Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "その‐かた" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA その‐かた ÎN JAPONEZĂ

そのかた
sonokata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ その‐かた ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «その‐かた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția その‐かた în dicționarul Japoneză

Numele unei terțe persoane. Utilizați-l atunci când plătiți respectuos. [Nume] Acea direcție. その‐かた【其の方】 [代]三人称の人代名詞。を敬意を込めていうときに用いる。[名]その方面。

Apasă pentru a vedea definiția originală «その‐かた» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU その‐かた


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA その‐かた

その‐あやこ
その‐
その‐うえ
その‐うち
その‐おり
その‐か
その‐かわり
その‐か
その‐
その‐くせ
その‐こと
その‐
その‐じつ
その‐すじ
その‐せつ
その‐
その‐だん
その‐
その‐でん
その‐のち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA その‐かた

あい‐かた
あいて‐かた
あきのくる‐かた
あと‐かた
あら‐かた
あらい‐かた
あらぬ‐かた
あり‐かた
いい‐かた
いき‐かた
いしょう‐かた
いず‐かた
いたし‐かた
うえ‐つ‐かた
うけ‐かた
うし‐かた
うた‐かた
うち‐かた
うま‐かた
うら‐かた

Sinonimele și antonimele その‐かた în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «その‐かた» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA その‐かた

Găsește traducerea その‐かた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile その‐かた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «その‐かた» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

此人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la persona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

व्यक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الشخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

человек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

a pessoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

la personne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Orang itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

die Person
180 milioane de vorbitori

Japoneză

その‐かた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

la persona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

osoba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

людина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

persoana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

το πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

die persoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

personen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

personen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a その‐かた

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «その‐かた»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «その‐かた» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre その‐かた

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «その‐かた»

Descoperă întrebuințarea その‐かた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu その‐かた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
人の殺され方: さまざまな死とその結果
絞殺、毒殺、刺殺、交通事故...人はどのように絶命するのか、そのあと死体はどうなるかを死因別に図解。
ホミサイドラボ, ‎ホミサイド・ラボ, 2006
2
困った性格の人とのつき合いかた
小羽俊士. はじめに身長・体重、運動能力、矢口能・・・こうした私たちの持つ個人の特性には、広い個人差とばらっきがあります。そして、私たちは、その極端な人たち 5 %くらいく 20 人にー人くらい)を「ちょっとこれは困ったな~ ”」と感じるようにできているようです。
小羽俊士, 2013
3
相手をその気にさせる「ほめ方」やる気にさせる「しかり方」(KKロングセラーズ)
枠詞をつけるかどうかで心証は変わる存在を認めることは、相手とコミュニケーションをとるうえで不可欠な姿勢です。相手の存在に関心を持ち、相手を尊重するということは、ほめる行為の基本精神。その精神を端的に表現するには、相の「笑顔がさわやかな A ...
本間正人, 2010
4
私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 119 ページ
そのときにどこか適切な場が発見できたなら、その学習の場は、そ変化するのが当たり前だからだ。だからこそ人は、社会経験を積んだ後のある地点で悩み、学びたいと心底願った 1 . ^ナ—シップにっいての考えかたにしても、働くスタンスにしても時間の経過や ...
岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002
5
マンションの読みかた教えます: マンションを選ぶための住宅計画学入門
けれども神戸に起きた地震に関する限り、現在の日本の構造設計法は有効であった。少なくともその方向性として間違っていなかったことを証明したのも事実である。ここまでで私が言えることは次のことである。「その建物が 1981 年以降の新耐震設計法に ...
山本親, 2002
6
女心のつかみ方 その一言に女は弱い! 女心の深層に訴える117の法則:
109 願てい演女性は、「教養」によって内面の美しさを得、「魅力」によって外面の美しさを獲得したいと願会に講師として招かれることが多いが、「教養講座」とか「教養文化講演会」と銘打った会のがつねである。女性は「教養」の二文字に惹かれて来るのかもしれ ...
島田一男, 2015
7
わたしのお店のはじめかた。 - 108 ページ
「わたしのお店のはじめかた。」編集部. ・花屋=女性的なイメージは捨て、年代、性別を問わず入りやすい雰囲気づくりを○・その街の客層を知り、商品に対する手応えを確認してから工リアを決定・イメージ通りの内装にしたいなら、業者まかせにせずできることは ...
「わたしのお店のはじめかた。」編集部, 2009
8
幸せになる恋愛思考の創りかた!
幸せになる恋愛思考の創りかた!(1)先日、ライフワークの一つである「恋愛宝地図」のメンターから素敵な言葉をいただきました。 ... 幸せだなと思う感情は自分が創りだしているということを忘れずに・・・その3つの条件とは・・・・ 1:過去に感謝すること 2:未来に夢を ...
All About 編集部, ‎久野浩司, 2013
9
エイサーの楽しみ方
エイサーの楽しみ方(2)地域色豊かなエイサーの魅力人気の園田青年会によるエイサー演舞の様子。夜のエイサー見物は気分もさらに盛り上がります。写真提供:沖縄市観光協会ひとくちにエイサーと言っても、その型は様々です。基本的に、エイサーは各村の ...
All About 編集部, ‎小林繭, 2013
10
プロデュース型と評論型のコンサルタント
昔から存在する方式で、お客さんのニーズをくみ取って、業界での知識や経験を上乗せして、お客さんの意向に添った形で演出してくれるところから、コンサルティング的な要素が出てきていると思います。例で言うと、ブライダルコンサルタントなどがその範疇に ...
All About 編集部, ‎大石哲之, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. その‐かた [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sono-kata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe