Înțelesul "そこ‐あげ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そこ‐あげ ÎN JAPONEZĂ

そこ	‐	あげ
soko		age

CE ÎNSEAMNĂ そこ‐あげ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そこ‐あげ în dicționarul Japoneză

Ridicați-l [să crească] [nume] (prin) pentru a ridica valoarea numerică scăzută · standard.

そこ‐あげ【底上げ】 ［名］(スル)低い数値・水準を高めること。

TRADUCEREA そこ‐あげ

Găsește traducerea そこ‐あげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そこ‐あげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そこ‐あげ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 还有炸
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Hay frito
• Traducător din Japoneză - Engleză: There fried
• Traducător din Japoneză - Hindi: वहाँ तली
• Traducător din Japoneză - Arabă: هناك المقلية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Там жареные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: há frito
• Traducător din Japoneză - Bengali: সেখানে ভাজা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il frits
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Terdapat goreng
• Traducător din Japoneză - Germană: Es gebraten
• Japoneză: そこ‐あげ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거기 튀김
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kanggo menehi adoh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: có chiên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அங்கு வறுத்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेथे तळलेले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Orada kızarmış
• Traducător din Japoneză - Italiană: ci fritto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: nie smażone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: там смажені
• Traducător din Japoneză - Română: Nu prajit
• Traducător din Japoneză - Greacă: υπάρχουν τηγανητό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: daar gebraaide
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det stekt
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det stekt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そこ‐あげ»

Descoperă întrebuințarea そこ‐あげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そこ‐あげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

... つらくした(ゅうしようせ脱落した(優勝戦線から) 95 ぞくぞくと続々と 64 たてる(こうはしゃを)立てる(候補者を) 101 ぞくとうする続投する 101 だとうせいをかく妥当性を欠く 79 そこあげをはかる底上げを図る 56、 57 だぶるじゅしようダブル受賞 92 そこがたさ底堅 ...

木山三佳, 2007

東海道中膝栗毛 - 42 ページ

すけみどもはキものそこあげおさいまこ,で助身共穿物を其處へ上て置やれナント今愛へ出をっなんなめだまでかもつはところ 1 :ちく^と. . 'まないぎよた女は目玉の大ぃ反齒の處が栃窪膝馬の內儀に能てをるではないか角 1 ノィそれよりか郡太夫檨の狎に似てを ...

十返舎一九, 1911

単語大系 - 第 3 巻 - 1021 ページ

... 2625 底 2636 下底上(そこあげ) [名] 2302 進歩底上げ(そこあげ) [サ変] 2302 進歩底意(そこい) [名] 1352 意,お 2450 原因 1238 心底意地 8 い(そこいじわるい) [形]底意地惠さ(そこいじわるさ) [名(転生) ] 2488 性格底井野(そこいの) [固] 45 地区名そこいら[ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新選国語辞典 - 15 ページ

の言いそこない。 I を取"る相手の不注意な発言をとらえてせめたり、からかったりする。 88 すもうで、相手のあげた足を取ってたおすことから。あげあぶら【揚(げ)油】阁揚げ物につかう油。あげいた【上(げ)扳^揚(げ)板】 81 台所などの板の問の一部分で、その下 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

隱語大辞典 - 38 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 176 ページ

漁師たちは測にあつまり、そうだんをしました。そこで、ひとりの殿がいいま離した。-「ひしゃくのそこをぬいてわ離職~離たしてみよう」離ーし「それがいい、それがいい川〆ノ"〟, ,〟`ー〟〕と、ほかのものもさんせいしまた。しばらくすると、船ゆうれいがでましたニそこ ...

西東社, 2011

わが子が発達障害と診断されたら

そこはそっとしておいてやって、優れているところを見つけてあげる。そこを伸ばしていくようにすることが大切なのです。これは決して、わがまま好き放題させるという意味ではありません。ただ、そうしてあげなかったら、この子たちはイキイキと幸せに、自分の能力 ...

佐々木正美, ‎諏訪利明, ‎日戸由刈, 2011

愛犬にあげたい手づくりごはん

最近にわかに人気になっているのが犬用の手づくりごはん。栄養バランスを考えると毎日つくるのはちょっと大変かも ...

All About 編集部, ‎大塚良重, 2013

「甘えさせる」と子どもは伸びる！

お母さんの中には「甘やかしになるから、おねだりをしてきたときも絶対にモノは買いません」という方もいますが、それもまた「甘えさせてあげる」ということからすると問題なのです。そもそも子どもがモノをおねだりをするというのはなぜなのか。そこから考えてあげ ...

高橋愛子, 2014

自分が幸せになることを約束してあげる!

幸せな人生は、まずは自分で切り開いてあげることで必ず変ります!当たり前です ... ということを、自分自身で約束してあげることです。つまりは自分 ... その逆で、決めてあげない限りは、そこには向かっていかないということを知っておいて欲しいのです。例えば、 ...

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そこ‐あげ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そこ‐あげ în contextul următoarelor știri.

紫外線ダメージに勝つ！ 美人は必ず、毎日1個トマトを食べている！

老化のもとである酸化を防いで、アンエイジング効果をアップしてくれるのです。ビタミンCはたんぱく質と合体して、美肌をつくるコラーゲンを生成する働きもあります。さらにシミやくすみのもとメラニン生成を抑制して、紫外線ダメージを防ぎ美白力をぐっとそこあげし ... «女子力アップCafe Googirl, Aug 15»