Înțelesul "ずい‐ふう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ずい‐ふう ÎN JAPONEZĂ

ず	い	‐	ふう
zu	i		huu

CE ÎNSEAMNĂ ずい‐ふう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ずい‐ふう în dicționarul Japoneză

Seikei [Nozomu] Noh joacă, un corp vânt din puterea naturii. Inovație excelentă. Termenul lui Zeami.

ずい‐ふう【瑞風】 能楽で、天性の力から出た風体。生得のすぐれた芸風。世阿弥の用語。

TRADUCEREA ずい‐ふう

Găsește traducerea ずい‐ふう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ずい‐ふう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ずい‐ふう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 线福
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Cable de Fu
• Traducător din Japoneză - Engleză: Cord Fu
• Traducător din Japoneză - Hindi: गर्भनाल फू
• Traducător din Japoneză - Arabă: الحبل فو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Шнур -фу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Cord Fu
• Traducător din Japoneză - Bengali: পুংকেশর ফু
• Traducător din Japoneză - Franceză: cordon Fu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: stamen Fu
• Traducător din Japoneză - Germană: Cord Fu
• Japoneză: ずい‐ふう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 골수 식
• Traducător din Japoneză - Javaneză: stamen Fu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Cord Fu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டேமன் ஃபூ
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाऊस
• Traducător din Japoneză - Turcă: stamen Fu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cord Fu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przewód Fu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: шнур -фу
• Traducător din Japoneză - Română: Cord Fu
• Traducător din Japoneză - Greacă: καλώδιο Fu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: koord Fu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Cord Fu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Cord Fu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ずい‐ふう»

Descoperă întrebuințarea ずい‐ふう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ずい‐ふう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

新言海 - 83 ページ

水呀^」「水^囊一タバコご。「さお,一名一【炊夫】饮#をする巧。覿た一き【炊 36 】めしたきお,饮#する女,饮や^。「うこと,すい-ぶ一-も【酔(醉)舞】消に酔って韓すい-ぶ 31 【綵撫】 55 マめおちつかせること。 0 なで. ^んずること。「" 'すること"ずい-ふう^ 1 【 15 】良い#声 ...

大槻茂雄, 1959

講談社古語辞典 - 471 ページ

夢応の鲤魚、ずい-ふう【瑞風】(名)世阿弥の能楽論で、めで^ /、すぐ^芸風。「為ま」ふの 1 ^見分けて、能を知らでは. ^ふべか 53 」〈世阿弥丄二道〉すい- , . ?〖水風呂】(名)〔「廣丄ゑ風呂」の転。「蒸し風呂」に対して〕湯^に湯^かしてはいる風呂。〈西鶴^胸ずい- ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

風の陣【天命篇】

あべのあそんあずまんどわたらい磯とようけげく一つずいうんあめっちみこころ 一一てんれい「天鈴どのは姿. てんぴょうごけいうんしょうずい翌天平構謙放二一年(七六七)は八月の十六日に元号を構護景雲と改められた。六月頃より空に七色の雲などの祥瑞が ...

高橋克彦, 2007

江戶語大辞典 - 535 ページ

婦美車紫蘄「今夜はちとふうをかへて 16 かくしの、ずい行さ」ずいおき【ずい置】すぐ I 置くこと。四年.当世女風俗通「随氣のづい置を頼む」ずいおき【ずい起】すぐに起きること。思い切りよく起床すること。安永&16 :大通多名於路志「むり寝入もりきみもなし、ぐい寐 ...

前田勇, 1974

現代語訳正法眼蔵随聞記: - 70 ページ

是を宗とすと、宋土の寺院に住せし時も、衆僧に見ゆべからぶっけぎしきそうりんかふうずいじゅんなりこれしゅうそ 5 どじいんじゅうときしゅそ" 5 みみ宗とすべしと思ふは非也。然ばとて、又破戒放逸なれと云に非ず。若亦如,是執せば邪見也、外道也。只しふうおも ...

池田魯參, 1993

日本國語大辞典 - 321 ページ

スイビ 31 食ァ〉回すい-びょう:ベゥ【睡猫】 I 名】ねむっている猫,ねむり猫-すいみょう, ^ 8 スイビ 3 1 食ァ〉^ずい-ひょう:匕ャゥ【随兵】 I .... かこ,ふなこ,水手, ,重刊改^捷解新語-一「あくふうにあいまして,たいせんにすいふも〔 27.1 - 15 -ョ又スイフモ)〕すくなくふねに ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 108 ページ

もとげた国痩貌ぼうを遂堂どう々どうたる風ふう貌ぼう美び貌ぼうの持ち主ぬしめざましい変きゅうかん節せつが痛いたいがくかんしょう痩そう身しんグッズの髄まで腐しょ持じする股股こ関へんを膨ふくらませる葉はは気き孔こうで呼こ吸する顎あごガクを究 ...

遠藤ゆう子, 2013

国書読み方辞典 - 1266 ページ

随身曼荼羅像目録ずいしんまんだらぞうもくろく 5-12 - 4 随身袴要抄ずいじんこようしょう 5 ,12-3 随身装束四条記ずいじんしょうぞ ... 八稲妻村右衡門寛正三初演)ようきふうしょうぶかたびら 7 ^ 876-1 隔気風勝負帷子(安永八初演)なつもようしょうぶかたびら 6, ...

植月博, 1996

閨房師瑞庵秘帖(ねやしずいあんひちょう)ほか: Hoka : Taishū shōsetsu tanpenshū

... の色の髮が風に靡いて、それこそ幽鬼のように見えた。時々喀血していたらしく、美代がたいたらしい。ほとんど終日床にっいており、たまに起き出して外に出た時には、その茶灰蒼白い妻と、まん丸い顔をした美代という私と同級の五年生の娘がいた。妻は肺を ...

立花薫, 2002

岡部伊都子集: ずいひつ白 - 68 ページ

岡部伊都子 風のおにぎりよりも、関東風のおむすびという言葉の方が好きでございます。」場合は、関西の方に面白い言葉が多いように思いますけれど、私はおむすびの場合だけは、関西ころころと可愛くまろめられる。「関西と関東とではもののよび名がよく ...

岡部伊都子, 1996