Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たいこ‐むし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たいこ‐むし ÎN JAPONEZĂ

たいむし
taikomusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たいこ‐むし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たいこ‐むし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たいこ‐むし în dicționarul Japoneză

Chestionar 【Taiko vierme / apă】】 Denumirea comună de larve libelula, cuști. "Sezonul de vară" たいこ‐むし【太鼓虫/水蠆】 トンボの幼虫、やごの俗称。《季 夏》

Apasă pentru a vedea definiția originală «たいこ‐むし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たいこ‐むし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たいこ‐むし

たいこ‐いしゃ
たいこ‐うち
たいこ‐おどり
たいこ‐かた
たいこ‐
たいこ‐じょろう
たいこ‐せき
たいこ‐たたき
たいこ‐だい
たいこ‐ばし
たいこ‐ばめ
たいこ‐ばら
たいこ‐ばり
たいこ‐ばん
たいこ‐びょう
たいこ‐むすび
たいこ‐もち
たいこ‐やき
たいこう‐き
たいこう‐ぎょ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たいこ‐むし

うじ‐むし
うまおい‐むし
えびづる‐むし
えんざ‐むし
えんじ‐むし
えんま‐むし
‐むし
おきく‐むし
おぎ‐むし
おさ‐むし
おじゃま‐むし
おだまき‐むし
かいがら‐むし
かつおぶし‐むし
かなくら‐むし
かに‐むし
かねくい‐むし
かぶと‐むし
かぶら‐むし
かまあし‐むし

Sinonimele și antonimele たいこ‐むし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たいこ‐むし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たいこ‐むし

Găsește traducerea たいこ‐むし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たいこ‐むし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たいこ‐むし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

太鼓蒸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Taiko al vapor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taiko steamed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Taiko धमाकेदार वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

على البخار تايكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тайко пару
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Taiko no vapor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Taiko steamed
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Taiko vapeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Taiko kukus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Taiko gedämpft
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たいこ‐むし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

명란젓 벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Taiko steamed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Taiko hấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Taiko வேகவைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Taiko steamed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taiko buğulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

taiko vapore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Taiko parze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тайко пару
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Taiko aburit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Taiko στον ατμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Taiko gestoomde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

taiko ångad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Taiko dampet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たいこ‐むし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たいこ‐むし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たいこ‐むし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たいこ‐むし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たいこ‐むし»

Descoperă întrebuințarea たいこ‐むし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たいこ‐むし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
秋田のことば - 225 ページ
秋田県教育委員会, 2000
2
江戶時代語辞典 - 699 ページ
浄るり、其外手踊等も相兼たり」たいこすぎ【太鼓遇ぎ】大阪新町遊郭の大門口や閉め, ^、限りの太鼓を打った後。 ... ゃ大こすぎ」罕蓬萊山〔 1 六力)来山点「狯にもかゝれずく\なつむしの身のいたつらやたいこすぎ」たいこずみ【太鼓炭】大型の丸い切り炭の称。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
新言海 - 225 ページ
たいこ. ?てんのラ: ? ? (名-【大行天皇】〔人行は、往 I いて還らぬ&〕大# ^ 6 ^帝. 'さきのすめらみこと。(まだ 48 ^の無い間の称を .... るきたいこ 10 ち一名一【太鼓持】〔人奢念仏の釗たいこ-むし(名一【太鼓虫〔 1111 】】やまめ(水に物^の究&の味わいをい-つ,「驀- ...
大槻茂雄, 1959
4
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 150 ページ
高田哲郎 150 「よろずの虫」とあるように、この虫には泣き虫や瘤の虫なども含んでいた。 ... 今諸州一統虫送りとて、黄昏より一村集まりて、松明を燈し、鐘、太鼓を鳴らそのことについて、古くは全国的に行われていたことが、一八二六年に書かれた『除螳録』に次 ...
高田哲郎, 2004
5
虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 236 ページ
また、「水蠆」(たいこ虫.やご、,本草網目』)として水中に生き、やがて脱皮変身してこのようにトンボは、田の神や収穫の意としての「アキ」と直接的な関係を持つ虫だったのンボ王国」新潮社、一九五八年)。修験者、神や仏の使者と見て、カミサマトンボ.ホトケトンボ ...
岩下均, 2004
6
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 148 ページ
昭和 46 年撮影音をたてると流した虫がっいてくるという。 ... 太鼓が鳴り渡り、音頭取りが、「何んの虫を送るよ—い」と呼び掛けると、後の音頭取りが「菜、デヒャーヒャ—リコヒャーヒャ 1 ヒユ 1 トントンヒユ 1 トントン三本のオンべイを先頭に大太鼓、笛、小太鼓と ...
栃原嗣雄, 2005
7
日本民俗地図 [解說書: 年中行事 - 229 ページ
氏神でのご折禕がすむと太鼓と鉦の先導で神官や有志が行列をつくり,呪文をとなえてお被いをしながら,田のあぜ道を通って村境まできて虫を送り出す。泄いカ所)には,ご祈禱をしたお札を立てる 1 29 宝浜虫送り旧 6 月大じゅずを持ち,かねを叩き,百万遢をとなえ ...
Japan. 文化庁, 1970
8
「手」の不思議
前足を合わせて神仏を拝む姿に似ているので、オガミ、オガミムシなどの方言をもつ虫はカマキリです。英語でも「 ... この虫の前足は強大な鋼の形で、動くものにはこの鎌を振り上げて挑戦してきます。「識つ強 ... 打つ形をしているので「太鼓虫」とも呼んています。
一色八郎, 2014
9
神と仏: 民俗宗教の諸相 - 445 ページ
つまり鹿児島の太鼓踊は大別して二つに分類できる,入圑(大隅側)旧八月に,恐れられる性格の強い水神を踊で慰め、水田の水をもらったことを ... 忖境までくるとたいまつを集め,サネモリサンを焼き,太鼓、鉦を乱打して,この村の虫を隣り村へと追い払うのである。
宮田登, 1983
10
中野重治連続する転向 - 4 ページ
ここでは、中野家に村太鼓があったということと、その「みのむし騒動」という百姓一揆の際、どのような経緯でこの村太鼓が打たれたかということにっいては「梨のとき彼は家にいなかったのだったが— —捕まって福井の牢へ送られた。で一揆のうちの何人かが「 ...
林淑美, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たいこ‐むし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taiko-mushi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe