Înțelesul "そそける" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そそける ÎN JAPONEZĂ

そそける

sosokeru

CE ÎNSEAMNĂ そそける ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そそける în dicționarul Japoneză

Plăcerea [a se deplasa sub] [propoziția] Sukusho [Kagami 2] Țesăturile, hârtia etc. sunt pufoase. De asemenea, părul etc. este rupt. Sosokedatsu.

そそける ［動カ下一］［文］そそ・く［カ下二］布・紙などが、けばだつ。また、髪などが、ほつれる。そそけだつ。

TRADUCEREA そそける

Găsește traducerea そそける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そそける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そそける» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Hindi: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Arabă: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Rusă: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Bengali: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Germană: Sosokeru
• Japoneză: そそける
• Traducător din Japoneză - Coreeană: そそける
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Marathi: ओतणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Dökmek için
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Română: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Sosokeru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Sosokeru

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そそける»

Descoperă întrebuințarea そそける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そそける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

図說静岡県方言辞典 - 387 ページ

そそけだつ。ぼぼけだつ。本和英語林集成(初版)「 851 ^ ( 330 : 111,132 , 11 : 3 ホホケダッ」ぽぽ'ける【自力下一〗ほぐれ乱れる。毛羽立つ。そそける。#俳諧'新増大筑波集-油糟'雑「にぎりほそめてつつと入りけりつなげるは先のぼぼけた鍈の摁」^ 8 紙や布の ...

静岡県方言研究会, 1935

甲州方言 - 260 ページ

深沢泉 「紙がそそける」「頭の毛がそそける」などと使う。ろうか。けばだつ、乱れることを「そそける」「そそけだつ」ともいう。せでえ」(この子は寒そうな顔をしているから着物を着せてやれ〕。「そうける」は寒けるの転じたものであ寒そうな顔を「そうけっつら」という( ...

深沢泉, 1979

現代国語表記辞典 - 391 ページ

そそけるそそける〔ム乱ける〕髮がそそけるそそつかしいそそっかしい不注意そそつかしい人 8 @粗々っかしいともそそのかす唆す子供を唆すやれと唆すそそりたつそそリ立つ〔 1 聳り立つ〕そびえるそそるそそる〔ム唆る〕食欲(涙てをそそるそぞろそぞろ〔ム漫ろ〕 ...

武部良明, 1985

现代日汉大词典 - 1004 ページ

厶今帰ったばかりなのにまた〜と出て行った I 刚回来,又匆匆忙忙地走了。そそけ( ; 'そそける'的名词形〕^发蓬乱。厶〜髮は) /蓬乱的头发,そそけだ'つ【そそけ立つ】(自五)き蓬乱,蓬散そそける)。 0 毛骨悚然〔 2 身の毛がよだつ)。そそ'ける(自下一; ;ゅ! :头发)蓬乱 ...

姜晚成, 1987

新言海 - 204 ページ

つー自 543 〔 84 力,そそけだつ意】ぞっとして身の毛がよだつ。敉傑? "そ、^ 'けだつ。「と。そそ 14 ?一名ー乩れそそける-一と"はうける二そそ一.名一【飛廉】〔「え離リけ. ^」力! ?お。革にも「き」という〕おにのまゆはき(飛寒〕そそ 1 #一名)【注ぎ】そそぐこと。水などが ...

大槻茂雄, 1959

滑稽嘆 - 76 ページ

... がゆそこに身を置けば置くほど、心は寒さで縮こまり、そそけるばかり。れ、心温まり、身を落ち着けられる空間は一隅も残っていない。

入山一平, 2006

ラブリバ ♀編 - 44 ページ

コやもしに前令、いつをオ日、か下教さしホちたもて。えよコ、」、コや、私つ持コお、」もコ、そ、んかてんさメぐにおこお指の伺え無は本あんのか田久、つれれしたをちメ〟こ m カす然「そ「と「「「有私「あな目私羽お私こ売そそける「カ「 m 偶かざたメりものや気メもで ...

内藤みか, 2013

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 26 ページ

そそけだつ。ぽぽけだつ, ,和英語林集成(初版)「 115 で&&07 , 182 一 I ! &ホホケダッ」^ 8 ホ I ケダッ食ふ 53 ほうけ-だま【惚玉】(名】! ... 立園万句-菊何八「ばくちをすくはほうけもの也一疋の馬をあふみの追からし」疆ホーケモノ食ァ〉^ほうける【放】〔 601 投げる。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

記事スタイルブック - 280 ページ

... つ(速戦速決)速成即 4 枚製即(「そぅ速祝即決そくだん II 即断(たちどころに決める) |即断即決 II 速断合丁ちた判は|速断を珪けるそく ... II (渚、雪) I そそぐ舎れを洗ぃ落とす、除去) |汚名をそそぐ(「すすぐ」とも)そそける(乱けゑ I そそける一そそけ立つ そそのかす ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

懐かしい日本語辞典 - 84 ページ

00 一—一四頃)には仮名書きの例があり、董の乱そける」という語は見当らない。「源氏物語」(一示したものである。ちなみに、「万葉集」には「そしている。万葉仮名によって漢字「署」の和訓を味は日本語で「かみそそけみにくし」という、と加美曽々介 ...

佐藤勝, ‎小杉商一, 2008