Înțelesul "そそけ‐だつ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そそけ‐だつ ÎN JAPONEZĂ

そそけ	‐	だつ
sosoke		datu

CE ÎNSEAMNĂ そそけ‐だつ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そそけ‐だつ în dicționarul Japoneză

Plecarea bruscă 【Standing there] [Kuroshigata (4)] 2 Bumpsul de gâscă va fi ca și cum ar merge în jos. Părul meu a crescut. Pentru a fi frisoane.

そそけ‐だつ【そそけ立つ】 ［動タ五（四）］２ 鳥肌がたったようになる。身の毛がよだつ。ぞっとする。

TRADUCEREA そそけ‐だつ

Găsește traducerea そそけ‐だつ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そそけ‐だつ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そそけ‐だつ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Sosoke德
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sosoke डे
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sosoke دي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sosoke де
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sosoke ডি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Germană: Sosoke de
• Japoneză: そそけ‐だつ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: そそけ탈
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sosoke டி
• Traducător din Japoneză - Marathi: सोंब्रेरो
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sosoke де
• Traducător din Japoneză - Română: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sosoke de
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sosoke de

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そそけ‐だつ»

Descoperă întrebuințarea そそけ‐だつ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そそけ‐だつ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

源「御さきの|:盤丁、人人、そそや杖ぢねぢ駐げ亡」 i|名毛 1 や含闘固目耳語。さぎ矧 III もた払 ... 直衣姿、わさあぎやかもて、仁けだち、ものもの L ぅ引矧別"胡(有)ぞみえ結ひける」毛なろ 1 がまし胆 I&。倒 WMMM ... 毛毛は 1 だつ甜国圃そそけ生ず。毛之林肛 ...

落合直文, 1902

ポータブル日韓・韓日辞典 - 537 ページ

そそけだ-つ【そそけ立つ】關 1 ぼけばだつ. 2 叫^ヲト^叫立 1 ^ス 3 土吾叫叫ヌ 14 ;え^ ^ス^そうけだつ. 1 [おそろしくて〜早スぅ《ぺ土吾。 1 叫えそそ-ける 11X6 ( ! ) ^ "けばだつ. 2 旬晉^ス 14 ; (叫^ ^叫)早么么さ) " ^ ^叫^ " ^ . 1 [一-けた髮^ : ^晋叫^叫 3 , ,そそっ ...

民衆書林編集局, 2000

新言海 - 204 ページ

つー自 543 〔 84 力,そそけだつ意】ぞっとして身の毛がよだつ。敉傑? "そ、^ 'けだつ。「と。そそ 14 ?一名ー乩れそそける-一と"はうける二そそ一.名一【飛廉】〔「え離リけ. ^」力! ?お。革にも「き」という〕おにのまゆはき(飛寒〕そそ 1 #一名)【注ぎ】そそぐこと。水などが ...

大槻茂雄, 1959

戸隠伝説殺人事件 - 16 ページ

立花に対する微兵猶予はすでに外されていたのだ。父子語と軍部のあいだに、かなり険悪な脚撫があったらしい。「すまん」と、父は立花冬がこれまで見たことのない、そそけだつょうな顔で言った 0 その睨間、立花は心底、恐怖を感じた。おそらく、この体で戦場へ ...

内田康夫, 1985

日本類語大辞典 - 415 ページ

雨の如くー O 雨注 C 備像に香水などをー O 藩備ッそそげたつ[線毛立』(自) (ぞっとして身の毛のよだつこと)。よだつ。そうけだっ(線毛立)。そそけだつ(自) (そそ毛即ちみだれたる毛のたつこと)幹舞競。けはだつ。ほぼけだつ。そそく。わななく(撃)。否ふくだむ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

现代日汉大词典 - 1004 ページ

厶〜髮は) /蓬乱的头发,そそけだ'つ【そそけ立つ】(自五)き蓬乱,蓬散そそける)。 ... 〔二けばだつ X そそっかし'い(形)举止慌张.粗心大意, 5 失,轻率,马虎いそこつだ)。厶〜人/冒失鬼,ム自分の家を間違えるなんて〜人だ/连自己的家门都弄错了,真是个马大哈。そそ ...

姜晚成, 1987

図說静岡県方言辞典 - 387 ページ

けばだつ立) #「服などがけばだつ」という文で聞いたものである。藝隔県方嘗 801 ホボケルホケダッ芝川ホケル蒲原ポボケル本川根〈日本国 8 大辞典〉ほうけ-だ'つ【蓬立】【自タ四〗髮の毛などがほつれ乱れる。けばだつ。そそけだつ。ぼぼけだつ。本和英語林 ...

静岡県方言研究会, 1935

忘れかけた日本語辞典 - 155 ページ

佐藤勝, ‎小杉商一, 2005

地方別方言語源辞典 - 123 ページ

真田信治, ‎友定賢治, 2007

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 75 ページ

けなみ毛並みかみぎわ髮際けなみか'いい毛並みがいいかみさかだつ髮逆立つけぼり毛彫り線の細い彫物。かみゆい髮結いけむくじゃら ... こびん小轚そうけだつ総毛立つしらが白髮そそけだつそそ毛立つ身の毛がていはつ剃髮出家すること。よだつ。にほんがみ ...

秦恒平, 1984