Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ストーリー" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ストーリー ÎN JAPONEZĂ

すとーりー
ストーリー
suto-ri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ストーリー ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ストーリー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poveste

ストーリー

O poveste este o poveste într-o creație, cum ar fi un roman, o piesă, un film, o manga. Se deosebește de complot. ... ストーリーとは、小説、戯曲、映画、漫画等の創作物における筋のこと。 プロットと区別される。...

Definiția ストーリー în dicționarul Japoneză

Povestea 1 poveste. Story. 2 Rânduri de romane, piese, filme etc. Scenariul. ストーリー【story】 1 物語。話。2 小説・演劇・映画などの筋。筋書き。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ストーリー» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ストーリー


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ストーリー

ストークス
ストークス‐の‐ていこうほうそく
ストークス‐の‐ほうそく
ストーノウェイ
ストー
ストーブ‐ガード
ストーブ‐リーグ
ストー
ストー
ストーム‐サージ
ストーリーテラー
ストーリーボード
ストー
ストール‐き
ストー
ストーン‐サークル
ストーン‐タウン
ストーン‐ハンティング
ストーンウエア
ストーンウオッシュ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ストーリー

ーリー
ーリー
ウェーリー
オペレーション‐ローリー
カッワーリー
カルグーリー
ガザーリー
ーリー
ーリー
グローリー
ーリー
サンティキーリー
ーリー
タンク‐ローリー
チャオ‐シューリー
ーリー
ーリー
ニア‐ソーリー
バレーリー
フローリー

Sinonimele și antonimele ストーリー în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ストーリー» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ストーリー

Găsește traducerea ストーリー în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ストーリー din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ストーリー» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

historia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Story
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कहानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

قصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

история
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

história
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

গল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

histoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Story
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Geschichte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ストーリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

스토리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

crita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

câu chuyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कथा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

öykü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

storia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

historia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Історія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

poveste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Story
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Story
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Story
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ストーリー

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ストーリー»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ストーリー» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ストーリー

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ストーリー»

Descoperă întrebuințarea ストーリー în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ストーリー și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
イソップやアンデルセン、グリムなどの名作童話はもちろん、アジアやアフリカ、アメリカなど世界各地に伝わるふしぎなお話まで、1年365日、毎日さまざまな物語が愉しめる、 ...
クリスティーヌアリソン, 2005
2
ライトノベル・ゲームで使えるオリジナリティあふれるストーリー作りのためのシナリオ事典100: パターンから学ぶ「お約束」
「100編、読んでみたんだけど...」「あの話には別のアプローチもあるかもしれないな」と、100のパターンを読破したきみは今、創作意欲が沸いてきているはず。それが、オリジナ ...
榎本秋, 2012
3
ブレイブ・ストーリー 3: 再会
水人族のキ・キーマ、ネ族の少女ミーナを仲間にしたワタル。3人はガサラの街を守るハイランダーの仕事をしながら、運命の塔を探すもうひとりの旅人、ミツルに出会うため旅 ...
宮部みゆき, 2006
4
ライフストーリーとジェンダー
桜井厚, 2003
5
ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 闇の旅人
ミラクルシリーズ最恐!学校で起こった恐怖体験、友だちとの奇妙な関係、心霊写真コレクションなどなど、あなたに起こらないとは限らない恐怖の数々・・・を、まずは本書で ...
闇月麗, 2014
6
伊勢丹・ストーリー戦略
お客が「思わず欲しくなる」仕掛けとは?売り場、バイヤー、社長のルポで探る店頭売り上げ世界一の百貨店の秘密。
川島蓉子, 2012
7
ミラクルきょうふ! 本当に怖いストーリー 地獄の扉: 邪心や恐怖を封印する! 邪気ブロックカードつき!
ひびきわたる絶叫・・、さまよえる霊魂・・、逃れられない悪夢・・、シリーズ史上最恐! ミラクルきょうふ!シリーズの第4弾が登場! ...
闇月麗, 2015
8
「ストーリーで差をつける」SNSマーケティング
ちょっとわき道にそれるが、実は、ストーリーのパターンというのは、ほとんと決まっている。世界中に散らばる神話を調べあげ、ストーリーに共通した骨子を抽出した米国の神話学者にジョゼフ・キャンベルという人がいる。彼は著書『千の顔を持つ英雄』(平田武靖/ ...
伊藤一徳, 2013
9
戦後ファッションストーリー, 1945-2000
20世紀後半の,日本のファッションのすべて
千村典生, 2001
10
キャラクターを動かす!マンガストーリー講座 - 170 ページ
本書で解説したキャラクターとストーリー作りの主なポイントをー覧にまとめました。自分でキャラクターをストーリーをー通り作ったら、このチェックシートを使って、不足しているところがないか確認してみましよう。キャラクターチェックポイント説明レツスン* _LS" -ー ...
田中裕久, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ストーリー»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ストーリー în contextul următoarelor știri.
1
「ブレードアークス from シャイニングEX」,裏雪姫とディランのストーリーが …
株式会社セガゲームス コンシューマ・オンライン カンパニーは、2015年11月26日に発売を予定しているPlayStation 4 / PlayStation 3専用ソフト『ブレードアークス from シャイニングEX』に搭載されるストーリーモードについて、「裏雪姫」と「ディラン」のストーリー ... «4Gamer.net, Oct 15»
2
大野いと、ドラマ初主演 ストーリーは競馬次第!? 相手役は松島庄汰
JRA(日本中央競馬会)の協力のもと、実際のレース結果でドラマのストーリーが変わる、前代未聞の“競馬ラブコメディー”が制作・ ... 月25日に実際に行われるGIレース「菊花賞」で岡部の選んだ馬が勝つか否かで、10月30日放送の第4話のストーリーの一部が ... «ORICON STYLE, Sep 15»
3
Acid Black Cherry、ストーリーブック『L−エル−』重版決定。発売から3日で
8月31日に発売されたAcid Black Cherryのストーリーブック『L-エル-』の重版が決定し、9月2日に発行元のKADOKAWAが運営 ... Acid Black Cherryの最新アルバム『L-エル-』のコンセプトストーリーで、波乱の人生を送ったひとりの女性・エルの「愛」を ... «BARKS, Sep 15»
4
映画『トイ・ストーリー』公開20周年を記念したグッズストアが東京・大阪 …
会場には『トイ・ストーリー』の映画の中に出てくるモチーフやシーンからインスパイアされたデザインシリーズ「ピザ・プラネット」「アンディの部屋」「アルのトイ・バーン」「ウッディのラウンドアップ」から、この期間限定ストアの為に新たに描き起こされたデザインを用 ... «Fashion Press, Sep 15»
5
片平里菜、8/26リリースの新曲“誰にだってシンデレラストーリー”MV公開
シンデレラストーリーって古典的な言葉ですが、意味合いは時代とともに変わりつつある気もして、最近の女の子達は、待っているだけじゃなく、 彼女たち自身ががんばること、チャンスを逃さないこと、あきらめないことがシンデレラストーリーへとつながっていくんだ ... «RO69, Aug 15»
6
片平里菜、新曲“誰にだってシンデレラストーリー”が『王様のブランチ』ED …
また、シングルの予約特典でプレゼントされる『誰にだってシンデレラストーリー』オリジナルタトゥーシールのイラストが公開された。購入する店舗によって異なる全5種類が配布され、その絵柄はすべて片平里菜の手書きイラストとなる。この特典に関して、片平は「 ... «RO69, Iul 15»
7
なぜ、人間はストーリーを重視してしまうのか?
ビジネスデザイナー・濱口秀司さんをゲストに迎えた対談の第4回。ストーリー価値の台頭をわかりやすく話していただいた前回を受けて、そもそも「なぜ人間はそこまでストーリーに惹かれてしまうのか?」という疑問を持たれた方も多いはず。濱口さんは、その疑問 ... «ダイヤモンド・オンライン, Iul 15»
8
『トイ・ストーリー』最新作 新キャラ「エンジェル・キティ」場面カット初公開
18日にBS「Dlife」で日本独占初放送される『トイ・ストーリー 謎の恐竜ワールド』(後7:00~7:30)。映画初公開から20 周年を迎えた『トイ・ストーリー』シリーズ最新作で、昨年、米国でテレビ放送されて以来、日本で観られる日を待ち望んでいたファンも多いはず。 «ORICON STYLE, Iul 15»
9
「かんぱに ガールズ」に「スヴェア」など4人のキャラクターストーリーが …
4人のキャラクターのサブストーリークエストが新たに追加となり,それぞれのキャラクターが装備できる専用武器がクエスト中に出現する。 ... 7月3日(金)のアップデートで「スヴェア」、 「アレナ」、 「クラーラ」、 「ユディタ」4人のキャラクターストーリーが登場します。 «4Gamer.net, Iul 15»
10
「トイ・ストーリー・オブ・テラー!」
シリーズ20周年を記念する本作は、「トイ・ストーリー3」の後日譚を描いた短編アニメーション。これまでの作風とは異なり、 ... 何が飛び出すか予測できないスリル満点のストーリーでありながらも、おもちゃたちが見せる軽妙な掛けあいは健在だ。 さらに劇中には、 ... «ナタリー, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ストーリー [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sutori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe