Înțelesul "ずい‐ちょう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ずい‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

ず	い	‐	ちょう
zu	i		tyou

CE ÎNSEAMNĂ ずい‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ずい‐ちょう în dicționarul Japoneză

Semnal bun, un precursor cu lucruri care se întâmplă. Auspicii. Rui Xiang. Păsări despre care se spune că sunt precursori ai lucrurilor fericite. Crane \u0026 thinsp; (Tsuru) \u0026 thinsp; · Phoenix \u0026 thinsp; (hoou) \u0026 thinsp;

ずい‐ちょう【瑞兆】 よいこと、めでたいことのある前兆。吉兆。瑞祥。
ずい‐ちょう【瑞鳥】 めでたいことの起こる前兆とされる鳥。鶴 (つる) ・鳳凰 (ほうおう) など。

TRADUCEREA ずい‐ちょう

Găsește traducerea ずい‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ずい‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずい‐ちょう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 线蝴蝶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mariposa del cordón
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cord butterfly
• Traducător din Japoneză - Hindi: गर्भनाल तितली
• Traducător din Japoneză - Arabă: فراشة الحبل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шнур бабочки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: borboleta Cord
• Traducător din Japoneză - Bengali: পুংকেশর প্রজাপতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: cordon papillon
• Traducător din Japoneză - Malaeză: stamen rama-rama
• Traducător din Japoneză - Germană: Cord Schmetterling
• Japoneză: ずい‐ちょう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 수이 나비
• Traducător din Japoneză - Javaneză: stamen kupu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Cord bướm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டேமன் பட்டாம்பூச்சி
• Traducător din Japoneză - Marathi: लढा
• Traducător din Japoneză - Turcă: stamen kelebek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cord farfalla
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przewód motyl
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: шнур метелики
• Traducător din Japoneză - Română: Cord fluture
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλώδιο πεταλούδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: koord vlinder
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sladd fjäril
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Cord butterfly

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずい‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea ずい‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずい‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

閨房師瑞庵秘帖(ねやしずいあんひちょう)ほか: Hoka : Taishū shōsetsu tanpenshū

は宿場町だったこの小さな盆地の山麓に、四鉱も炭鉱があった。それぞれ良質の石炭を産出しており「宵越しの銭は持たぬ」の炭鉱気質とあいまって商店街も活気に満ち、たった一館の劇場は連日連夜満員の盛況だった。その頃の私達はと言えば、引揚者だ ...

立花薫, 2002

学研国語大辞典 - 8 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

新選国語辞典 - 598 ページ

12 〔文おしいただいておもん 1 ずい-ちょう【、瑞兆】困めでたい前ぶれ。璀洋。瑞象。すいちよ、?こうけい【 X 翠帳杠-閨】阁【文章 36 〔みどり色のたれまくに赤い寝室〕身分のたかい婦人の寝室。すい-ちょく【垂直】图 I1 水平面.地平面に対して直角の方向。鉛直。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 845 ページ

航走中,籌の揚力によって船体を浮上させ、高連で水面上を潜走することができる。すい-ちょう【水鳥】つ〔名〕 0 みずとり。水禽^。^酒の美称。マ「酒」の字が水(えと酉"によって造られることから.ずい-ちょう【,瑞兆】" ,〔名〕めでたいことの起こるきざし。吉兆。墙祥。

北原保雄, 2002

神社・寺院名よみかた辞典 - 672 ページ

〖曰蓮宗 2 9 光寺^ずいこうじ II 京都府舞 19 市く本尊)阿弥陀如来て浄七真宗本瞓寺派 5 瑞光寺,ずいこうじ II 京都府天田 8?^久野町《別称)千原のお寺く本尊)阿弥陀三尊]曹洞宗 2 瑞光寺,ずいこうじ II 大阪府大阪市東淀川区《本韓)聖観世音菩 8 〖臨済宗妙 ...

日外アソシエーツ, 1989

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

現代国語例解辞典 - 659 ページ

現在は「トンネル」が#巧出口のある穴道を霄つた箱で、トンネルの訳層にあて【ずい-どう,降道: ^】一すいどう一トンネル, ?を引く」 1 水通管」ほ海峡。 ... 歩く I 禽,吉兆,環祥仃. " |【ずい-ちょう, 8 ?兆( ,瑞? 6 ニ: ;】めでたい前 12 るところから)酒の具冉,転じて,酒飲み, ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

難読・異読地名辞典 - 386 ページ

楠原佑介, 1999

町人: - 72 ページ

中井信彥 と書かれている。寺内の町人たちの多くは、それぞれの寺院の植家であったが、なかには本願寺直属のだんか造作、町直参の衆よりけんずい申候。とあり、その日の『私心記』では調う。番匠,鍛冶.檜皮師,普請衆.番衆方等へのけんずいのこと、寺内 ...

中井信彥, 1975

日本語語彙大系: Tango taikei - 935 ページ

... 405 学校 367 公共機関水産大学(すいさんだいがく) [接尾] 405 学校 367 公共機関水產庁(すいさんちょう) [固] 87 公共機関名水瘇 ... 名水車町(すいしゃまち) [固] 26 大字(町)水手(すいしゅ( [名] 293 乗務員(その他)水履(すいしゅ》[名] 2419 病気類 0 従(ずい ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977