Înțelesul "そぎ‐めつぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そぎ‐めつぎ ÎN JAPONEZĂ

そぎ	‐	め	つぎ
sogi		me	tugi

CE ÎNSEAMNĂ そぎ‐めつぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そぎ‐めつぎ în dicționarul Japoneză

Cusut 【Scraping Budding】 Una dintre metodele de altoire. Tăiați partea laterală a stocului, deschideți partea superioară, introduceți germentul și atașați-l.

そぎ‐めつぎ【削ぎ芽接ぎ】 接ぎ木の方法の一。台木の側面をはぐようにけずり、上部を開いて芽のついた接ぎ穂を挿入し、固定する。

TRADUCEREA そぎ‐めつぎ

Găsește traducerea そぎ‐めつぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そぎ‐めつぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そぎ‐めつぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 剥离芽移植物
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: despojado - brote - injerto
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stripped- bud-graft
• Traducător din Japoneză - Hindi: छीन कली भ्रष्टाचार
• Traducător din Japoneză - Arabă: جردت برعم الكسب غير المشروع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Лишенный -Буд - трансплантата
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Stripped - bud - enxerto
• Traducător din Japoneză - Bengali: ছিনতাই-Metsugi
• Traducător din Japoneză - Franceză: -bud -greffe Stripped
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dilucutkan-Metsugi
• Traducător din Japoneză - Germană: Stripped Knospe -Transplantat
• Japoneză: そぎ‐めつぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 자소 마이 터
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Diudani-Metsugi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: stripped - nụ - ghép
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்ட்ரிப்பிடு-Metsugi
• Traducător din Japoneză - Marathi: येशूचे कपडे काढले-Metsugi
• Traducător din Japoneză - Turcă: Stripped-Metsugi
• Traducător din Japoneză - Italiană: Stripped - bud - trapianto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Stripped - bud - graft
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: позбавлений -Буд- трансплантата
• Traducător din Japoneză - Română: dezbrăcat - Bud - altoi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Stripped -BUD - μοσχεύματος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: gestroop kiem -ent
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Stripped -bud - graft
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: nedstrippet knopp - pode

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そぎ‐めつぎ»

Descoperă întrebuințarea そぎ‐めつぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そぎ‐めつぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 783 ページ

嫁突きよめつき世嗣よつぎ枝接きえだつき 8 突きたてつき続つぎ沸かし接ぎわかしつき睛突きたこつき 0 ぞく,つづき,つづ〈,つづ芽接ぎめっき鼻突きはなつきけ,つづける削ぎ芽接きそぎめつぎ接突きひざつき傍铳そばつぎ根接ぎねっき頭突きずつき次(ぎ)つぎ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ

そぎもの削者】そげもの削芽接】そぎめつぎ削削】さくさく^そぎけずる封】さくほう削竿】けずりさお饥草】そギ」ぐさ削面】そげづら&& ^」さくはく^】けずりくずぬ】さくじやく削栗子】かいぐり削袖】そぎそで削袖羽織】そぎそでばおり削除】さくじょ削骨殺肉】さつこつさいに ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 341 ページ

辰巳婦言-四つ明の部「こしらへは惣白鉄さびそぎつぎの銀ぎせる」 3 ハ形動)転じて,不調和なこと。 ... 裏のそぎめに法師と記されたり」 1 ソギメ食ァ〉 0 そ^ 01 めつぎ【削芽接】 I 名】接木(つぎき)の一方法,台とする木の側面をそぐようにけずり下げ,その部分に接 ...

日本大辞典刊行会, 1974

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 378 ページ

一はバはつぎばつぎそうはつ 4 じょうはつ 4 たくばつぎしばつ#としはづきそばつきそばつ:おそばづきなつはづきことばつきあきの ... 滅金)消 81 電あ-めつきめつぎそぎめつぎめっきめつきでんきめつきかがくめつきこめつきねざめづきけしめつきそめつきこうぞめ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 700 ページ

三省堂編修所, 1997

在米日本人產業總覽 - 65 ページ

1 -形にそぎ联る。その際少し木質が中夭部にはいる。そのそぎ取った芽の葉柄牙のへラが着いてるるのが一番用ひ; ^い。芽は必す葉腋に出るから之を長い糟芽つぎに用ひるナイフは極めて薄く殺利なもので、その柄の終りに、薄い象遠ひなく活薪する。ぬ。

米國產業日報社, 1940

新明解百科語辞典 - 46 ページ

ぞくがいこん【族外婚】ある集団の成員どうしの通婚を禁止し、ほかの集団に配偶荇条めるよろ強制する婚姻制。^ :通、血縁集^ .... そぎめつぎ【削ぎ芽接ぎ】接き木で、芽接ぎの一。台木の側切って合わせ、釘または接着剤などで止める. 51 ^。そぎつき【段ぎ!

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

広益国産考 - 211 ページ

しゆんすゑめつぎ旬ハ一一月の末芽のふくれひらかんとする時つぐべし。〇此つぎ方ハ遠州に貞七といへる接木の名人あり。 ... 方接ぎ口を小刀で台木の大きさに応じておよそ一一寸または一一寸五分にそぎ、木質部と皮の間を七、八分から一寸くらい切り開く。

大蔵永常, ‎飯沼二郎, 1978

山林雑記(陸中) - 88 ページ

より三寸歎四、五寸許りをきて引切、よく切る乂小刀にて皮のそこねさる様に鋸目を削り、二方にも一方にても皮肉の間を小刀の先にて一寸余、一方ハ袋になりて穂のそきめとよく合 ... このとき、台木のほうが袋状になってつぎ棟のそぎ目とよく合うように切り裂く。

興野隆雄, 1995

木工技法バイブル: 木材の選び方や切り方、測り方、作り方、かたどり方、接着の仕方まで段階を追って学べる完全な手引書

作業工程ごとに写真が付いているので、まるで横で手本を見せられているような臨場感で学べる。化粧張り・木彫り・ろくろ加工など、より本格的な木工技術も併せて紹介。

ポール・フォレスター, 2010