とともに両税法に移行した。 ２ 律令制で、唐制にならって行われた税制。

TRADUCEREA そ‐よう‐ちょう

Găsește traducerea そ‐よう‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そ‐よう‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そ‐よう‐ちょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它像蝴蝶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Su mariposa como
• Traducător din Japoneză - Engleză: Its like butterfly
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसकी तरह तितली
• Traducător din Japoneză - Arabă: انها مثل فراشة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Его , как бабочка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sua borboleta como
• Traducător din Japoneză - Bengali: তার মত প্রজাপতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Son papillon comme
• Traducător din Japoneză - Malaeză: rama-rama seperti Its
• Traducător din Japoneză - Germană: Es ist wie Schmetterling
• Japoneză: そ‐よう‐ちょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그 같은 나비
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kaya kupu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bướm như mình
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதன் போன்ற வண்ணத்துப்பூச்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: सूप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Onun gibi kelebek
• Traducător din Japoneză - Italiană: La sua farfalla come
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jej jak motyl
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Його , як метелик
• Traducător din Japoneză - Română: Fluture sale, ca
• Traducător din Japoneză - Greacă: Σαν πεταλούδα του
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sy soos vlinder
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Dess gilla fjäril
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sin som butterfly

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そ‐よう‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea そ‐よう‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そ‐よう‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 270 ページ

まんようちょう【万葉 91 】ろうちよう【老丁】ろうちよう【籠鳥】ぎょろうちょう【漁労長】ひかえちょう【控え帳】はえちよう【塌帳】ぉぱえ ... ちょう【闩; ^帳】しわけにつきちょう【仕訳日紀帳】ひっきちょう【筆記帳】そでぎちょう【袖几^】きりぬきちょう【^き帳】こびきちよう【木挽 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

十八史略(上)

罰帝ちょうそようざんきし刑(さらし首)に処せられた。ち・ょうそえんおいつ、、そおいつ、ご、おいつそ、、( ※錯と衰※とはすこぶる仲かわるく、錯は※か呉王から賄略をうけていると密告し、※は錯か封侯に対して厳しすきそようざんそるから謀叛か起こるのたと奏上 ...

曽先之編／森下修一訳, 1983

イスラーム不思議曼荼羅 - 168 ページ

れゆえ、ここは、ときにヤスリブとよばれ、またときにメディナともよばれていっては、このオアシスに大きな町があったとしても、不思議ではないのです。そようになってから、ムハンマドの時代まで、一〇〇〇年近く経過しています。かしかし、この説明にもなんの ...

後藤明, ‎野町和嘉, 2003

日本大百科全書 - 第 14 巻 - 256 ページ

梳毛糸は、羊毛繊維のうち良質な長織維のものび出し、さらに繊維の方向をそろえて紡出した糸で、織物の表面は均質で滑らかであり、光沢をもっている。 .... 〈山口守人〉^二万五千分の一地形図「高森」「馬見原」「肥後吉田」「大平」租庸調,雑搖そようちょう.

小学館, 1987

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 856 ページ

卩証明そようちょう【租庸調】大化の改新後の律令体制の下における基本的租税。唐の制度を我が国の実情に合わせて改変したもの。租は出地の収益を、調は絹、練その他の地方産物を課税物件とする租税であり、庸は、歲役(さいええとい.つ年一〇日又は五日 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

かちょうふうえい花鳥調認(類』花鳥風月】そようよう己かか化#市千播痺『DL 「靴を隔閉隔てて序きを揺く」の意で、履いている靴の上から足のかゆい部分をかくようなもどかしいさま。物事の本質に迫阿 れず、徹底しないさま。(例)バス. に加持祈扁をす窓僧が呼ば ...

ISM Publishing Lab., 2015

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

そよう。ほんの比三細なことがその日の幸福を左右する。ーー迷信に近いほどそんなことが思われた。そして早の多かった夏にも雨が一度 ... 暗のなかから自粉○かから白粉を厚く塗った町の娘達がはしゃいだ眼を光らせた日み今、空は悲しいまで晴れていた。

ゴマブックス編集部, 2015

廿日市町史: 資料編 - 第 5 巻 - 131 ページ

決定、午後五時会八月十五日午後一一時ョリ楼上- 1 於テ町会議員町有志廿日市町役場「廿日市町米暴騰一件」 0 一八廿日市町での米価 ... おしらせ下さい、おたのみいたします人がありませば、お手数ながら至急わたしまで内々そしようとおもいますで、あなたのごきんじよにそんなますで、 ... が多いとかいふ人の、又はけつきの男子ある内でも病気でよう車をひきようせず家の内でわづかのわらしごとなどしておるもますが、其内婦女.

廿日市町 (Japan), 1975

大罪の蝶 - 67 ページ

川室恵也 の頃の僕にとって心の支えでした」ただ自分の痛みを、痛いんだと言葉にしても、許してもらえる友の存在のみが、そ僕に ... 僕だって、人が人として生まれたからには、人は、毎日が見えぬ炎で髮を焼かれ、この瞳が狂気に焦がされるような日々だった。

川室恵也, 2007

三遊亭円朝 - 251 ページ

を受けて通達する町年寄の)トにあって末端の行政を司る者。 ... 町そしようにんちやうじらうならいへぬしげんばちそまかなぬし。 ... どうたまり肩衣をっけた目安方公用人が控へ、縁前のっくばひと申す所には、羽織なしで袴をかたぎぬ〈^〕めやすかたこうようにん( ...

三遊亭円朝, ‎坪内祐三, ‎森まゆみ, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そ‐よう‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そ‐よう‐ちょう în contextul următoarelor știri.

日本人はなぜ消費税が嫌いなのか？

ではなぜ、日本は諸外国にように消費税を導入できないのか、私は歴史と思想背景が少なからずとも影響しているのではないかと ... 人民を良民・賤民(せんみん)に二大別し、班田収授の法により耕地を与える代わりに租庸調(そようちょう)・雑徭(ぞうよう)などを課 ... «BLOGOS, Mar 15»