Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そうぜい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そうぜい ÎN JAPONEZĂ

そう
souzei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そうぜい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうぜい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そうぜい în dicționarul Japoneză

Așa e [Muneyu] [? ~ 1455] Mido Muromachi Rengaku. Tajima \u0026 thinsp; (Tazama) \u0026 thinsp; oameni. Denumire comună, Takayama Tokimei. Un vasal al domnului Yamana, l-am învățat pe Waka Toranagi pentru Benshoku \u0026 thinsp; Sōgi \u0026 thinsp; (konpiri) \u0026 thinsp; este un maestru. Scris de Beginner Writers ',' Colecția Kokubugaku Tensei 'etc. そうぜい【宗砌】 [?~1455]室町中期の連歌師。但馬 (たじま) の人。俗名、高山時重。山名氏の家臣で、連歌を梵灯 (ぼんとう) に、和歌を正徹に学んだ。宗祇 (そうぎ) は門弟。著「初心求詠集」「古今連談集」など。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そうぜい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そうぜい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そうぜい

そうせい‐しゅ
そうせい‐じ
そうせい‐せい
そうせい‐せつ
そうせき‐うん
そうせき‐さんぼう
そうせき‐ぼ
そうせきけんきゅうねんぴょう
そうせきとそのじだい
そうせたい‐しちょうりつ
そうぜん‐じ
そうぜんじばば‐の‐あだうち
そうそう‐き
そうそう‐こうしんきょく
そうそう‐の‐へん
そうそう‐ふいつ
そうそう‐ろうろう
そうそく‐ふり
そうぞう‐しい
そうぞう‐じょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そうぜい

あく‐ぜい
いったい‐かぜい
いっぱん‐しょうひぜい
いん‐ぜい
いんし‐ぜい
うき‐ぜい
うりあげ‐ぜい
うわ‐ぜい
えいぎょう‐ぜい
えき‐ぜい
えんたい‐ぜい
おお‐ぜい
か‐ぜい
かおく‐ぜい
かくねんりょう‐ぜい
かくねんりょうとう‐とりあつかいぜい
かくねんりょうぶっしつとう‐とりあつかいぜい
かさん‐ぜい
から‐ぜい
かん‐ぜい

Sinonimele și antonimele そうぜい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そうぜい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そうぜい

Găsește traducerea そうぜい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そうぜい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そうぜい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以,税收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Así impuestos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So tax
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कर तो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لذلك الضرائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Так налога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Então fiscal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

donc, la taxe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

supaya cukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so Steuer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そうぜい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이렇게 세금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

dadi tax
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, thuế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரி எனவே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कर म्हणून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

vergi Yani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

così fiscale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

więc podatku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так податку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci fiscală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι φόρου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so belasting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

så skatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så skatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そうぜい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そうぜい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そうぜい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そうぜい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そうぜい»

Descoperă întrebuințarea そうぜい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そうぜい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
税の話 - 100 ページ
5 0 を五一三いに阖分らのらの二二百 0 下らと《 5 加百 1010 と百かの五四-マ三千^阖錢にばへをへ圆か 0 計分ら五千ハ千ハ 18 六まい? !、ぱ得、にら圓算の七 ... たものが、その總稅額となるのであそうぜいがく 1010 で-し税 0 千千に! 01 百 0 !百か分千] 01 ...
勝正憲, 1936
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1014 ページ
... 读生(そうせい) [サ変] 2395 繁茂 2388 生存赛 1 ^そうせい) [サ変] 1725 頼み早世(そうせい) [サ変] 2403 死(動物)総勢(そうぜい) [名] 119 成艮 335 幹部造成(ぞうせい) [サ変] 1944 製造增税(ぞうぜい) [サ変] 2265 増加創成学校前(そうせいがっこうまえ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 67 ページ
... ぱぅせいいほうせいかばつてきいほうせいさせいほうせいごうほうせいひんこうほうせいとうは- ^せいてきほうせいえんさくほうぜいちほうぜいもうせいもうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいゆうせいこくみんそうせ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻 - 5 ページ
族のところで建造された六十隻の船が荒天でおし流され、もとの港へひき返したことを知った。だが、他の船についてばんぜんしゆっぱんは、すべて万全の装備がなされ、すぐにも出帆できる状態にあることも分かった。そうぜいちゅうせいしんそこでカエサルは、 ...
ユリウスカエサル, 2013
5
地名人名付用字用語辞典 - 286 ページ
そうせい「叢つ簇)生-する〕^山: 88 が最^する 1 * 1 地そうせい〔^ ^世-釗^おそうせい! . ^成| 5 成期そうぜい総勢〕 I おお 14 るぞうせい〔造成|する〕化地を 1 すぞうぜい〔增稅する〕 11112 そうせいさん〔総生產〕そうせいじ〔欢生児」一 8 性な#児そうせいじ〔早生 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
6
現代国語表記辞典 - 384 ページ
早産早生児で生^る総勢総勢十八人敵の総勢造成宅地(山林〕|を造成する增 8 ト逐年増盛に向かう增勢?兵力の増勢増勢計画送驗配送 86 路送跡調査創設研究所を創設する創設者総 118 総説で述べる総説の論旨双絶ト 66 才能双絶の士壮絶 1 -いさましい ...
武部良明, 1985
7
日淸戰爭實記: 第八卷 - 3 ページ
翠したみが、 P に戦せる艦の引、い騎将野*1』*『ないしまい* - 11 4 たいい*坪野『書』にこれら*んぜい今機園*ミ籍る。標カ至三田にして、 ... 4 かはおよこうきよこの『』 m えいへい優は 47 たいれっそうぜい S 線を縮る FM の艦はを、難響『うくむ。 &f たいくわはん ...
博文館, 1894
8
新修国語漢和辞典 - 3 ページ
诙 1 ぞうせんじょ【造^斤 1 船を 14 針してつく 3 :』るための工場, 11631 * 31 シ,プヤ|ドそうモ《曾袓》^いじいさん, 1 スそうそう【早早】 5 ^ :る I ? ,さっそく,すぐさま, ... お?まダている纖子,「—たる政; ?」そうぞう【創造】 5 ぉわ"お" . ^レ,ンそう I 【想像】お 5 び" ^ ^ ?ほ-ンそう. ^【^則】解に 558 * 8 やそうぞ【相 52 ... 創^い【翻世】; ^お? 3 會?ひさ,ンおせそうせい【早世】 815 ^ 3 お" . : " , ? 1 ま年さそうせい【早生】 5 れ 3542 ヒと.は,早ま I ぞ ...
宇野哲人, 1983
9
カゼにゆられてセーラードールたち - 177 ページ
ッしてシャカイテキコウケン力;どうのこうのだの、はたまたヒンシッコウジョウにつとめろだの、そうかとおもえば、チイキシャカイのサンギョウとブンカのノヽッテンにキョするのがどうしたこうした、というぐあいに ... そうぜい 7 めいのうち、 5 にんまでがャクヅキなの。
おめぐみシスターズ, 2001
10
南京翡翠の数珠 - 100 ページ
しかし南京従軍時、軍中央の命令に背いたことにより、帰国後、母校学校を卒業した、会津若松では知らぬ人がいない秀才エリート軍人だったそうぜい十人前後で、しかも長島公人氏は東条英機や石原莞爾が学んだ仙台の幼年文男氏によれば当時、陸軍士官 ...
室谷守一, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そうぜい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そうぜい în contextul următoarelor știri.
1
文化祭で迷路作り…中3・松原記者
私は 総勢そうぜい ) 25人の段ボール 班 ( はん ) のリーダーの一人だが、カッターで紙を切り抜くのは予想以上に大変で、作業開始1週間で計画の 修正 ( しゅうせい ) を迫られた。 迷路のテーマは「 脱獄 ( だつごく ) 」。大きくつなげた新聞紙を表面に 貼 ( は ... «読売新聞, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そうぜい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ssei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe