Înțelesul "たいこ‐ばん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たいこ‐ばん ÎN JAPONEZĂ

たい	こ	‐	ばん
tai	ko		ban

CE ÎNSEAMNĂ たいこ‐ばん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たいこ‐ばん în dicționarul Japoneză

Takoban 【Drumming】 O impresie mare ca 1 taiko. Tranziția, asigurarea că este sigură.

たいこ‐ばん【太鼓判】 １ 太鼓のように大きな印判。転じて、確実であるという保証。

TRADUCEREA たいこ‐ばん

Găsește traducerea たいこ‐ばん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たいこ‐ばん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たいこ‐ばん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 太鼓版
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: edición Taiko
• Traducător din Japoneză - Engleză: Taiko edition
• Traducător din Japoneză - Hindi: Taiko संस्करण
• Traducător din Japoneză - Arabă: تايكو طبعة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Тайко издание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: edição Taiko
• Traducător din Japoneză - Bengali: Taiko সংস্করণ
• Traducător din Japoneză - Franceză: édition Taiko
• Traducător din Japoneză - Malaeză: edisi Taiko
• Traducător din Japoneză - Germană: Taiko Ausgabe
• Japoneză: たいこ‐ばん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 명란젓 반코
• Traducător din Japoneză - Javaneză: edition Taiko
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Taiko edition
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Taiko பதிப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Taiko संस्करण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Taiko baskısı
• Traducător din Japoneză - Italiană: edizione taiko
• Traducător din Japoneză - Poloneză: edycja Taiko
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Тайко видання
• Traducător din Japoneză - Română: ediție Taiko
• Traducător din Japoneză - Greacă: Taiko έκδοση
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Taiko uitgawe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: taiko utgåva
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Taiko utgave

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たいこ‐ばん»

Descoperă întrebuințarea たいこ‐ばん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たいこ‐ばん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 512 ページ

第5版対応 岩波書店. 辞典編集部. ら^ ^ ^ ^ ^太鼓太^ ^ ^鼓^ ^太鼓^ ^太い鼓太^鼓^ ^ ^鼓^ ^ ^ ^ ^ ^ ^鼓^堆太 2 一^一 2 一鼓子一^一一― ?例類 I 」伝貢|手鼓金外髮洗^迷^思^ ^ズ迷^お姉^お树衣^お'ト^轚弊 IV !炳兵兵手足 411 ^さき艏凼来い 8 お^ら食來 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 362 ページ

酒畫しゅこ野太鼓のだいこ唾壺だこ約り太おつりだいこ蓬壺ほうこ御太鼓おたいこ^壺どうこ敉らし太鼓ちらしだいこ条亞し/ VI 火焰太鼓かえんだいこ觚こ一#太鼓いちばんだいこ操鍵そうこ二番太鼓にばんだいこミ古こ三番太 8 さんばんだいこ訓坫くんこ楽太鼓が ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

魔術師のたいこ - 45 ページ

売り子はがっかりして足をふみならし、集まった人々はゥッヨキの裁判所で、売りさいばんしょののしりましたがむだでした。ォゥラとアスラクは山の向こうに走り去っていきまし子は、二人の後ろすがたに向かって、両手をふりまわしながら、火花がはじけるように半分 ...

レーナ・ラウラヤイネン, 2006

明鏡国語辞典 - 972 ページ

迷妄を残さないこと,たいこ-ばし【太鼓橘】〔名】太ほの胴のように中央部が半円形に反った辦たいこ-ばら【太鼓腹】〔名〕太鼓の銅のように丸くふくらんだ腹。たいこ-ばん【太鼓判】〔名】大きな判。「 I を押す( ,確実であると保証するごだいご-み【,醍,醐味】〔名】 88 の味, ...

北原保雄, 2002

山梨県史: 資料編 - 第 13 巻、第 2 号

山梨県教育委 15 会県史編さん室〒 400/0822 甲府巿里吉三丁目 9 番 4 誦鬼話 055(223〉 2610 平成 16 年 3 月小さな圏点がまるく排列されているもの。太鼓の皮の留にされている装飾と似ているところからいう。表面は無地がふっうだが、桐紋の打たれて ...

山梨県 (Japan), 1996

現代国語例解辞典 - 758 ページ

1 一家の大黒柱を失う」【たいご-てってい大悟徹底】仏教で,悟りさつて全く疑念がなくなり、絶対の真理と一体になる-一と。【たいこ-ばし太鼓橘】真ん中が亮く半円形をした反り 8 。【たいこ-ばら太鼓腹】丸くふくらんだ 0 。【たいこ-ばん太鼓判】太 6 のように大きな 3 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

おばんです

と両手にばちを持った子供たちが十人ばかり飛びこんできて、一列縦隊になり、先頭の一人だけ太鼓をたたく。あとにつづく何人かは,ほほえましくも、太鼓なしのばちさばきをめいっぱいくりひろげる。これは、不思議に大変な迫力だ。ひと区切りで太鼓は次の子と ...

宮田輝, 1971

四国の民俗: Kagawa-ken hen - 404 ページ

太鼓番は、残って太鼓の番をせなならん。この日にゃあ酒一升に塩一升、これは部落に付けとつてつかあされといって、買って来て玄関口でまかなあならん。ラッパで召集があったら、太鼓をかくんだから、急いで行かんならん。太鼓をかく人が見えたら、唯今から ...

大島暁雄, 1997

小豆島の民俗 - 218 ページ

もし手をつっこむ者があったら、たたいても構わん。宮めぐりしたら、馬じや馬じやいわんように、馬ももって行かんならん。水じや水じやいわんように水ももって行かんならん。しばんじやじ遠慮してつかあされ言わんならん。小江の太鼓は重いんじやから、なばえて ...

岡山民俗学会, ‎Kagawa Minzoku Gakkai, 1970

日本國語大辞典 - 161 ページ

に、一番^三千、本道筋を押上る」謹きョいちばん-だい:だひ【一番さ【名 3 いちばん大きい蘭。,歌舞伎.伊逹競阿^歉場-三「大方今夜要(い)らうと思うて,昼,魚屋で一番睡」いちばん-だいこ【一番太鼓】〔名 3 0 近世、上方(かみがた)の町中で時刻を告げるために打つ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976