Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たい‐ちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たい‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

たいちょう
taityou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たい‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たい‐ちょう în dicționarul Japoneză

Pentru a asculta oameni de profil. Tai 聞. Lungimea, lungimea corpului animalului. [Starea fizică] Starea corpului. Starea corpului. 【Retirement】 [name] (thru) Funcționarii vor părăsi biroul după terminarea muncii. Agenție de intrare.                                Ieșiți din sala de judecată. Valul va cădea. Ebb Tide. Un moment impetuos înflorit. Căpitan: O persoană militară care are comanda unui soldat. 2 O persoană care conduce și conduce un grup sau un grup care sa adunat pentru un scop. たい‐ちょう【台聴】 身分の高い人がきくこと。台聞。
たい‐ちょう【体長】 動物のからだの長さ。
たい‐ちょう【体調】 からだの調子。からだの状態。
たい‐ちょう【退庁】 [名](スル)官吏が仕事を終えて役所から出ること。登庁。
たい‐ちょう【退朝】 [名](スル)朝廷から退出すること。
たい‐ちょう【退潮】 1 潮がひくこと。ひきしお。2 盛んだった勢いが衰えること。
たい‐ちょう【隊長】 1 軍隊で、一隊の兵士の指揮権をもつ人。2 ある目的で集まった一団・一隊を統率・指揮する人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たい‐ちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たい‐ちょう

たい‐そせい
たい‐ぞう
たい‐ぞく
たい‐たい
たい‐
たい‐だん
たい‐ち
たい‐ちゃづけ
たい‐ちゅう
たい‐ちょ
たい‐ち
たい‐づき
たい‐てい
たい‐てき
たい‐てん
たい‐てんきゅう
たい‐でん
たい‐でんあつ
たい‐
たい‐とう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たい‐ちょう

しかおい‐ちょう
しざい‐ちょう
しょうぜい‐ちょう
しらおい‐ちょう
じない‐ちょう
じゅんせい‐ちょう
い‐ちょう
すいへい‐ちょう
い‐ちょう
い‐ちょう
い‐ちょう
たるい‐ちょう
い‐ちょう
い‐ちょう
つかい‐ちょう
い‐ちょう
てんたい‐ちょう
てんめい‐ちょう
い‐ちょう
ねったい‐ちょう

Sinonimele și antonimele たい‐ちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たい‐ちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たい‐ちょう

Găsește traducerea たい‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たい‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たい‐ちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

想要蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres mariposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तितली चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите бабочку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রজাপতি চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

mahu rama-rama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たい‐ちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원하는 나비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muốn bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பட்டாம்பூச்சி வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

फुलपाखरू इच्छिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kelebek ister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcesz motyla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете метелика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たい‐ちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たい‐ちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たい‐ちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たい‐ちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たい‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea たい‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たい‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ぼくはしょうぼうたいちょう
ぼくはクック。しょうぼうたいちょうだ。かじはどこだ、すぐいくぞ。
パトリシア・ベレビー, 2004
2
とびだせ!そら組“ごくひ”ちょうさたい
子ネコの里親さがしに大奮闘!
田部智子, 2012
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 33 ページ
こりこりこりこりひとばんかかって、』、ぴきのネズミがほりあがると、部卿かさんはそれをもってちょうじゃさんの熱に行きました。ー「さてちょうじゃさん、わたしのと、ちょうじゃさんのお露と、どっちがほんものかくらべてみようじゃありませんか」「まあ、くらべるまで ...
西東社, 2011
4
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
すじかい幕なしの星月夜で、例の天の河が長瀬川を筋違に横切って末はーー末は丶そうですね、まず布。闇の方へ流れています・・・・・・」「布睦は突飛たね」と迷亭君か云った。 E たかのだいまちこじょうまちせんごくまちくいしろちょう「南銀街道をついに二丁来て、 ...
夏目漱石, 2014
5
わかって使える日本語: 中級レベル - 190 ページ
... する[断定する] 20 たいけん(する) [体験(する) ] 19 たんどう(する) [担当(する) ] 15 たいざい(する) [滞在(する) ] 26 たんばくしつ[たんばく質] 27 たいした 20 だんボール[段ボール] 16 たいしょく(する) [退職(する) ] 13 たいそう[体操] 2 ちノ:頓—だいたい 4 たいちょう[ ...
名古屋YWCA教材作成グループ, 2004
6
現代国語例解辞典 - 763 ページ
紀縁」;たい-だん;退団】〈 15 所厲する「団」とちの忖く団体から^退すること, :入団:だい-たん大胆】〔名-が勤】度胸があって普 4 の人が ... 二体の興子, ,体屑が 8 い」,体綱を糖す」 1 体属を蒙える」 I たい-ちょう,退宁^ ,】ケ 11 〉勤 8 を終えて&1 ^から退出すること, 1 ?
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
7
にほんご45じかんれんしゅうちょう: - 62 ページ
どんな N がほしいですか。〔 0 ごと'んなカメラがほしいですか。 A ごちいさいカメラがほしいです。 2)廻わたしは N を(たべ)たいです。(たべ)たくないてす。わたしはコーヒーをのみたいです。(のみ難『のみたいです)わたしはきょうとへいきたいです。(いき折いきたい ...
沢村三恵子, ‎下田伸子, 1998
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
(おみやげや屋で)か課ちょう長、なに何がか買いたいですか。→○か課ちょう長、なに何をおか買いになりますか。参がる 1)表示说话人想要做某事的欲求、希望。在问对方的欲求、希望的时候也可使用本句型。 2)和イ形容詞遵循同样的活用规律。 3)动词为他 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
らくてんとうこ'うあんとさ楽天、統合案取り下けおぼえ力 5 きちょういん丁 85 と覚書調印らくてんにちしはんぎょうむていけいむきょうぎ ... 敵対的な買収劇は和解に向けて動き出したが、協議が不 3 ちょうたいりつかんけいぎゃくもどかのうせい調に終われば対立 ...
木山三佳, 2007
10
アジアを旅行するなら必ず見たい世界遺産 - 3 ページ
神人や仙人は深く険しい山中に暮らすと伝えられており、不老不死で空を飛鷲*学に長じ、この世界の車にとわりに*く通じていると信じんな仙人を目指したひとり? ... 台湾の画家二張太千(ちょうたいせん)がここに住み、数多くの書画を仕上げたことでも知られる。
All About編集部, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たい‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たい‐ちょう în contextul următoarelor știri.
1
(ニュースのおさらい ジュニア向け)福島・楢葉の避難指示が解除
福島県楢葉(ならは)に出されていた避難指示(ひなんしじ)が9月5日に解除(かいじょ)され、住民が自宅で暮らせるようになり ... 国が避難指示を解除しようとしているのは、避難が長引いて体調(たいちょう)を崩す人が増えており、自宅に戻ってもらおうと考えて ... «朝日新聞, Oct 15»
2
「進撃の巨人」学習帳がショウワノートより登場だー! 「だんちょう」に …
ハンジ学習帳」には「ちょうさへいだんぶんたいちょう」、「エルヴィン学習帳」には「だんちょう」と書かれているなど“帳”にかけた誰がうまいことを言えと的なネタも満載です。ちなみに「ジャン学習帳」の表紙には「chamfron」という単語があしらわれていますが… «ねとらぼ, Iul 14»
3
しずおかもどきたい/しんたいちょうの太一です
しずおかもどきたい/しんたいちょうの太一です. かねこBのおうじょうぎわ ... ということで、もどきの仕事もするよ。 明日のニッカンスポーツ ... 紙面に掲載しきれない情報や写真も、時々もどきにアップするから、太一のブログも読んでね! 2010年11月21日| ... «日刊スポーツ, Nov 10»
4
寒いところにすむ動物はなぜ大きい?
ホッキョクグマは体長(たいちょう)2メートル以上(いじょう)。地上(ちじょう)でいちばん大きい肉食獣(にくしょくじゅう)」なんだって。隣(となり)にいたマレーグマはホッキョクグマの半分(はんぶん)くらい。同(おな)じクマでも、ずいぶんの大きさがちがうからびっくり ... «朝日新聞, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たい‐ちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tai-ch-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe