Înțelesul "そで‐つま" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そで‐つま ÎN JAPONEZĂ

そで	‐	つま
sode		tuma

CE ÎNSEAMNĂ そで‐つま ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そで‐つま în dicționarul Japoneză

Furtune [mâneci] 着 mâneci Kimono și 褄. Rochie de asemenea. Îmbrăcat.

そで‐つま【袖褄】 着物の袖と褄。また、服装。身なり。

TRADUCEREA そで‐つま

Găsește traducerea そで‐つま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そで‐つま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そで‐つま» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这套
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Eso mangas
• Traducător din Japoneză - Engleză: That sleeves
• Traducător din Japoneză - Hindi: आस्तीन कि
• Traducător din Japoneză - Arabă: أن الأكمام
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это рукавами
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Isso mangas
• Traducător din Japoneză - Bengali: ভেতরে যে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ce manches
• Traducător din Japoneză - Malaeză: lengan Itu
• Traducător din Japoneză - Germană: das Ärmel
• Japoneză: そで‐つま
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소매 즉
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Lengan Sing
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: đó tay áo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சட்டை என்று
• Traducător din Japoneză - Marathi: आवरण त्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kollu O
• Traducător din Japoneză - Italiană: che maniche
• Traducător din Japoneză - Poloneză: To rękawami
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: це рукавами
• Traducător din Japoneză - Română: că mâneci
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτό μανίκια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit moue
• Traducător din Japoneză - Suedeză: att hylsor
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det ermene

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そで‐つま»

Descoperă întrebuințarea そで‐つま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そで‐つま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

緑雨全集 - 108 ページ

さへ、ォ朝日影霞の隈取(间上)優平家後段彔事(同上)江戶櫻衆袖土產(松井幸三)俠客近江八景(同上)重捿閎のが夜衣ハ狂言堂 ... づなひいきよなづミ能中綱攝 3 花櫟(同上) 4 一しよぐ 4 41 ひけやそでつま五諸車引哉袖棲 194 むすぶつゆのなれごミ夢結露!

斎藤緑雨, 1922

Nihon dai jisho - 35 ページ

Binyō Yamada. もっヒそで. . ^そミのもゥ,じ( : : )根ノ(率斑) )溪語,カルハズミ, 4 八犬傳『率爾ナ^力ラ物申サン」,蒙.ぜん(丄副。一( ! ... ー|コソヅキン.厶そで.づきん(第三上)名ノ袖頭巾)今ィフォもで.つま(全^ . )名ノ: :投; .袖^褸ヒ專ラ次ギノヤクナ例一一用并ル.

Binyō Yamada, 1894

近世〓美少年〓 - 18 ページ

いのちあやそのつまおいそ- ,ーなりびミゥミひ,しふざ、つら 6 ひぐじや V ない, , 5.'にん おも罾しこ 2 にいは ... 1 ^いまへだつお』なぐさそで者ならねども、然ればとて舊熱識の、おん身の落魄に行遭ながら、何でふ難面くものせんや。もの 3 ふるきな?。み^めゆき 6 ...

滝沢馬琴, 1912

偐紫田舎源氏: - 6 ページ

よ 3 いしろ-】そで 5 はどい、,ビしプく爾弒に打點頭,其用意^ぞしたリける。 ... 之^ば持つて歸つてたも」と帶引き解 I 》そでつまぬし^ ^しうちかけうはめしきれいけば杉生は小铀の棲な打ち返し,「濡れたのはお下服とお桂の捃計リ、お上服は淸淨なれば 1 お^から ...

Tanehiko Ryūtei, 1927

紀海音淨璢璃集 - 33 ページ

9 ^立、懲に身を燒其上に、豚が無うても大事無い、わしやぃや^ ^逬廻る、そりや身知ずの女郞ど,追て廻るや袖袂た 0 あこたたクちか ... サよク 6 クおつまはそでたも夫が熱うてたまろかい、サァ熱ければ此方の物、生死二つの分目の灸、平にどい(え稱騷かず 4 !

紀海音, ‎水谷不倒, 1899

近松全集 - 113 ページ

大和の國や三笠山で笠尾鶴リシハルそでゥむすむじや 3 ハル^フシはかゥね-がた三勝舞の袖でつまとつもとを引よせて。結ぶ無常の。薄けふり千リ寺の. "果敢なしや。別れし跡の寢姿ゥキンかねさ X か,ちのみごなげすてゥみちこみめいどいた^はくは 3 夜中の鲔 ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

種彦傑作集: 全 - 161 ページ

〇右と左りのほそ道を、言あはさねど一時に,ほしも 4 みちいひいつときてのねまきにはさむひとへおび、ほんにひたちの神さんは、すゐなことして妻定」(わかれに羽織きせながらそでと袖つまさだめュおり I 'ですぐるをりから、あしまの家根ぷねに唄ふ唱歌はふたつ ...

柳亭種彦, ‎山口剛, 1929

大石良雄 - 80 ページ

つま 6 二人が嫉妬でそ V つ^ \わけたづま^ふしぎゝ、、ははんしつと扶持米を遣って召し抱へる、と云ふのに附いて、小林と和^淸水との間に料見が ... そでふ 04 あひておもてたみつゆ此の兩先生が中止の掛聲に、主稅は惜き一刀を殘して元の下手に控へると。

塚原渋柿園, 1906

閑吟集は唄う: 小唄や民謡の源 - 139 ページ

風は、間男の性欲のこと。花と葉とをざさ宿さん涙の付 I の突きの影涙の露の月のげたわ。そして最後の幸寝をしたけれど、名残り惜し,風に落ち水には浮かぶ花紅葉しばし袖に【訳】間男を夫に替え、年の夫に縁を切ると、私は告 I もみじそであられ(二首)

谷戶貞彦, 2002

上代秀歌鑑賞 - 47 ページ

つが、沖の島山に渡って、ふ鮑玉い妻と袖を別夜床の半がを離れて、寢頹時二-1 ^ 4 とほかん^争お- . ,つ奢しるしめたひとに^伴の.遠つ神祖の、奥城は,著く標立て、人 ... るつ 4 そでわかを、あわびだ±水ると取て珠洲海士のいた。と,東のみちのく^に、黄おの花が ...

小林栄子, 1940