Înțelesul "たいこ‐やき" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たいこ‐やき ÎN JAPONEZĂ

たい	こ	‐	やき
tai	ko		yaki

CE ÎNSEAMNĂ たいこ‐やき ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たいこ‐やき în dicționarul Japoneză

Takoyaki 【Taiko Grill】 La fel ca "Imakawa Yaki".

たいこ‐やき【太鼓焼（き）】 「今川焼き」に同じ。

TRADUCEREA たいこ‐やき

Găsește traducerea たいこ‐やき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たいこ‐やき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たいこ‐やき» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 太鼓出炉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Taiko al horno
• Traducător din Japoneză - Engleză: Taiko baked
• Traducător din Japoneză - Hindi: Taiko बेक्ड
• Traducător din Japoneză - Arabă: تايكو خبز
• Traducător din Japoneză - Rusă: Тайко запеченные
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Taiko cozido
• Traducător din Japoneză - Bengali: Taiko বেকড
• Traducător din Japoneză - Franceză: Taiko cuite
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Taiko dibakar
• Traducător din Japoneză - Germană: Taiko gebacken
• Japoneză: たいこ‐やき
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 명란젓 야키
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Taiko baked
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Taiko nướng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Taiko சுட்ட
• Traducător din Japoneză - Marathi: Taiko भाजलेले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Taiko pişmiş
• Traducător din Japoneză - Italiană: Taiko al forno
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Taiko pieczone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Тайко запечені
• Traducător din Japoneză - Română: Taiko copt
• Traducător din Japoneză - Greacă: Taiko ψημένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Taiko gebakte
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Taiko bakade
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Taiko bakt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たいこ‐やき»

Descoperă întrebuințarea たいこ‐やき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たいこ‐やき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

必携季語秀句用字用例辞典 - 626 ページ

太鼓虫圉仲夏.動物。やご。需蛉生る。たいこもち太鼓持 2 人帑間〉—の芸。社長の—。 V たいこやき太鼓焼 11 三冬-生活。今川焼。 V だい,え大根.蘿蔔藝二冬-植物。おおね.だいこ.すずしろ。園沢庵大根.干大根.煮大根。武士の大根苦き話かな ...

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

逆引き季語辞典 - 151 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 242 ページ

(スヌ)きびきびした手っきでアンコを入れていくおじさんに、「今川焼とたいこ焼と大判焼は違うの?」と聞くと、「たいこ焼は関西の呼び方。大判焼は少し大きい。今川焼は神田の今川橋のたもとで焼いたから今川焼って言うんだよ」と教えてくれた。(「街食の風景」『 ...

村田水恵, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 394 ページ

れ:代き焼贺焼焼柳谠木焼兵太業京焼丰州休亡力:喂宝^能お^也饶お' . ... らくやきこうえつらくやきじゅらくやきほうろくやきけやきけやきつきげヰきとよすけやきつけやきおふけやきかわらけやきたいこやきましこや 49 たこやきたまごやきおんこやきばんこやきさ.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 59 ページ

同 43 太鼓焼(たいこやき)、巴焼(ともえやき)、義士焼(ぎしやき)。【俳—冬】いめ【射目】狩人が獲物をねらうために身を隠す巧また、その設備。「射目立てて」で「とみ(跡見)」に掛かる枕詞となる。【歌〕 80 いめとみをかぺなでしこふさたを射目立てて跡見の岳辺の ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

日本の"事始め" 物語 - 33 ページ

今川焼〈愛称は数々あれど V 東京といわず全国いたる所で売られている今川焼は、土地によって「たいこ焼」「ドンドン焼」「黄金(こがね)焼」「焼きまんじゅう」などの名前で呼ばれている。江戸時代の末頃、神田の今川橋のあたりで売られはじめたことから今川焼の ...

泉欣七郎, ‎千田健, 1968

遠くの太鼓 - 88 ページ

通りを行く人々の顔は屋台のたこ焼、鯛やき、焼そば、焼トウモロコシ、綿菓子、ラムネ、金魚すくい、風船や常設の商店の隙間を埋めるように、八十軒余りの露天商が軒を連ねている。つけて歩きながら、それがまた楽しいように進む。人の流れはゆっくり^広場に ...

亜木満, 2005

Hayashi Fumiko zenshū - 第 15 巻 - 257 ページ

食べたらどうなのッ、切角波江さんが買って来たンぢやないかッ、お上りってば: :」里子は返事もしない。膝のたいこ焼きは、ごろリと畳へ転んだ。富子は矢庭にたいこ焼きを摑んでがらりと硝子窓を開けると、そのたいこ焼きを物干の向ふへ、力いっぱい放り投げた ...

Fumiko Hayashi, 1977

「戦争と平和」少年少女の記錄: 一人ぼっちの焼けあと - 135 ページ

そこで、その家からたいこ焼きとお金を少しもって、にげてしまった。それもみんな使い果たして、いよいよ夕方になりました。さむくてしようがないし、「ああ、家にいたらばなあ、こたつに入って、弟といっしょに遊んでいられるのに。」と思うと、急に目に涙がたまってき ...

秋山正美, 1993

対談小說作法 - 94 ページ

えないですよ。ドラ焼一っで、たいこ焼五っぐらい買えた尾崎うっかりドラ焼と書いたんだな。ドラ焼なんか買中野それは知らなかった。きやいけなかったんだよ。ドラ焼は高級品なんですよ。でも、あれは、ほんとはドラ焼じやなくて、たいこ焼でなも、ぼくの創作かな.

中野孝次, 1983