Înțelesul "だっ‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だっ‐そう ÎN JAPONEZĂ

だっ	‐	そう
daxtu		sou

CE ÎNSEAMNĂ だっ‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だっ‐そう în dicționarul Japoneză

Se pare că [escape] [name] (thru) va scăpa de locul legat și va scăpa.

だっ‐そう【脱走】 ［名］(スル)束縛されている場所から抜け出して逃げること。

TRADUCEREA だっ‐そう

Găsește traducerea だっ‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だっ‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だっ‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它看起来是那么
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Parecía tan
• Traducător din Japoneză - Engleză: It seemed so
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह तो लग रहा था
• Traducător din Japoneză - Arabă: يبدو ذلك
• Traducător din Japoneză - Rusă: Это казалось настолько
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Parecia tão
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং এটি ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Il semblait si
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Oleh itu,
• Traducător din Japoneză - Germană: Es so schien,
• Japoneză: だっ‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 이었다 그렇게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Dadi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nó có vẻ như vậy
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே அது இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: मग असे झाले की
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu yüzden oldu
• Traducător din Japoneză - Italiană: Sembrava così
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wydawało się tak,
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Це здавалося настільки
• Traducător din Japoneză - Română: Se părea atât de
• Traducător din Japoneză - Greacă: Φάνηκε τόσο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dit was so
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Det verkade så
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Det virket så

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だっ‐そう»

Descoperă întrebuințarea だっ‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だっ‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

そうだったのか現代思想　ニーチェからフーコーまで

難解なテーマを初心者にもわかりやすく紹介。ニーチェからフーコーまで代表的な11人の哲学者・思想家をとりあげ、現代思想のはじまりからその後の展開まで、難解なテーマ ...

小阪修平, 2002

コバルリン森: Himitsu no okurimono - 430 ページ

な〜んだ、そうだっそうだったのか〜。僕はもう、キヤムソンの木を見てたんだ... ...。今日、秘密の、あの場所で見る前けど、あの木は、確かにキヤムソンの木だった... ...。そう、あれは、キヤムソンの木だったんだ。葉っぱをくわえて飛んで来たフクロウが舞い降りて ...

卯月あお, 2003

『モンスターハンター』プレイ日記本日も逆鱗日和 - 164 ページ

あまりの強さに相撲フアンから憎まれまくった北の湖だっ! !そうかそう力 1 、北の湖だったのか。現大相撲協会理事長。北の湖部屋の親方。べらぼうに強かった横綱にだけ与えられる'一代年寄'の権利者。よし、これで決まった、グラビモスに付ける枕詞。'火山の ...

大塚角満, 2007

悪魔のパス天使のゴール - 252 ページ

そう思ったのだろう。だが、決めなければいけないゴーっていなかった。ゴ—ルを外したときは苦笑いを浮かべていた。こんなひどいディフェンスだっそうやってウディネ—ゼの最初のチャンスは潰れたが、ョルゲンセンもソサもそれほど悔しがした瞬間に自分も反応 ...

村上龍, 2002

そうだったのか!団塊マーケット: 本気で取り組むビジネス戦略

団塊世代は「塊」か?生の声を聞いている著者だからこその、新しい団塊向けビジネスのヒントが満載。マーケットを的確に捉えたい方に最適の書。

松本すみ子, 2007

神と悪魔の真剣勝負: 那須の宮司のドタバタ奮闘記 - 16 ページ

私にはそうしなければならない理由があった。それからの二年間は、仲問が寝ているときも起きて勉強し、遊んでいるときも一人た。と喜んでくれた。父の励ましを得て、私もいっそう精進しようと心に決めたのだっ「そうか、よくやったな。あそこは福の神だ。

安田文隆, 2006

鎮魂の旅: パワフル・シニアの赤ゲット - 115 ページ

ドレス民族この国の人たちが十八世紀までこんな生々しく息がっまりそうな感じがして足を出して座ったまま休んだのだという。 ... ヴァル生活の中で考えられた最高の楽しみ方だっそうして、大人たちは安心して夜な夜なお階に休ませて、はしごをはずしてしまう。

羽生秀子, 2006

おとめ - 306 ページ

そのたびに水に潜って火を消すの頭の、腕だっ「そう、隅田川よ。幸い、丸太ん棒が近くに流れていてそれに掴まってて助かったの。でもね、火「そこの川?」「それはひどいもんよ。私なんかそこの川へ飛び込んじやった。熱くってね」これからのことを思うと運が ...

白鳥萬翁, 2000

そうだったのか手塚治虫: 天才が見抜いていた日本人の本質

手塚治虫のデビューは昭和二十一年一月。それは敗戦によってリセットされたこの国がゼロから再スタートを切った直後のことだった。以来四十余年、戦後日本の変化・発展と寄 ...

中野晴行, 2005

夢循環 - 66 ページ

になど、なるはずがない。もし届いていれば、俊敏な航介のことだから、きっと逃れているはずだ。荷物の下敷きた。あのとき、私の声は航介に届いたのだろうか。介がいる。私はありったけの声をはり上げて、航介の名を呼んだ。呼んでいるっもりだっそう、 ...

河木実のり, 2003