Înțelesul "そぜい‐じょうやく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そぜい‐じょうやく ÎN JAPONEZĂ

そ	ぜ	い	‐	じ	ょ	う	やく
so	ze	i		zi	xyo	u	yaku

CE ÎNSEAMNĂ そぜい‐じょうやく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そぜい‐じょうやく în dicționarul Japoneză

Convenția privind convențiile fiscale pentru a ajusta drepturile de impozitare între două țări. În ceea ce privește veniturile obținute în țări străine, există un drept de impozitare în țara respectivă, dar se iau măsuri cum ar fi reducerea ratei de impozitare în țările străine pentru a evita dubla impozitare cu cea internă.

そぜい‐じょうやく【租税条約】 二国間で課税権を調整するための条約。外国で得た所得についてはその国にも課税権があるが、国内との二重課税を避けるため外国での課税率を軽減するなどの措置をとる。

TRADUCEREA そぜい‐じょうやく

Găsește traducerea そぜい‐じょうやく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そぜい‐じょうやく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そぜい‐じょうやく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 税收协定
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: tratado fiscal
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tax treaty
• Traducător din Japoneză - Hindi: कर संधि
• Traducător din Japoneză - Arabă: المعاهدات الضريبية
• Traducător din Japoneză - Rusă: договор о налогообложении
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tratado fiscal
• Traducător din Japoneză - Bengali: ট্যাক্স চুক্তি
• Traducător din Japoneză - Franceză: convention fiscale
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Perjanjian cukai
• Traducător din Japoneză - Germană: Steuerabkommen
• Japoneză: そぜい‐じょうやく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 조세 조약
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Prajanjian tax
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hiệp ước thuế
• Traducător din Japoneză - Tamilă: வரி ஒப்பந்தம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्पष्ट
• Traducător din Japoneză - Turcă: Vergi Antlaşması
• Traducător din Japoneză - Italiană: trattato fiscale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: umowa podatkowa
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: договір про оподаткування
• Traducător din Japoneză - Română: tratat de impozit
• Traducător din Japoneză - Greacă: φορολογικής συνθήκης
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: belasting verdrag
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skatteavtalet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: skatteavtale

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そぜい‐じょうやく»

Descoperă întrebuințarea そぜい‐じょうやく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そぜい‐じょうやく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1161 ページ

三省堂編修所, 1997

プラント用語辞典: Ei-Wa - 366 ページ

そじょう〔訴状〕 1 ) 163 ( ^ 118 そじょう〔訴状〔法〕〕 1 ) 111 そしょうてつづき〔訴訟手続〕 1) 1 " 301106 そしょうてつづき〔訴言公 ... 05111011 そぜい〔租税〕 13X/ ^ X65 311(1^111165 そせいかこう〔塑性加工〕口はぉお^0『^018 そぜいじょうやく〔租税条約〕 ...

Takuya Kotani, 1988

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 38 ページ

... 【租税】そぜい【租税収入】そぜいしゆうにゆう【租税犯】そぜいはん【租税交名帳】そぜいきようみょうちょう【租税局】そぜいきよく【租税条約】そぜいじょうや【租税制度】そぜいせいど【粗税接定】そぜいきようて【租税客体】そぜいさやくた【租税原則】そぜいげんそ 4 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

誰でも読める日本近代史年表: ふりがな付き - 98 ページ

>I 0 ひのとのうし丁丑己良言葛じほせつちさいごうたかもりかごしまはいきょうさいそぜいえんのうきそくさだ^侍補を設置。 9.1 西郷隆盛ら、 ... 5 ;仮名垣魯文ら編集「かなょみ」創かんばんこくゆうび人れ人ごうじょうやくかにゅうちょういんじんょこはまらい ...

吉川弘文館編集部, 2008

三省堂憲法辞典 - 310 ページ

大須賀明, ‎栗城壽夫, ‎樋口陽一, 2001

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 136 ページ

宜铯条約。 1 ェ 1 キ 3 I ジョ I ャク食ァ〉 0 えいぎょう-しょとくェイゲフ:【営業所得】!名】^業によつて生ずる所得。圍ェ V ,キョ—ショトク食 ... 88 ェ弋ギョ—シンタク食ァ〉 13 えいぎょう-ぜいェイゲフ:【常繁税】〖名】^菜に対して課される税。明治二九年《一八九六)に^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

安保条約と地位協定: 沖縄問題の根源はこれだ - 84 ページ

意する条件に従つて処八れを認める場合を除くほか、これらの諸機関から購 3 これらの諸機関が販売する物品は、曰, ^及び合衆国の当局が相互間で合国内における購入には、曰, ^の租税を課する。くほか、ぱ本の相税を課さず、これらの諸機関による商品及び ...

那霸出版社. 編集部, 1995

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 624 ページ

そじょう訴状^訴嗽"そしょうせいど訴訟制度ゆ裁判お,司法制度; ^そせい素性生没年不詳。平安前期の僧'耽人。 ... そぜいせいど租稅制度国家を維持するために必要な財政をまかなうため,強制的に徴収する力役'物品'貨幣など。古代の租税には物納と力役が ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

新日米租税条約のすべて: 完全ガイド

旧条約を全面改定した新日米租税条約は、日米両国の親子会社間配当の源泉徴収免除をはじめとする大幅減免や租税回避の防止規定など今まで日本が結んできた租税条約にない新 ...

Yasuhisa Abe, 2004

A topical history of Japan - 第 1 巻 - 40 ページ

... 封建的領主階級たる武士と,村落に定住して農業せいさんじゅうじねんぐぶやくぶしていきょうひやくしょうだいひょうひやく生産に従事し,年貢や夫役 ... たいふたんぎむこうそせいそざつそ農民が領主に対して負担するょう義務づけられた貢租は,ふつう正租と雑租せいそたはた, 11んてきそぜいはん ... かぜいりつねんねんいつていりつねんぐふか決定する,この免に最近数年間の平均課税率を用いて年々一定率の年貢を賦課じょうめんはう ...

Madoka Kanai, ‎Hideharu Nitta, ‎Joseph Koshimi Yamagiwa, 1966