Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たび‐はだし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たび‐はだし ÎN JAPONEZĂ

たびはだし
tabihadasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たび‐はだし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たび‐はだし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たび‐はだし în dicționarul Japoneză

Tabi desculț 【Tabi】】 Nu purta ciocuri sau sandale, plimba pe pământ în șosete. De asemenea, aspectul său. たび‐はだし【足袋跣】 下駄や草履を履かないで、足袋のまま地面を歩くこと。また、その姿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たび‐はだし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たび‐はだし


はだし
hadasi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たび‐はだし

たび‐でたち
たび‐どころ
たび‐どり
たび‐なれる
たび‐にっき
たび‐にん
たび‐
たび‐ねずみ
たび‐の‐そら
たび‐の‐みや
たび‐びと
たび‐まくら
たび‐まねし
たび‐まわり
たび‐もの
たび‐
たび‐やかた
たび‐やくしゃ
たび‐やつれ
たび‐やど

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たび‐はだし

あか‐だし
あげ‐くだし
あげ‐だし
あたま‐だし
あだあだし
だし
あと‐だし
あぶり‐だし
あらい‐だし
いい‐だし
いき‐だし
いちばん‐だし
いまい‐ただし
いまだし
いろ‐だし
うき‐だし
うた‐いだし
うたい‐だし
うだうだし
うち‐だし

Sinonimele și antonimele たび‐はだし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たび‐はだし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たび‐はだし

Găsește traducerea たび‐はだし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たび‐はだし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たび‐はだし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

旅赤脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tabi Descalzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tabi Barefoot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tabi बेयरफुट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تأبى بيرفوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Таби Босиком
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tabi Descalço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Tabi খালি পায়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tabi Barefoot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tabi berkaki ayam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tabi Barefoot
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たび‐はだし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

때마다 맨발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tabi Barefoot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tabi Barefoot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

tabi வெறுங்காலுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tabi अनवाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tabi yalınayak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tabi Barefoot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tabi Boso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

табі Босоніж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tabi Barefoot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tabi Barefoot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tabi Kaalvoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tabi Barfota
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tabi Barefoot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たび‐はだし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たび‐はだし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たび‐はだし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たび‐はだし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たび‐はだし»

Descoperă întrebuințarea たび‐はだし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たび‐はだし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本から日本へ - 80 ページ
私は誰かり詰ほ 0 カアキイ服と黒の古轘を借! ; , :せ'はお手を^話する婦人のを借り着の單衣に男物の護謨マントを被リ,夫^共はだし足袋をはいて,借&0 洋傘をっいて居る。久さんも,令計の人も行く。格の^をした若木の^ま林, 6 々に好い色をした落^が秋を,ほは ...
徳富蘆花, ‎徳富愛, 1921
2
マイワイフイズアメリカン: - 74 ページ
文身の香具師は自らの細かい誤ちは兎に角玄人素人にまざり足袋裸足になり山車をひいた」これを「カイロウ」風に読みましよう力、。「ブンシンのコゥグシはジらのホソかいゴちはゥサギにッノゲンジンソジンにまざりァシブクロハダカァシになりャマクルマをひいた」 ...
和田哲夫, 2004
3
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ
走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ(3)ビブラムファイブフィンガーズ五本指シューズビブラムファイブフィンガーズ ... 日本的に説明すると、五本指ソックスにアウトソールを地下足袋のように接着したようなシューズ、となりますが、地下足袋を知らない方 ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
4
はだしの思考【エッセンシャル版】:
本書は、あなたがチクタクの国から目的と原因の国に踏み出す発見の旅に出られるよう、多数の上級幹部のさまざまな体験を ... はだし」というのは、自分の本質な部分と理知的な自分を結びつける能力のことであり、私たちの意識が無意識と真の協力関係を ...
リンダ・エドワーズ, 2015
5
はだしの市町: 地方自治に生きた 30年 - 50 ページ
地方自治に生きた 30年 Katsuo Shimmura 説明によって、この政策が推進されていますが、国全体の調和ある安定にとって、長期的な国策として出して、食糧自給度は下る一方です。工業製品を輸出して農産物を輸入した方が経済的に有利だというれてからは ...
Katsuo Shimmura, 1976
6
藤村文庫 - 494 ページ
島崎藤村 した。提灯に蠟燭の火が映る頃から,二人とも足袋跣足にまで成って、萬燈を! ^って騒ぎ 8 ~りました。たびはだしまんどう後鉢卷などにして貰ひ、黄色い圑扇を額のところに差して、また町の方へ飛び出して行くといふ虱でと,姉さん達はこの子供等のこと ...
島崎藤村, 1935
7
日本文化論の名著入門 - 143 ページ
野暮と化物とは箱根より東に住まぬことを「生 56 」の江戸児はまちびけしとびのものしろたびはっ誇りとした。「江戸の花」には、命をも惜しまない町火消、鳶者は寒中でも白足袋はだし、法晚一枚の「男伊達」【「伊達の薄着」といわれるようにやせ我慢しても 6 ?
大久保喬樹, 2008
8
銭形平次捕物控 初期5編セット:
ちよいと」髪編のお鶴さんが、歴風から顔を出して小田島老人を呼びました。「嫁さんは何うしたんだい「 ... 頭部やりやがったな」むこすがたたびはだし智姿の平次、性化しく羽織をかなぐり捨てると、足袋跡の儒パツと裏庭へ飛出しました。誰が開けたか、路地へ ...
野村胡堂, 2014
9
銭形平次捕物控 初期10編セット:
ちよいと」髪編のお鶴さんが、歴風から顔を出して小田島老人を呼びました。「嫁さんは何うしたんだい「 ... 頭部やりやがったな」むこすがたたびはだし智姿の平次、性化しく羽織をかなぐり捨てると、足袋跡の儒パツと裏庭へ飛出しました。誰が開けたか、路地へ ...
野村胡堂, 2014
10
銭形平次捕物控 七人の花嫁:
頭到やりやがったな」むこすがたたびはだし智姿の平次、忙しく羽織をかなぐり捨てると、足袋銑の儘パッと裏庭へ飛出しました。誰が開けたか、路地へ抜ける木戸はバタバタになって、其庭には夜目にもほの白く、廣物竿ら、璃瑠の箸が一本落ちて居ります七 と ...
野村胡堂, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たび‐はだし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tahi-hatashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe