Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そしり‐はしり" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そしり‐はしり ÎN JAPONEZĂ

そしりはしり
sosirihasiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そしり‐はしり ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そしり‐はしり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そしり‐はしり în dicționarul Japoneză

Sorakushi Risa "Are" hishigi "repetarea cuvintelor cu sunete similare pentru a-și spori sensul? Un lucru este "sfârșitul cunoașterii" (este) \u0026 thinsp; cunoașterea "este" parte dintr-un singur lucru. Un pic de conversație. \u0026 # x32 d 1; Un pic. 2 "Din punctul în care am interpretat" Sshiri "ca" defăimare "; そしり‐はしり 《「はしり」は音の似た語を繰り返して意味を強めたものか。一説に「素知り端 (は) 知り」とも》1 物事の一部分。㋐ちょっとした会話。㋑少しばかり。2 《「そしり」を「謗 (そし) り」と解釈したところから》悪口。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そしり‐はしり» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そしり‐はしり


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そしり‐はしり

そしゅう
そしゅうのし
そしょう‐いにん
そしょう‐きろく
そしょう‐けいぞく
そしょう‐こうい
そしょう‐こくち
そしょう‐さんか
そしょう‐じけん
そしょう‐だいりにん
そしょう‐てつづき
そしょう‐とうじしゃ
そしょう‐のうりょく
そしょう‐はんけつ
そしょう‐ひよう
そしょう‐ぶつ
そしょう‐ほう
そしょう‐ようけん
そしり
そし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そしり‐はしり

あばしり
あま‐ばしり
あら‐ばしり
あられ‐ばしり
しり
いだてん‐ばしり
いっさん‐ばしり
いなずま‐ばしり
いぬ‐ばしり
いぼ‐むしり
かお‐みしり
がっしり
き‐ばしり
しり
きっしり
しり
ぎっしり
くさ‐むしり
こ‐ばしり
はしり

Sinonimele și antonimele そしり‐はしり în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そしり‐はしり» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そしり‐はしり

Găsește traducerea そしり‐はしり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そしり‐はしり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そしり‐はしり» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

辱骂然
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

ran reproche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Reproach ran
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तिरस्कार भागा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ركض الشبهات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Упрек побежал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

ran Reproach
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ভর্ত্সনা দৌড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

RAN reproche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ran teguran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Vorwurf ran
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そしり‐はしり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

비방 주행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ran cacad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ran sỉ nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிந்தை இயங்கிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लवकरच नंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kısa süre sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ran rimprovero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wyrzut ran
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

докір побіг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

RAN reproș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

όνειδος έτρεξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

verwyt gehardloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

smälek sprang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bebreidelse ran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そしり‐はしり

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そしり‐はしり»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そしり‐はしり» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そしり‐はしり

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そしり‐はしり»

Descoperă întrebuințarea そしり‐はしり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そしり‐はしり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Kamigata gogen jiten - 278 ページ
岡山県邑久郡方言でソコイリマメ(底入豆)というと同義。そこらたし〔其処らたし〕次条の訛。ひそこたし語源そこらたり〔其処らたり〕その辺。そこらあたり。〔焐源〕ソコラァタリの約。そしりはしりすこし。かたはし。「ソシリハシリを聞いただけ」「長唄もソシリハシリだけ ...
前田勇, 1965
2
ベネッセ古語辞典 - 734 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
3
方言学講座 - 40 ページ
東条操, 1961
4
秋成と宣長: 近世文学思考論序説 - 273 ページ
... ものと蓄釈迦の蔵経、涯干の南華経、うそのまことの真のうそで凍おもはくは、我がこころより出て人の口にかはりゆき、孤となりい撫となる。其尾に幟つく世の鐚喇を、天に口なし、働咐のそしりはしりにも、いは猿のいましめをまもれば、こけ猿の指ざしにあふ。
小椋嶺一, 2002
5
浄瑠璃集 - 第 1 巻 - 5 ページ
樣々憂き目に逢はつしやる咄のそしりはしりを聞。五つや六つの子心にも悲しいやら。爺親に代率へ入ろふと。毎日/ \此母を^ )わ.! ..一めいてせがみますれば。女子の愚痴な心から。あれが魂に神仏が入代つておつしやるかレィト二 3 、「たしノ 8!と。地色ゥ夫故の ...
乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959
6
浄瑠璃集 - 157 ページ
樣-憂き目に逢はつしやる咄のそしりはしりキて、かはり〈い〉(なき】を聞。五つや六つの子心にも悲しいやら。爺親に代苹へ入ろふと。每日^此母を泣ゎ二三(をなご)ぐちたましる〈かは〉めいてせがみますれば。女子の愚痴な心から。あれが魂に神仏が入代つておつ ...
Hiromu Otoba, ‎鶴見誠, 1959
7
江戸語辞典 - 55 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
8
岩波講座日本文学史 - 第 9 巻 - 245 ページ
婆媿のそしりはしりにも。いは猿のいましめをまもれば。こけ狙の指ざしにあふ。注目すべきことは、ここに「茌子」および「南華経」(『荘子』の別名『南華真経』の略)の名が出ることである。それが「偽めきし真」を語るものであり、「うそのまことの真のうそ」という言葉 ...
久保田淳, 1996
9
明治の女性たち - 18 ページ
まっすぐに「ご免」と内へいい入れないのは、どぅかして外に出るところへ走り寄って使命を今日こそ果たしたいからで、そぅいぅ使 ... れるのも、私の小さい時分まで硝っていたし、思いのほかの無筆のなかまでも、平安朝の物語類のそしりはしりがおばえられていた。
島本久惠, 1966
10
上田秋成初期浮世草子評釈 - xiii ページ
猿が、自分の守っていると、あの人は馬鹿だという非難をうけてしま(は)指ざしにあふ人の悪口、かげ口を言わないで沈黙を( ! ^ : )こけ狙白痴猿。愚かな猿。言わ猿をさす。(は)いは猿見猿、聞か猿、言わ猿という三猿の戒にいう: ( ^のそしりはしり走り元へ聞え ...
森山重雄, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そしり‐はしり [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soshiri-hashiri>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe