Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たんぽぽ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たんぽぽ ÎN JAPONEZĂ

たんぽぽ
tanpopo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たんぽぽ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たんぽぽ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
たんぽぽ

păpădie

タンポポ

Dandelionul (Tanpo) este un nume generic pentru papadia păpădie. Peren. Multe sunt distribuite în mod natural pe continentul Eurasiatic. ... タンポポ(蒲公英)は、キク科タンポポ属 の総称である。多年生。 多くはユーラシア大陸に自然分布する。...

Definiția たんぽぽ în dicționarul Japoneză

Papadie 【Tamagori】 Un nume general pentru plantele perene din genul Dandelion. Ea crește pe câmp și pe marginea drumului și emite radiale frunze care au fost rupte adânc ca pene de la margine. Aproximativ 3 sau 4 luni tulpini de flori sunt întins și deschis flori de cap constând doar de flori galbene sau limbi albe pe partea de sus. Semințele plutesc spre vânt cu păr alb pe partea de sus. Frunzele sunt comestibile, rădăcină și etc sunt folosite pentru medicina tradițională chineză. În Japonia, papadia păpădie, păpădia dulce de cartofi, ezotangpopo, păpădia de viermi de mătase etc. sunt în creștere, iar pompo de bumbac este naturalizată. Tamagoku \u0026 thinsp (gât) \u0026 thinsp; "Primăvara sezonului" "Duritatea - și a rețelei mării / Unitatea Kusuda" たんぽぽ【蒲公英】 キク科タンポポ属の多年草の総称。野原や道端に生え、根際から羽状に深く裂けた葉を放射状に出す。3、4月ごろ、花茎を伸ばし、頂に黄色または白色の舌状花のみからなる頭状花を開く。種子は上部に白い毛をつけて風に飛ぶ。葉を食用とし、根などを漢方で催乳に用いる。日本ではカントウタンポポ・カンサイタンポポ・エゾタンポポ・シロバナタンポポなどが自生し、セイヨウタンポポが帰化している。蒲公英 (ほこうえい) 。《季 春》「―のかたさや海の日も一輪/草田男」
Apasă pentru a vedea definiția originală «たんぽぽ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たんぽぽ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たんぽぽ

たんぼ‐みち
たんぽ
たんぽ‐かけめ
たんぽ‐かしつけ
たんぽ‐せいきゅうけん
たんぽ‐ぶっけん
たんぽ‐ぶつ
たんぽ‐やり
たんぽつき‐こうさい
たんぽつき‐しゃさい
たんぽぽ‐いろ
たん
たんまつ‐き
たんまつ‐きき
たんまつ‐しきべつばんごう
たんまつ‐せいぞうばんごう
たんまつ‐そうち
たんまつ‐アダプター
たんまつ‐シリアルばんごう
たんまり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たんぽぽ

あらき‐かん
あらき‐じっ
あん‐
いっ‐
いっぱん‐たん
うぽっ
うりわたし‐たん
えどがわ‐らん
えび‐の‐しっ
えん‐
おうこう‐かっ
おおた‐なん
おっ‐
おぽっ
おん‐
かそう‐てん
かたっ‐
かっ‐
かぶしきがいしゃ‐かん
からっ‐

Sinonimele și antonimele たんぽぽ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たんぽぽ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たんぽぽ

Găsește traducerea たんぽぽ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たんぽぽ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たんぽぽ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蒲公英
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

diente de león
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Dandelion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

dandelion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الهندباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

одуванчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

dandelion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

pissenlit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dandelion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Löwenzahn
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たんぽぽ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

민들레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dandelion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cây bồ công anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டேன்டேலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

karahindiba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tarassaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

mniszek lekarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кульбаба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

păpădie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πικραλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Dandelion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

maskros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

løvetann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たんぽぽ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たんぽぽ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たんぽぽ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たんぽぽ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たんぽぽ»

Descoperă întrebuințarea たんぽぽ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たんぽぽ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
童話集たんぽぽのわたげ:
「気持ちいい。」「あったかー。」「おもしろい。」ある春の日の体育の授業、はだしで外に出た子どもたちはみんなうきうきしていました。現代に失われつつある自然との戯れ ...
秦育子, 2004
2
たんぽぽ・ポッ:
藤田素子 オフィス漫. 《たんぽぽ・ポッ y 》もくじ 4 人の従兄と花いちもんめジョーダンはよしこさん日なんてったけ v アイドル元気のでるおべんとつたんぽぽ・ポッ y 水色コンプレックス たった『』ばあちゃんのめし食ってこんどは.
藤田素子, ‎オフィス漫, 2014
3
たんぽぽわたげ
もりはじめ. たんぽぽわたげ 158^14 - 8355 - " 22 -ズ 文芸社.
もりはじめ, 2002
4
たんぽぽみたいに - 120 ページ
原田瑶子. 著者略歴児童心理研究家、ヴォーカリスト、フリーライターで、森とフクロウが好き。それから猫も好き。在日エジプト大使のご令嬢の家庭教師をしたり、子供のためのオープンエデュケーションスクールで、英語教師もしたけれど、長女出産後に慶応大学 ...
原田瑶子, 2000
5
たんぽぽのこゑ - 155 ページ
松本幸子. I (まつもとさちこ) 1930 年、和歌山県生まれ。和歌山県立和歌山高等女学校専攻科卒業。歌集「花菜怪』(平成 3 年 4 月、七月堂刊)。和欹山県在住。たんぽぽのこゑ^30^11^0 1110(0 2006 1 * 111110 ( 1111 』 3 口 311 乱丁本,落丁本はお手数 ...
松本幸子, 2006
6
たんぽぽのわたぼうしはぼくだった
みやざきゆうじ. 「わ一ひこうきぐもだキレイだな一どこまでつづいていくんだろう... ...」かぜはぼくをいままでのぼったことのないくらいたかいところまでおしあげてくれました。 たどりついたのはキレイなキレイなおはな まるでどこかにすいこまれていくようです。
みやざきゆうじ, 2002
7
たんぽぽ娘
たんぽぽ色の髪が風に舞う、未来から来た女はいった。「おとといは兎を見たわ、きのうは鹿、今すあなた」.. ...
ロバート・F. ヤング, 2015
8
たんぽぽ先生と1000人の子どもたち:
一枚の貼り紙から始まった私設保育室、母親代わりに三十年。子どもたちと、たんぽぽ先生の心と心のふれあいが織りなす涙と感動の物語。
太田厚子, 2009
9
きつねとたんぽぽ
ちいさな原っぱにたんぽぽの明かりがともる
松谷みよ子, 2009
10
たんぽぽ
明るくやさしく生命力あふれるたんぽぽに託して子どもたちの旅立ちに贈る言葉。多くの子どもたちに読み継がれている教科書の説明文、「たんぽぽのちえ」(小学2年国語・光村 ...
植村利夫, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たんぽぽ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たんぽぽ în contextul următoarelor știri.
1
たんぽぽ舎メルマガNO.2600~南相馬・避難20ミリ基準撤回訴訟第1回 …
たんぽぽ舎です。【TMM:No2600】 2015年9月29日(火)地震と原発事故情報-5つの情報をお知らせします 転送歓迎━━━━━━━ ☆1.「20mSvでいのちは守れない!」 南相馬・避難20ミリ基準撤回訴訟第1回口頭弁論 瀬戸大作(パルシステム生活協同 ... «レイバーネット日本, Sep 15»
2
たんぽぽの川村エミコ Instagramの写真に「壇蜜みたい」と絶賛
お笑いコンビ・たんぽぽの川村エミコはテレビ番組の企画で何度か、スタイル抜群の華やかな美女に大変身している。この時一流のヘアメイクやカメラマンがそのテクニックを駆使した写真は、“奇跡の一枚”と呼ばれ大絶賛された。そこに写る川村は、普段の彼女 ... «livedoor, Sep 15»
3
たんぽぽ舎メルマガ NO.2593~警察の不当な妨害と弾圧、通行止め …
たんぽぽ舎です。【TMM:No2593】 2015年9月17日(木)地震と原発事故情報-5つの情報をお知らせします 転送歓迎━━━━━━━ ☆1.警察の不当な妨害と弾圧、通行止め、みせしめの逮捕 坂東喜久恵(たんぽぽ舎) ◇ きむらゆいさんがリツイート ... «レイバーネット日本, Sep 15»
4
矢口真里の先月給料におのののか・たんぽぽ白鳥興奮!「すげー」「桁が違う」
元モーニング娘。でタレントの矢口真里、グラビアアイドルのおのののか、お笑いコンビ・たんぽぽの白鳥久美子、バイきんぐの小峠英二が、6日に放送されたTBS系バラエティ番組『旅ずきんちゃん』(23:45~24:15)で先月の月収を告白。矢口の月収の高さに、お ... «マイナビニュース, Sep 15»
5
たんぽぽ舎メルマガ NO.2581~プルトニウム抽出の「悪夢」は続くのか?
たんぽぽ舎です。【TMM:No2581】 2015年9月4日(金)地震と原発事故情報-3つの情報をお知らせします 転送歓迎━━━━━━━ ☆1.プルトニウム抽出の「悪夢」は続くのか? 核兵器開発に繋がる施設(RETF)の意外な「延命策」とは 「もんじゅ」計画は ... «レイバーネット日本, Sep 15»
6
たんぽぽ」白鳥久美子 初の彼氏と交際順調 キスは「自分から…」
お笑いコンビ「たんぽぽ」の白鳥久美子(33)が2日放送の日本テレビ系「ザ!世界仰天ニュース」(水曜後9・00)で、初めて彼氏ができたことを告白した。 司会の「SMAP」中居正広(43)から「最近、仰天したことは?」と聞かれ「33年間、彼氏がいないまま過ごし ... «スポーツニッポン, Sep 15»
7
たんぽぽの白鳥久美子が1000万円の貯金を告白 堅実な姿に出演者が …
16日放送の「旅ずきんちゃん」(TBS系)で、たんぽぽの白鳥久美子が、自身の貯金額を明かす場面があった。 この日は、白鳥、おのののか、声優の金田朋子の3人で、東京・中野をハシゴ酒する様子を放送した。 4軒目で酔いがかなり回ってくると、白鳥が仕事の ... «livedoor, Aug 15»
8
たんぽぽ川村エミコが友達の1人としてコケシを紹介 周囲があ然
【エンタがビタミン♪】たんぽぽ・川村「コケシ込みで愛してほしい」 友達“なるこちゃん”に中居正広も唖然。 2015年8月15日 19時10分 ... これまで「コケシを愛している」ことを公言してきたお笑いコンビ・たんぽぽの川村エミコ。なにしろ好きすぎて、家には70体の ... «livedoor, Aug 15»
9
芸人まぁこ、“キャイ〜ン天野似”会社員と結婚 たんぽぽ白鳥が証人に
お笑いコンビ・たんぽぽの白鳥久美子(33)が婚姻届の証人になり、「区役所まで来てくれました!」と喜びの報告をした。 同ブログで「こんなBlogを書く日が来るなんて全く想像していませんでしたが」と切り出し、「7月27日にかねてよりお付き合いさせて頂いてた ... «ORICON STYLE, Aug 15»
10
たんぽぽ白鳥 バンジーギネス挑戦中止…脳震とう、医師が制止
お笑いコンビ「たんぽぽ」の白鳥久美子(33)がフジテレビ「FNS27時間テレビ2015」でバンジージャンプのギネス記録に挑んでいたが、26日午前6時すぎ、ドクターストップがかかり、中止になった。 相方の川村エミコ(35)が「実はですね、白鳥さん、10回連続で ... «スポーツニッポン, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たんぽぽ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tanhoho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe