Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そば‐つき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そば‐つき ÎN JAPONEZĂ

そばつき
sobatuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そば‐つき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そば‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そば‐つき în dicționarul Japoneză

Hrișcă [Sidebound] Se pare că a văzut din lateral. Aparentă. Aspect. そば‐つき【側付き】 わきから見たようす。みかけ。外観。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そば‐つき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そば‐つき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そば‐つき

そば‐
そば‐ごめ
そば‐ざま
そば‐しゅう
そば‐ずし
そば‐そば
そば‐だつ
そば‐だてる
そば‐ちょく
そば‐ちょこ
そば‐つ
そば‐つ
そば‐づえ
そば‐づかえ
そば‐づくえ
そば‐づたい
そば‐づとめ
そば‐どころ
そば‐
そば‐ねり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そば‐つき

いね‐つき
いまち‐の‐つき
いわく‐つき
うしろ‐つき
うそ‐つき
うな‐つき
うまれ‐つき
‐つき
えだ‐つき
えもん‐つき
えり‐つき
‐つき
おかしら‐つき
おきな‐つき
おざ‐つき
おち‐つき
おちょう‐つき
おもい‐つき
おもて‐つき
おりがみ‐つき

Sinonimele și antonimele そば‐つき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そば‐つき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そば‐つき

Găsește traducerea そば‐つき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そば‐つき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そば‐つき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

荞麦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

alforfón con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Buckwheat with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

साथ अनाज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الحنطة السوداء مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гречка с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Buckwheat com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সঙ্গে বাজরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sarrasin avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Buckwheat dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Buchweizen mit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そば‐つき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

옆 대해서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

buckwheat karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

kiều mạch với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உடன் buckwheat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सह buckwheat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ile Karabuğday
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Grano saraceno con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gryka z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гречка з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Hrișcă cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φαγόπυρο με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bokwiet met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bovete med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bokhvete med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そば‐つき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そば‐つき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そば‐つき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そば‐つき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そば‐つき»

Descoperă întrebuințarea そば‐つき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そば‐つき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
僕のそばに君がいて
私立清明学園2年の寿八澄は、浅草育ちで大のお祭り好き。そんな八澄は、お祭りの三日間だけ顔をあわす古川雅人のことが気になっていた。夜祭りのあと、二人は誘い合って神 ...
ながつき清恵, 2000
2
休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬・福島 - 117 ページ
焼畑裔麦色藉茶游莊やきはたそばじきゅうあんしききようちやゆうそう 00294 - 70 - 6290 常陸太田市天下野町 2162 ... 常磐自動車道日立南太田にょり車で 40 分焼畑ソバを手刈り、天日乾燥。 ... 自作のカラー選別機で精選したそばは雑味がなくすつきり。
そば遊楽隊, 2010
3
源氏物語辭典 - 477 ページ
つきは、鎮つき手つきなどのつき也。帝木一,ズ,一「そばつきざればみたる」#つき(接^ )、そば 21 、かたはら目そばむ【側〕(自^四) (そば(側)ヲ活用セシメタル^ )一横に向く。側面に向く。空螝つ^ "「母屋の中柱にそばめる人や我が心かくると、まづ目とどめ給へば」 ...
北山谿太, 1957
4
南東北蕎麦と温泉めぐり: 福島・宮城・山形 - 81 ページ
駐車場 8 台-カード不可山形自動車道山形北しじょり車で 15 分てうちそばきふね写真左/店主の伊藤隆二さん。「蕖味の野菜は自家栽培がほヒ ... 一方、杵つき製粉で極太に打つ「田舍そば」も、ワイルドな嚙みごたえで人気がある。何かもう一品という時は、ぜひ「 ...
みちのく仙蕎の会, 2008
5
茨城のうまい蕎麦84選 - 46 ページ
永井さんが三代目になつたのを機に自家製粉をはじめ、以来、笠間のソバにこだわつて挽き続けている。地元の農家から ... 一日一〇食限定の「十割そば」は、深〜黒みがかつた濃い色合いが特徴で、、ミな力井そばどころなかい 0 つきたての餅のようなやわらか.
長坂利之, 2008
6
ソバのみ散歩 - 103 ページ
土、日、祝ーーニ 30 - 22 ニ 00 定休日ニ無休おすすめメニューニ蕎麦ご購(昼のご膳料理\ 2,630 )きよしイ支所ニ東京都調布市 ... 定休日ニ月おすすめメニューニー休胡麻だれそば( \ー,ー 00 )、粗挽きそばがき( \ 700 )、十割そば~ ( \ー, 000 )青木屋(あおきや) ...
平尾香, 2009
7
三省堂全訳基本古語辞典 - 99 ページ
てよ』:ち上げる。傾ける。「 3 ?り目をさまして、枕? 6 をそばたてて、四方 2 の虞ぁらしを聞きたまふに」 06 ^ ,須磨〉 0 〔光源氏は)一人目|まして、沈を傾けて、四方の#しい|風の音をお聞きになっていらっしゃると。そば-つき側付き】(名)參外観。近い所から見たょラ ...
鈴木一雄, 2000
8
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 137 ページ
そぼそぼ-そぼたるそぼたる^そほつ... -だつだかどだつ.かどだてもだつだそばめ[側女] ... ...そばめ[側目] ... ...そばめ[側目] . ... 3 たうせびたそばょせかそばそばそばそばそばしたえかしそばそばんけるいんにすふふわそたょそばそばそばつきつきそばびへだつ.
Kimio Serifu, 1995
9
日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 429 ページ
側杖打たれる, ,浄瑠壤,煩城酒呑童子丄ニ「又してはやり手がぬるいと棒のそば杖くいそふな」,浄瑠璃,双生隅田川-四「けやりのそば杖くらふなと、ふり翳せばわつと^」, ... ちょいと御覧なさいよ,うつくしいぢや有りませんか」 1 食ァ〉 3 そぱ-つき【側付】(名】かたわら ...
日本大辞典刊行会, 1974
10
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - cxlvii ページ
氏) 13 嫉妬して— ,「往^ ^、この御山^ -を二荒山"そばなと害きしを』-奧の細道、【えその昔、一一の 18 山を一一荒山と書いたのを。【側.傍】(さ 11 ^ 0 「琵琶おに御 ... はっき戧ざればみたるも」そば-つき一【側付き】(名)音をお聞きになると。枕から頭を持ち上げて、 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そば‐つき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soha-tsuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe