Înțelesul "そで‐した" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そで‐した ÎN JAPONEZĂ

そで	‐	し	た
sode		si	ta

CE ÎNSEAMNĂ そで‐した ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そで‐した în dicționarul Japoneză

Sleeved 【sub mânecă】 1 În kimono, capătul inferior al manșonului. Mansardă inferioară. 2 Îmbrăcăminte, piesa de la manșonul de la axul armpit până la manșetă. 3 lungime \u0026 maneci mânecă (treierat) \u0026 Thinsp; lucru. 5 Confidențial. Nu-i așa?

そで‐した【袖下】 １ 和服で、袖の下端の部分。袖底。２ 洋服で、わきの下の袖付けの位置から袖口までの部分。３ 袖丈 (そでたけ) のこと。５ 内密。ないしょ。

TRADUCEREA そで‐した

Găsește traducerea そで‐した în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そで‐した din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そで‐した» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 袖子
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Las mangas
• Traducător din Japoneză - Engleză: The sleeves
• Traducător din Japoneză - Hindi: आस्तीन
• Traducător din Japoneză - Arabă: الأكمام
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рукава
• Traducător din Japoneză - Portugheză: As mangas
• Traducător din Japoneză - Bengali: আর ভেতরে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Les manches
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dan lengan
• Traducător din Japoneză - Germană: Die Ärmel
• Japoneză: そで‐した
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 소매 한
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lan lengen klambi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các tay áo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும் சட்டை
• Traducător din Japoneză - Marathi: आणि आवरण
• Traducător din Japoneză - Turcă: ve kollu
• Traducător din Japoneză - Italiană: I manicotti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Rękawy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Рукава
• Traducător din Japoneză - Română: Mâneci
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τα μανίκια
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die moue
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Hylsorna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ermene

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そで‐した»

Descoperă întrebuințarea そで‐した în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そで‐した și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 53 ページ

年貢米が集まる江戸では、白米が食べられるごとが何よ華の自慢でしたから、籠まにご馳走を食べることはあれど、瞳かずは]般的に質素その窓のです。ごはんがだくさん食べられるよう、泥くあんなどは塩ょむしょっぱかったといわれてい載す。暗かずが少ないう ...

車浮代, 2014

奄美、トカラの伝統文化: 祭りとノロ、生活 - 101 ページ

五センそでえりチ、袖幅二三. ... 右袖と襟、ひだきょしもん襟下、脇は茶色布を当て、襟下には襞を四列設けて白糸で縫い止め、その上を黒糸で二目落し縫いで鋸歯紋列を縫ってある ... 紗綾は、平織地に紋様を蛾り出したもので、表面がなめらかで、光沢がある。

下野敏見, 2005

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 118 ページ

男物は^物と異なり、おはしよりをしないでついたけで^ ^しますから、おはしよりをしない分丈の残り分は腰あげとして帯の下位置に ... そで幅.そで卜厂そで下?つそで口下み 15 一\ 1 の裁ち切りそでたけ(ら 3 き). 118 ゆかた. 名称寸法そでたけ 50 内外そで 0 28 ...

清水とき, 2004

はじめての　かんたんかぎ針あみ　男の子の赤ちゃんニット: - 34 ページ

わき、そで下をそれぞれ中表にして、「こま編み1目とくさり3目」のくさりとじで合わせる。 2 【ヨーク】【前後身ごろ、そで】【くさりとじ】☆そで下わき後ろ身ごろ右そで右前身ごろ左前身ごろ左そでヨークからは20目、えりぐりからは2目拾ってこま編みを編む。 1 5 7 6 ...

西東社編集部, 2013

近松全集 - 15 ページ

詞にしたがひの餘所いつゥひさしぶゆき^けゥフシ 35 通ハル上をんなみノルュリトル集傅へさがない浮世の袖口にかけて裂れてあおきなや。文の昔信ことづても誰れつぎであてす中絕えてでっ^ 3 ^よ,そでぐちゥさか中ふみおとづれゥ冷泉リシハ~なか; '目も思は ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

かぎ針編みでかんたん！かわいい！はじめての赤ちゃんニット: - 35 ページ

身ごろとそでを交互にすくって糸を引きしめる。前立てを編む。1段めは、端のくさり編みまたは長編みごとすくってこま編みを編む。続けて往復に2段め、3段めを編む。上前立てには、ボタン穴をあけて編む。そでがついたら、そで下を中表に合わせ、くさりとじでとじ ...

リトルバード, 2012

通訳メソッドを応用したシャドウイングで学ぶ中国語難訳語500 - 60 ページ

991 袖の下けいやくとしなんわざそでしたつか、この契約を取るのは至難の技ですが、袖の下を使えばうまくいくかもしれません。入、に: 5 !や、― ;いた:國圍國、て國國看でしたっかぞ 1 ー【参考】袖の下を使う、贈賄そでしたとし#うわい 2111 1I30 3305111 ...

長谷川正時, 2006

手づくりで、かわいい子どものキモノ: - 35 ページ

〇材料縫い方ごゆかたなら、背中心、脇、袖の振りと袖下は、ミシンで縫うと早くできる。ただし、綿縮、ポリエステル縮、綿※ポリエステル混紡など呂ー」布(衿芯、ひも) - "さらし、新モス、ブロード、キャンプリックなどネ今つけや袖つけは、手縫いにしたほうが、 ...

福永紀美子, 2013

脚本傑作集: 全 - 42 ページ

お袖。思ひ入れあって。德利と猪口を持って。直助が側へ寄り。手酌にて一口飲んで。 6 助. 1 へおのく XI 、一ち- ?クモでし^の前へ ... そでイェ/ . , . .。お前を他人にせまい爲。女の方から献した杯。直 8 ャ。そでモシ。もう祝言は濟んだぞえ。ト思、 1 おやをつ 1 1.1 ...

水谷不倒, 1929

手あみ大事典: 40年かけて培ってきた手あみの集大成 - 8 ページ

柚付け編上がった身頃、袖は、ばらぼらのぅちに製図寸法に合せてアイロンをします。肩はかぶせはぎ、脇と袖下をすくいとじにして袖付けをします。 0 いせこみを縫い縮める糸の長さをきめます。芽頃 1 袖付け丈の上了( 6 ・ 7 。 mX2 二 13 ・ 4 。 m )に縫い縮め ...

日本ヴォーグ社, 1994