Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ず‐そう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ず‐そう ÎN JAPONEZĂ

そう
zusou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ず‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ず‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ず‐そう în dicționarul Japoneză

Nu pare să fie preot. Octetul. ず‐そう【従僧】 供をする僧。じゅうそう。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ず‐そう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ず‐そう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ず‐そう

ず‐しき
ず‐して
ず‐しゅう
ず‐しょ
ず‐しん
ず‐じょう
ず‐
ず‐せき
ず‐せつ
ず‐そ
ず‐ぞう
ず‐だい
ず‐ちょう
ず‐つう
ず‐つき
ず‐
ず‐
ず‐と‐じ
ず‐とも
ず‐どり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ず‐そう

いなもり‐そう
いのもと‐そう
いわがね‐そう
いわぎり‐そう
いわだれ‐そう
‐そう
うけ‐そう
うすゆき‐そう
うち‐そう
うっ‐そう
うはつ‐そう
うめがさ‐そう
うめばち‐そう
うらしま‐そう
うわばみ‐そう
うん‐そう
えい‐そう
えき‐そう
えげ‐そう
えつねん‐そう

Sinonimele și antonimele ず‐そう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ず‐そう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ず‐そう

Găsește traducerea ず‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ず‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ず‐そう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

所以,不
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

entonces no
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

So not
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

इतना ही नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حتى لا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Так что не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Portanto, não
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তাই না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

donc pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jadi tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

so nicht
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ず‐そう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

않고 그렇게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kemungkinan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Vì vậy, không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனவே இல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

संभाव्य शक्यता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yani değil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Quindi non
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

więc nie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

так що не
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Deci, nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έτσι, δεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

so nie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

så inte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

så ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ず‐そう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ず‐そう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ず‐そう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ず‐そう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ず‐そう»

Descoperă întrebuințarea ず‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ず‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 132 ページ
真っすぐ前を見据えているのではなく、その視線も、顎の先も、気持ち下向きに落ちていたのだった。唇をっぐんで、何も言わず、想いっめたような表情で、何も言わず、でも、その頰は、ほんのりと赤く染めて、何も言わ... ...。そうやって、二人は歩いていたのだ。
宮島健, 2001
2
江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点
じょう条もく目しょ書へい平せい生よく能よく々み見そうらい候てその其むね旨すこ少しもそういなく無相違い何れもあいまもらせ為相守もうすべく可申そうろう候こと事——服務規則を常日頃からしっかり見て、書かれていることを少しも相違なく、みな守らせる ...
荒田弘司, 2006
3
[新訳]歎異抄: 「絶対他力」の思想を読み解く
じゅうよこくしんみようおんおうおのおの十余ヶ国のさかいをこえて、身命をかえりみずして、たずねきたらしめたまう御こころざし、 ... たとい法然聖人にすかされまいらせて、念仏して地獄におちたりとも、こうかいしよぎょうふつみさらに後悔すべからずそうろう。
親鸞, ‎唯円, 2012
4
金色夜叉
是もヒステリイと申候外は無きかはぞんじもうさずそうら不存申候えども、自分には広き世間にたぐいな比無き病の外の病とも思居り候ものを、さように有触れたる名を附けられ候は、身に取りて誠に誠に無念に御座候。昼のうち中はつむりおも頭きづかれはげし気 ...
尾崎紅葉, 1920
5
頭のいい女の話し方42
頼もしいなと感じるが、一言葉をかけにただ見守っていようと上司は思う。古い、い。それでは従来通りの ... これまでの会話の多くは、いま自分が考えていることは言わ相手と同じ考えのときだけ、「そうそう」と相づちを打つ。なぜ「そうそう」なのかは詳しく ...
八坂裕子, 2006
6
人生明るく楽しく: 悩まず明るく楽しく生きたい人へ積極的になりたい人へ
悩まず明るく楽しく生きたい人へ積極的になりたい人へ 松尾英二 83 悩んでいる人へ れはしてはいけないとか、今まで無理をしていたんじゃないだろうか、人に迷惑をかけそう思うと、悩んでいることがバ力らしく思えてきた。こうしないといけないとか、あきれば ...
松尾英二, 2001
7
源氏物語: 下
... ば性質も密猫もよく、愛せにはいられなくなった妹であったのに、こんなことが起こってくるとはなんたることであろう、人生とは複雑にむずかしいものである、自分は今の身の上に満足しているものではないか、妹のようなは踊っかしめもあるいは受けそうであっ ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
8
大人は絶対読んでいる 源氏物語 完全版:
... ば性質も密猫もよく、愛せにはいられなくなった妹であったのに、こんなことが起こってくるとはなんたることであろう、人生とは複雑にむずかしいものである、自分は今の身の上に満足しているものではないが、妹のようなは踊っかしめもあるいは受けそうであっ ...
紫式部, 2013
9
カラマゾフの兄弟 下巻:
そうです、われわれは高慢な理想に動かされることさえあります。ただ、その理由はおのずから実現されねばならぬという条件つきであります。われわれのところへ柳ぼた式に落ちて来るということ、大事なことは、無報酬で、なんの代償をも払わに天から降って ...
フョードル・ドストエフスキー, 2015
10
世界に売るということ: 平野暁臣の仕事の鉄則
鉄骨で輸送用の枠組みをつくり、貨物船の甲板を占拠して運ぶしかないけれど、日本までの長旅にはとても耐えられそうにない。作品を傷めに運ぶ」という美術品輸送の常識ではとうてい輸送は不可能で、八方ふさがりでした。そこでとった方法は、まさに常識の ...
平野 暁臣, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ず‐そう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/su-s>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe