Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "スウェット" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA スウェット ÎN JAPONEZĂ

すうぇっと
スウェット
suwhetto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ スウェット ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «スウェット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
スウェット

sudoare

スウェット

Sweat (Marea Britanie: transpirație) este făcută din țesătură groasă, higroscopică, elastică, absorbantă de transpirație și tesatura excelentă la intemperii. În Japonia, există o tendință puternică de a trata transpirația ca îmbrăcăminte în loc de țesătură, când se referă la țesături, uneori numite "țesături sudoare" sau "materiale sudoare". Uneori este scris ca "transpirație". ... スウェット(英:sweat)とは吸湿性の高い厚手の布で作られた、伸縮性、吸汗性、防寒性に優れたゆったりした生地。日本ではスウェットを生地ではなく衣類として扱われる傾向が強く、生地を指す場合は「スウェット生地」「スウェット素材」などと呼ばれる場合もある。「スエット」と表記されることもある。...

Definiția スウェット în dicționarul Japoneză

Sweat 【sudoare】 "Sweat" și "1 sudoare. 2 țesătură tricotată din bumbac care a ridicat partea din spate. Absorbteaza transpiratia bine. スウェット【sweat】 《「スエット」とも》1 汗。2 裏側を起毛させた、綿のメリヤス地。汗をよく吸収する。
Apasă pentru a vedea definiția originală «スウェット» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU スウェット


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA スウェット

スウィフト
スウィフトタットル‐すいせい
スウィング
スウィンバーン
スウェ
スウェーイング
スウェーデン
スウェーデン‐ご
スウェーデン‐ししゅう
スウェーデン‐たいそう
スウェーデン‐もん
スウェーデン‐リレー
スウェーデンボリ
スウェード
スウェ
スウェイダー
スウェット‐シャツ
スウェット‐パンツ
スウォンジー
スウォンジー‐じょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA スウェット

あいち‐ターゲット
あか‐ゲット
あっしゅく‐バット
いしょく‐ネット
いとこベット
うち‐ポケット
うちゅう‐ロケット
えいせい‐セーフティーネット
ファンジェット
ブログ‐ウィジェット
ブログ‐ガジェット
ブロシェット
プロップ‐ジェット
ポシェット
マンシェット
モスフェット
モバイル‐ウィジェット
モバイル‐ガジェット
ラチェット
ラムジェット

Sinonimele și antonimele スウェット în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «スウェット» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA スウェット

Găsește traducerea スウェット în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile スウェット din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «スウェット» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sudor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sweat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पसीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

пот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

suor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঘাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

peluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schweiß
180 milioane de vorbitori

Japoneză

スウェット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

스웨터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sweat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mồ hôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸ்வெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

sudore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

пот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sudoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ιδρώτας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sweet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

svett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

svette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a スウェット

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «スウェット»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «スウェット» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre スウェット

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «スウェット»

Descoperă întrebuințarea スウェット în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu スウェット și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
オリソン・スウェット・マーデンの黄金の技術: 自分らしい成功を見つけるためのヒント
本書はアメリカの成功哲学の創始者オリソン・スウェット・マーデンの著書をもとに、成功のための技術を五つのキーワードでひもといています。どのページを開いても、あなた ...
リチャード・H. モリタ, 1999
2
LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク~晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです
ーー軸文/青鵬緒子(雄)「チ丿レコロー 90 ー」のスウェット念キシード王テるオヤシ!ま楽チンに愛を語かく女は、デートの場面においてロマンティックなムードに弱いもの。ゆえにオヤジさんにおかれましては、あれやこれやとサプライズ演出に余念のないことかと。
主婦と生活社, 2014
3
ARIGATO!大人カジュアルなプチプラコーデ: - 32 ページ
スウェットパンツ/ユニクロ スウェットパンツは膝が抜けるとだらしなくなるので毎年必ず更新させます。ユニクロはほどよい生地感で息子と遊ぶときに大活躍!ファーベスト/HARAJUKUII カジュアル度高めのスウェットは、他のアイテムを上質にするときちんと感が ...
いつたけ, 2015
4
プリンスにさよならを: 夢の国アンブリア - 61 ページ
中に入るわ』「さあ、これなら大丈夫だ」ジョーは目にもとまらぬ速さでスウェットの襟元をゆるめると、福を持ちあげてケリーの上からかぶせた。なにが起きたか気づいたときには、ケリーはジョーのスウェットの中にいた。「いったいなんのつもり?」「しいつ』ジョーの腕 ...
レイモーガン, 2011
5
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
写真/人物・野口貴司( San - Drago )、静物・蜂谷哲実( FOREST )スタイリング/久修一郎ヘアメイク/ DaiMichishita 文/いとうゆうじ黎ネック部分にはスウェットに見られるガゼットを編みで表現。このあたりのワザはさすがの出来映えです。スウェットよりも断然 ...
主婦と生活社, 2014
6
夜だけの恋人 - 62 ページ
少しだけ。きっと海から吹いてくる風のせいね」「両手を上げてごらん」コールが言う。「強盗でもするつもり?」デビーは彼が着せてくれたスウェットシャツに両手を通しながらからかった。「きみをどうすべきかまだ決めていないよ』コールの声は静かで落ち着いていた。
シャロンサラ, 2004
7
ハズさない心地よい 大人のおしゃれ63のルール
大人気スタイリスト・押田比呂美の最新刊! 朝日新聞beのファッション連載エッセイ「押田比呂美の装うことは人生よ!」から、今からすぐに役立つ着こなし術を厳選収録。数多 ...
押田比呂美, 2014
8
非モテのリアルがわかる本 - 8 ページ
(著者:GoodAnswers 投稿、記事更新日:20130208) 男子には理解できない、女子のおしゃれファッション私の周りの男子受けの悪いファッション□スウェットパンツ女子から見ると楽だし、おしゃれパンツとしての認知度もあがってきたスウェットパンツですが、男性 ...
All About編集部, 2014
9
旅の指さし会話帳7 オーストラリア: オーストラリア英語 - 56 ページ
ー。 shirt 「・w。rkghirt ティーシャノーツボウロウ~ヤノーツワノークシャノーツ寶一一, ` d 「宇 SS 〝 Sh 『亡ジュウェッシャノーツ食へる飲物なと響 m =ーセーター)スウェット髄上着ュ(』養藻麦- 3 ワリース・^融・~ ' ~ ' ' ^^~ ' ~縄をニ-【言 ngper *2 JGCket SU ー t J ...
榎本年弥, 2004
10
クライ・ムキのリラックスウエア: 自分のために人のために - 10 ページ
サイズ展開レディスフリー翁材料表布(裹起毛のスウェット地)出幅 600111 接着芯... 20x50 ( 3 1 11 ポタン...直径 20 ^ 1 を 10 個肇作り方〈作り始める前に〉折り代に接着芯を貼る※裁ち合わせ図参照 1 角の始末をし、余分な 81 い代を始末する。縫い代は割る ...
クライムキ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «スウェット»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul スウェット în contextul următoarelor știri.
1
KILL STAR CLOTHINGのスウェットを大特集!ブランドらしいダークで …
2010年にイギリスで誕生し、奇抜なデザインを発信し続けるブランドKILL STAR CLOTHINGのスウェットを大特集! インドの神"カーリー"をモチーフとしたインパクト大のデザインが魅力のアイテムをはじめインナーに使用してもゴワつかない薄手のパイル地のド ... «激ロック ニュース, Oct 15»
2
デサント、サッカーシーンで着こなす「ルコックスポルティフ スウェット
生地表面にはっ水性を加えることで、小雨でも着用可能となり、サッカーシーンでスウェットを着るという新しい着こなしを実現した。 2015年秋冬シーズンより、ルコックスポルティフがウエアをサプライしているJリーグ名古屋グランパスの選手にも着用され、新たな ... «J-CASTニュース, Oct 15»
3
去年流行も今年はNGなトレンドファッション スウェットパンツなど
膝下丈のスウェットパンツにブーティというコーデ、リラックス&スポーティムードが漂って、たくさん見かけましたが今年の秋はほとんど見かけなくなりました。もちろん、ご近所着や本当にスポーツウエアならOKです。 □2:柄物スリムパンツ. レギンスやデギンスなど ... «livedoor, Oct 15»
4
デサント、サッカーで新たな着こなし…ルコックスポルティフからスウェット
デサントは、『ルコックスポルティフ』ブランドより高機能素材のサッカー練習用のスウェットジャケットを発売開始する。 同製品は、 ... 従来、スウェットは、はっ水性がなく、動きにくいため、練習時には、利用されることが少なかったが、本製品は、これを改善した。 «サイクルスタイル, Oct 15»
5
スウェットスタイルを楽しむ「 LOVE SWEAT 」 新柄登場
スウェットスタイルを楽しむ「 LOVE SWEAT 」 新柄登場. 2015年10月1日 ... アメリカンカジュアルを愛するすべての人に、スウェットスタイルを楽しんでもらいたいという思いを込め、バラエティー豊富にデザインを取り揃えました。 プライベートブランド「 Navy(R) ... «読売新聞, Sep 15»
6
韓国でもブーム!おしゃれに見えるスター5人の“スウェット”着こなし術
涼しい秋の風が吹き始め、“スウェットシャツ”ブームが巻き起こっている。いわゆる“マンツーマンTシャツ”と呼ばれるスウェットシャツは老若男女を問わず、すべての人々に愛されるアイテムだ。特に、今シーズンは映画の試写会を訪れた男性スターが多く着用した。 «Kstyle, Sep 15»
7
KILL STAR CLOTHINGのパーカー&スウェットを大特集!魔方陣や …
KILL STAR CLOTHINGのパーカー&スウェットを大特集!魔方陣やゴールド・. 気温の低下してきたこのシーズンにぴったりなKILL STAR CLOTHINGのパーカー&スウェットを大特集! 太陽神であるラーの瞳をゴールド・プリントで施した一枚で主役級の存在感 ... «激ロック ニュース, Sep 15»
8
美しい職人技が際立つニットスウェットブランド「チルコロ 1901 …
チルコロ第一弾のスウェットジャケットは、“面白半分”で2009年秋冬コレクションで発表され、瞬く間に大成功をおさめたのです。そして直ぐさま、チルコロ1901コレクションの主要な製品の誕生となり、「人がしないことを生み出す」「冒険心の巧みな向上心」が、独自 ... «PR TIMES, Aug 15»
9
【MXP】JAXA と有人宇宙飛行計画で共同開発した消臭素材を用いた …
株式会社ゴールドウイン(本社:東京都渋谷区/社長:西田明男/東証一部:コード番号8111)の「MXP(エムエックスピー)」ブランドでは、JAXA と有人宇宙飛行計画で共同開発した消臭素材を用いた、薄くて軽くて暖かいスウェット、 LIGHT/WARM SWEAT ... «PR TIMES, Aug 15»
10
ネコがゴジラになった! ― 暴れるネコを表現したスウェットシャツ …
販売サイトには“このスウェットを身に着ければ、かつてないほどファッショナブルでクールになれる”とあります。う~ん、これ本当でしょうか?本当だとしたら、米国の街中で「Catzilla」をあまり見かけないのはなぜなのでしょう?一方、購入者からは「ソフトで、とても ... «えんウチ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. スウェット [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/suutto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe