Înțelesul "そしる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そしる ÎN JAPONEZĂ

そしる

sosiru

CE ÎNSEAMNĂ そしる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そしる în dicționarul Japoneză

Ne pare rău, [___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 Pentru a da vina.

そしる【謗る／譏る／誹る】 ［動ラ五（四）］他人を悪く言う。非難する。

TRADUCEREA そしる

Găsește traducerea そしる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そしる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そしる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 责备
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: reproche
• Traducător din Japoneză - Engleză: Reproach
• Traducător din Japoneză - Hindi: तिरस्कार
• Traducător din Japoneză - Arabă: عتاب
• Traducător din Japoneză - Rusă: упрек
• Traducător din Japoneză - Portugheză: censura
• Traducător din Japoneză - Bengali: নিন্দা করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: reproche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memburuk-burukkan
• Traducător din Japoneză - Germană: Vorwurf
• Japoneză: そしる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 모욕
• Traducător din Japoneză - Javaneză: vilify
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: làm sỉ nhục
• Traducător din Japoneză - Tamilă: துஷ்ட
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोसायटी
• Traducător din Japoneză - Turcă: yermek
• Traducător din Japoneză - Italiană: rimprovero
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zarzut
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: докір
• Traducător din Japoneză - Română: reproș
• Traducător din Japoneză - Greacă: όνειδος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verwyt
• Traducător din Japoneză - Suedeză: förebråelse
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bebreidelse

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そしる»

Descoperă întrebuințarea そしる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そしる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新漢和辭典

市世告ぴし(そしる。○劫硅坤乍わぱさそしる。○批払ゑひそしる。 I 牢拉そしる。憩くいふ。○柱甘の I し II そしる。 I 硅牌同上。○杜井そしりはづかし I 。○延丑そしる。そし叶そ:なゴ。 I 硅共モし II ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

新漢和辞典: 携带版 - 784 ページ

I き。信じない, 2 、チ 8 丄 1 しずか(しづか)。宵葉がしず^一か。声がしない。「静雄」 2 やすらか。 3 つつしむ(惯)。 4 つまぴらか。くわしい。「謐然】 3 安らかで静かなさま。諡静。【^通 1183 】^ひ"そりして静かなさま。 0 「旁 1I ホウ( "ウー鼸趣? | 1 そしる。恶ロを ...

諸橋轍次, 1971

友達語 - 7 ページ

ほ(ぼう)そしる。 8 り(そしり) ( ! '悪く言う。悪しざまに言う。 2 けなす。统リ事(そしりごと) ; !ノ謗る言语。^批雜のたとえ。耪リ所(そしりどころ) ; 1 そしる所。 2 批難すべき点のたとえ。謗首(ぼうげん) 1 そしる 31 吾。 2 悪さを言うたとえ。排(ひ) ^そしる。 2 批難する。

Yukio Kiyota, 1998

藤原惺窩.中江藤樹.熊沢蕃山.山崎闇斎.山鹿素行.山県大弍集 - 79 ページ

Taichirō Nishida, 藤原惺窩 の学問に対する一層ひどい罪悪人であるといえよう。味に志のない学者は、世俗の人が学問をそしるよりも、聖人出たことを知らない。このことから考えると、学問の真の意立て、あるいは、あざけり笑って、その誤りが自分の身からくせ ...

Taichirō Nishida, ‎藤原惺窩, 1970

安藤昌益.富永仲基.三浦梅園.石田梅岩.二宮尊德.海保青陵集 - 92 ページ

答へて曰く、「聖人を謗ること老聃早く之を謂へり。『大道廃れて仁義起る』と云へるは、乃い聖人を謗る言也。次いで荘子が書の外篇に、聖人を以て大盗と為す。是れ謗るの太しき者也。ともおの老.荘俱に聖人を謗れども、己れ等も不耕.貪食して転道を盗むこと、 ...

中村幸彥, ‎安藤昌益, 1971

Andō Shōeki Tominaga Nakamoto...shū - 92 ページ

て曰く、「聖人を謗ること老聃早く之を謂へり。『大道廃れて仁義起る』と云へるは、乃い聖人を謗る言也。次いで荘子が書の外篇に、聖人を以て大盗と為す。是れ謗るの太しき者也。老.荘俱に聖人を謗れども、己れ等も不耕.貪食して転道を盗むこと、聖人同罪也。

Yukihiko Nakamura, 1971

大いなる蕃山 - 221 ページ

(九)心友問、貴老の御事を知(り)て、ほむる人はすくなく、知(ら)ずしてそしる人は多し。聖人の道を学ぶは名を求るにはあらざれども、令名(ほまれ)の質ならずや。しかるにかへりてそしらる、ことは何ぞや答云、人のほむるは我を労する(疲らす)なり。そしるは我を安 ...

茂木光春, 2007

[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く

故聖人のおおせには、この法をば信ずる衆ありてそしるにて、仏説まことなりけりと、しられそうろう。しかれば往生はいよいよ一定とおもいたまうべきなり。あやまてそしるひとのそうらわざらんにこそ、いかに信ずるひとはあれども、そしるひとのなきやらんともおぼえ ...

親鸞, ‎唯円, 2012

わたしの歎異抄 - 210 ページ

かく申せばどて、かならずひどにそしられんどにはあらず、てそしるひ XI の候はざらんにこそ、いかに信ずるひどはあれども、そしるひどのなきやらそ- ! - ^らしんどなリけリどしられ候ふ。しかれば往生はいよいよ一定どおもひたまふなリ。あやまつひたるこどなれ ...

ひろさちや, 1999

親鸞集 - 366 ページ

かつ^諍論のところにちしやをんりはもろもろの煩悩おこる、智者遠離すべきよしの証文さふらうにこそ。故聖人のおほせには、この法をぱ信ずる衆生もあり、そしる衆生もあるべしと、仏ときおかせたまひたることなれば、われらはすでに信じたてまつる、またひとあり ...

新鸞, ‎増谷文雄, ‎野間宏, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そしる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そしる în contextul următoarelor știri.

閉店後の伊勢丹に、みそしるや空飛ぶハンバーガーが現れたんだって？

ーこれまでのみそしるさんの曲といえば、レシピの歌といったイメージがありますが、今回は違いますよね。 そうなんです。今回はレシピではなく、わたしが毎日、伊勢丹新宿店本館の地下一階に通って思ったことを曲にしました。 この曲を作ることに決まってから、 ... «T-SITEニュース, Oct 15»

DJみそしるとMCごはん、伊勢丹店頭イベントで新曲パフォーマンス

本日9月29日に東京・伊勢丹新宿店本館「TOKYO解放区」にて企画展「平野紗季子の（食べれない）フード天国」がスタート。これを記念し、企画展のオーガナイザーであるフードエッセイストの平野紗季子と、DJみそしるとMCごはんが出演する店頭イベントが10 ... «ナタリー, Sep 15»

みそしるごはんが伊勢丹店内に“光の落書き”最新技術駆使したMV完成

9月30日にリリースされるDJみそしるとMCごはんの1曲入りシングル「THIS IS ISETAN UNDERGROUND」のミュージックビデオがYouTubeにて公開された。 この曲は9月29日より東京・伊勢丹新宿店本館の「TOKYO解放区」で行われる企画展「平野紗季子 ... «ナタリー, Sep 15»

DJみそしるとMCごはん×伊勢丹TOKYO解放区 コラボシングルが9/30 …

DJみそしるとMCごはんが、東京・伊勢丹新宿店で行われる企画展のために書き下ろした楽曲「THIS IS ISETAN ... 伊勢丹新宿店本館地下1階食品フロアがテーマとなっており、実際に、DJみそしるとMCごはんが同店に何度も足を運び制作された。楽曲の ... «musicman-net, Sep 15»

DJみそしるとMCごはん、伊勢丹新宿食品フロアテーマの新曲リリース

またDJみそしるとMCごはんは「THIS IS ISETAN UNDERGROUND」の発売日と同日に、KTS鹿児島テレビのキャンペーンソングとして書き下ろした楽曲「かごしまフィーバー」を配信リリース。この楽曲は彼女が鹿児島県内のさまざまな場所を訪ねて出会った“ ... «ナタリー, Sep 15»

お台場夢大陸「TAKENOKO!!!」で中田ヤスタカ、きゃりー、みそしるごはん …

ももクロのリミックスワークでも人気のTeddyLoidはCAPSULEのリミックスなどで会場を盛り上げ、DJみそしるとMCごはんのステージでは、ZEN-LA ROCKやきゅーちゃん坊も登場し、「ジャスタジスイ」など計11曲のライブで観客を楽しませた。DAISHI DANCE ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Aug 15»

DJみそしるとMCごはん、『ごちそんぐDJ』＆『びじゅチューン！』で江戸を追う

井上涼は、かつてDJみそしるとMCごはんの楽曲のミュージックビデオを監督しており、そのつながりからこの夏、2番組がコラボすることになった。テーマは「江戸」、『びじゅチューン！』では、「洛中洛外図屏風」に描かれた江戸時代の京都の町が舞台となり、「洛中 ... «RO69, Iul 15»

DJみそしるとMCごはん、日テレ「PON!」にジングル書き下ろし

DJみそしるとMCごはんが日本テレビ系の情報番組「PON!」の7～9月期ジングル「PON列車で行こう」を書き下ろした。 この曲は本日7月1日（水）より番組内で使用され、6秒・8秒・15秒の3パターンが流れる。彼女は「PON列車で行こう」について「バラエティーに ... «ナタリー, Iun 15»

DJみそしるとMCごはん、新曲で鹿児島の“おいしいもの”を探訪

DJみそしるとMCごはんがKTS鹿児島テレビのキャンペーン「かごしまフィーバー」のテーマ曲として、同タイトルの新曲「かごしまフィーバー」 ... テーマ曲の「かごしまフィーバー」も、DJみそしるとMCごはんが実際に鹿児島県内のいろいろなところを訪ねて出会った“ ... «ナタリー, Mai 15»

みそしるごはん＆クリープ尾崎が“野菜ラップ”制作、今夜SOL!でお披露目

クリープLOCKS!」はクリープハイプの尾崎世界観（Vo）がパーソナリティを務めるレギュラーコーナー。今夜はDJみそしるとMCごはんが、野菜好きの自身と野菜嫌いの尾崎が「野菜のきもち」をテーマに書き下ろしたリリックをもとにラップを披露する。 «ナタリー, Apr 15»