Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そそけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そそけ ÎN JAPONEZĂ

そそけ
sosoke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そそけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そそけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そそけ în dicționarul Japoneză

Îmi pare rău că scap de părul meu. De asemenea, părul. そそけ 髪などがほつれること。また、その髪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そそけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そそけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そそけ

そそ‐やく
そそう‐び
そそかしい
そそき‐たつ
そそ
そそぎ‐かいがん
そそぎ‐こむ
そそ
そそくれる
そそ
そそけ‐がみ
そそけ‐だつ
そそけ
そそっかしい
そそなかす
そそのかす
そそ
そそり‐あぐ
そそり‐うた
そそり‐きょうげん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そそけ

あ‐が‐ほと
あい‐た
あい‐の‐た
あい‐や
あいかわ‐よしす
あお‐だ
あお‐づ
あお‐の
あお‐む
あおうめ‐づ
あか‐ざ
あか‐だ
あか‐ぬ
あか‐はつた
あか‐む
あかいし‐だ
あかし‐しがのす
あかまつ‐みつす
あきたじょう‐の‐す
あきやま‐ていす

Sinonimele și antonimele そそけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そそけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そそけ

Găsește traducerea そそけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そそけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そそけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Sosoke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sosoke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sosoke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Sosoke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Sosoke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sosoke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sosoke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sosoke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Sosoke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sosoke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sosoke
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そそけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

そそけ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sosoke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sosoke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Sosoke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सभोवताल चोळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Etrafında gizlice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sosoke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Sosoke
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sosoke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Sosoke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Sosoke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sosoke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sosoke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sosoke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そそけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そそけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そそけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そそけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そそけ»

Descoperă întrebuințarea そそけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そそけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
忘れかけた日本語辞典 - 155 ページ
佐藤勝, ‎小杉商一, 2005
2
俗語辞海 - 73 ページ
刺^ (ひ一す、そし I4 じき そおて柴砟^焚きス^な? そま 00 「そそけ-がみ】一一 20 「そそけ- ( ? )の^播さぉぐ 0 びん. ^そそけなかさあげる 0 絮(つ)亂ほ(さ蓬^さそそけ、【そそけ】 5 , 0 (さみだれ 80 擻ホ夫水路に^ぐ 0 ぐ 0 みづまさがみづ^みちにそそ^ (た)す、播 ...
松平團次郎, 1909
3
正しく書ける正しく使える中学漢字1130:
を`、〟、〟、〝、〟を〝、〝、〝、〟、ぽ加`っの'ごぼ野ご野けくいそのそニ"〟`ごごへ}え日け人をごえ`そニ』をい`人ごニ』'日け人のごぽその'をい`ごくそ人そそけごのの離そ日をぃしぃ<え`ぃのへ』ぼ剛』けごぼ日丶四"ご人`ご人の野ごのをごそニ血` “ `〟`"くごそ日 ...
学研教育出版, 2012
4
来たるべき良寛 - 123 ページ
暗い、土砂降りの雨に吹きっけられながら、あそこへ行くのは良竟さまじやないかの。破笠簑衣の、ほれ、あれじや、破れた笠を被り、破れた簑を着、笠もそそけ立ち、簑もそそけ立ち、長い杖をしっかと持ち、風に雨に前屈み、たった今、風に乗り、雨に乗りして、 ...
茂木光春, 2004
5
俗語大辞典 - 227 ページ
す、^謗( ?ゥ)す,刺瑭(わ)す、そしそじ 3 そおて【そ-おち〕ー^ ) そモか 1 五【モそけ-おみ】ー亂髮一 5 】「そそけ:〈 13 ^ ^ "の^报さ措ぐ 0 びんのそそけ^、かきあげろ 0 贫(つ) ; ^髮(さ蓬: 4 ^ ?一そそけ、【そそ-け】(ぢ) (さみだれ髮 0 撒ホ夫水^ ^跻-」瀕ぐ 0 ぐ 0 みづ.
堀籠美善, 1917
6
现代日汉大词典 - 1004 ページ
そそくさ(則-自サ)慌慌张张,匆匆忙忙。ム〜と立ち去る/愤悚张张地走开。厶今帰ったばかりなのにまた〜と出て行った I 刚回来,又匆匆忙忙地走了。そそけ( ; 'そそける'的名词形〕^发蓬乱。厶〜髮は) /蓬乱的头发,そそけだ'つ【そそけ立つ】(自五)き蓬乱,蓬散そそ ...
姜晚成, 1987
7
新言海 - 204 ページ
つー自 543 〔 84 力,そそけだつ意】ぞっとして身の毛がよだつ。敉傑? "そ、^ 'けだつ。「と。そそ 14 ?一名ー乩れそそける-一と"はうける二そそ一.名一【飛廉】〔「え離リけ. ^」力! ?お。革にも「き」という〕おにのまゆはき(飛寒〕そそ 1 #一名)【注ぎ】そそぐこと。水などが ...
大槻茂雄, 1959
8
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 327 ページ
秋田県鹿角郡ほ岐氧県吉城郡「^船玉がふくだまる」铋《ふくたまる》長野県下伊那郡边ふくだみ 5 名 3 (動詞「ふくだむ」の連用形の名詞化) 0 そそけだっこと。けばだち。,俳諧.铼李-桃李の巻「女狐の深き恨みを見返りてへ兼村 V 寝かほにかかる餐のふくだみ《几 ...
日本大辞典刊行会, 1975
9
源氏物語:
雨そそきも、なほ秋の時雨めきてうちそそけば、「御傘さぶらふ。げに、木の下露は、雨にまさりて」と聞こゆ。御指貫の裾は、いたうそほちぬめり。昔だにあるかなきかなりし中門など、まして形もなくなりて、入りたまふにつけても、いと無徳なるを、立ちまじり見る人 ...
紫式部, 2015
10
続群書類従 3上(神祇部)
卷第四百三人道大納苜卿集三十 卷第四百三十二入^ 3 、づミなるける 9 づ 1 けみ山もま直よぐ手凉し夏 ... な月のふるのそぐむ夏わぐか御松凉み IX ろのナあ明け枝してれによれぐるやをかかしねはる比そそけ 9 ると月づかふす截け迄らかならるるんなん老嘵お ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そそけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sosoke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe