Înțelesul "そめ‐でら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そめ‐でら ÎN JAPONEZĂ

そめ	‐	で	ら
some		de	ra

CE ÎNSEAMNĂ そめ‐でら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そめ‐でら în dicționarul Japoneză

Prefectura Komeiji Nara Katsuragi \u0026 thinsp; (Kiragi) \u0026 thinsp; este așa-numitul nume al lui Shimotsukoji \u0026 thinsp; în secta Jodo din oraș. Este raportat ca temelia împăratului Tenzo. Numele din locul în care există un puț care Prințesa Locotenent a vopsit firul țesut mandala \u0026 thinsp; (Mandala) \u0026 thinsp;

そめ‐でら【染寺】 奈良県葛城 (かつらぎ) 市にある浄土宗の石光寺 (しゃっこうじ) の通称。天智天皇のころの創建と伝えられる。中将姫が曼荼羅 (まんだら) を織った糸を染めたという井戸があるところからの名。

TRADUCEREA そめ‐でら

Găsește traducerea そめ‐でら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そめ‐でら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そめ‐でら» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 染色德拉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: teñido Della
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dyed Della
• Traducător din Japoneză - Hindi: रंगे डेला
• Traducător din Japoneză - Arabă: مصبوغ ديلا
• Traducător din Japoneză - Rusă: окрашенная Делла
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Pintado Della
• Traducător din Japoneză - Bengali: রঙ্গিন দে লা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Dyed Della
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dicelup de la
• Traducător din Japoneză - Germană: gefärbtes Della
• Japoneză: そめ‐でら
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 염색 드
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dyed de la
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nhuộm Della
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாயமிட்ட டி லா
• Traducător din Japoneză - Marathi: रंगविलेली दे ला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Boyalı de la
• Traducător din Japoneză - Italiană: tinti Della
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Farbowany Della
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: пофарбована Делла
• Traducător din Japoneză - Română: vopsite Della
• Traducător din Japoneză - Greacă: Βαμμένα Della
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Gekleurde Della
• Traducător din Japoneză - Suedeză: färgat Della
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: farget Della

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そめ‐でら»

Descoperă întrebuințarea そめ‐でら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そめ‐でら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

快適ドライブの基本！ 車内清掃のテクニック

が験ス種品み、ど計てをででうどすごザら最保相ーるすす経おな製ててな余し分切効まなましレか、のせザなまでなもろうしけ一 ... もイいそめ。でら洗すと}、ソがよんか分げよて丶丶丶計るがすんてラ、を薄いとかでに落ザ}装、い}上いろ、ソ余取とませっ〟フら液 ...

All About 編集部, 2013

車がもっとキレイになるカークリーニングのコツ - 4 ページ

が験ス種晶み、ど計てをででうどすごザら最保相ーるすす経おな製ててな余し分切効まなましレか、のせザなまでなもろうしけーて ... もイいそめ。でら洗すと}、ソがよんか分げよて丶丶丶計るがすんてラ、を薄いとかでに落ザ}装、い}上いろ、ソ余取とませっ〟フら ...

All About 編集部, 2012

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 195 ページ

... て過りぬ染寺の門(「万朝報」明^ - ^ . ^ )むらさめおちばそめでら「村雨」を擬人化して詠んだ歌。「落葉」と「染寺」が縁語のような効果を以てィメ—ジされている。言葉が無 5 9 理なく韻律に叶ってリズミカルに運ばれている、いい歌である。 一一月の「明星」には寛 ...

逸見久美, 2007

吉田金彦著作選 4 額田王紀行 - 192 ページ

吉田金彦 陀浄土図を織り上げるために、それに使う蓮糸を石光寺の井戸で色を染めたから、染寺というようになった、当麻の石光寺が別名、染寺(染野寺)とも呼ばれているのは、右大臣藤原豊成の娘中将姫が、当麻寺の阿弥そめでらの「獵路の池」と称された所 ...

吉田金彦, 2008

土佐の古典文学と風土 - 217 ページ

8 今村楽(虎成)の「袖貝の記」(楽没年の一八一 0 以前) 3 :袖貝^きぬ 3 :きぬかけ岩(はえ) ^については、りてうべもをとめらがきぬにをりても見まほしくそめでらる」すあるハさゝれ浪なすあるハ鳶かつらなすあるは薄雲の立まふなす或ハ白ききぬのごとたてよこに ...

竹村義一, 1982

増鏡:

董屋の里、雀の松原・布引の滝など御覧じやらるるも、古き御幸共思し出でらる。生田の森を ... 御心地悩ましくて、此の国に二、三日休らはせ給ふ程、かりそめの御宿りなれば、もの深からで、候ふ限りの武士共、おのづからけぢかく見奉るを、あはれにめでたしと ...

フォーク, 2015

口語訳　新約聖書 - 48 ページ

ゝらししをな 0 ーすまイた記るよおまれイらかかか同切て。プれしるカもれゝなて 22 人をわ汁にれてこせら飲、ゝる一一一一ロくをき、出らよのあのたゝとあるてこわしのかをにしきカナにもののを,三、ベ測ら造をプある、、ゝた ... かつまあるくたる女ら身嘘らそめえ&。

日本聖書協会, 2013

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 146 ページ

北原保雄, 1993

古今和歌集全評釈 - 第 3 巻 - 42 ページ

このつらい人生を「かりそめのものだ」と思うようになつたと言つているのである。図校異一○待けろ年の|はべりけるとし(墓.俗)。○山でらへ|山寺に(中心.墓.慣元.俗.一ハ-寛.鞠氷.一別.天.伏.経イ)。○まかりけろみちにて 1 まかるとて(本) |まかりける時みちにて(墓) ...

片桐洋一, 1998

源氏物語:

殿にも、御方々の童女、下仕へのすぐれたるをと、御覧じ比べ、選り出でらるる心地どもは、ほどほどにつけて、いとおもだたしげなり。 ... 舞姫かしづき下ろして、妻戸の間に屏風など立てて、かりそめのしつらひなるに、やをら寄りてのぞきたまへば、悩ましげにて添 ...

紫式部, 2015