Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "karahindiba" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KARAHINDIBA ÎN TURCĂ

karahindiba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KARAHINDIBA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «karahindiba» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
karahindiba

păpădie

Karahindiba

Papadia este o specie comună de plante din familia papatiagiller. Florile sunt galbene, frunzele sunt verzi, dar planta se numește "păpădie". Această plantă pe care Egiptul și turcii Kipchak o cunosc sub numele de "katagan", Çağatay turcii ca "hairratku" a venit ca dinamită "păpădie". Hindi este un cuvânt de origine arabă. Se sugerează că boala oculară utilizată pentru tratament este de origine trachoma. În Anatolia, agravarea este cunoscută drept "dureroasă", "sudică", "raritate", "scrâșnet" și "arsonia", dar numele cel mai frecvent utilizat este "radica". Karahindiba, papatyagiller familyasından yaygın bir bitki türü. Çiçekleri sarı, yaprakları yeşil olsa da bitkinin adına "karahindiba" denilmiştir. Mısır ve Kıpçak Türkleri'nin "katagan", Çağatay Türkleri'nin "saçratku" olarak bildikleri bu bitki günümüze "karahindiba" olarak gelmiştir. Hindiba, Arapça kökenli bir kelimedir. Tedavisi için kullanıldığı göz hastalığı trahomdan kaynaklandığı ileri sürülür. Anadolu'da acıgıcı, "acıgünek", "güneyik", "çıtlık", "cırtlık" ve "arslandişi" olarak bilinse de en yaygın olarak kullanılan adı "radika"dır.

Definiția karahindiba în dicționarul Turcă

papadie Este o plantă din Statele Unite, cu frunze lungi, dentate, flori galbene și o formă de turmeric (Taraxacum). karahindiba Birleşikgillerden, uzun ve dişli yapraklı, çiçekleri sarı ve kömeç biçiminde bir bitki (Taraxacum).
Apasă pentru a vedea definiția originală «karahindiba» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KARAHINDIBA


diba
diba
galiba
galiba
intiba
intiba
saat başı galiba
saat başı galiba

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KARAHINDIBA

karagöz
karagöz oynatmak
karagözcü
karagözcülük
karagözlük
karagözlük etmek
karagül
karağı
karahalile
Karahanlı
karaiğne
Karaim
Karaimce
karakabarcık
karakaçan
karakafes
Karakalpakça
karakarga
karakaş
karakavak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KARAHINDIBA

aba
aba vakti yaba
acaba
akbaba
akraba
akşamdan sonra merhaba
ana baba
araba
araba araba
ağ torba
ağababa
baba
badısaba
ballıbaba
barba
beybaba
bir araba
bomba
büyük baba
Âdem baba

Sinonimele și antonimele karahindiba în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «karahindiba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KARAHINDIBA

Găsește traducerea karahindiba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile karahindiba din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karahindiba» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

蒲公英
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

diente de león
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dandelion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

सिंहपर्णी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الهندباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

одуванчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

dente de leão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pissenlit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dandelion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Löwenzahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

タンポポ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

민들레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dandelion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cây bồ công anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

டான்டேலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Turcă

karahindiba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tarassaco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mniszek lekarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кульбаба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

păpădie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πικραλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

paardebloem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

maskros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

løvetann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a karahindiba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KARAHINDIBA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «karahindiba» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre karahindiba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARAHINDIBA»

Descoperă întrebuințarea karahindiba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karahindiba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hastalıklar & Çareler
Karahindiba (taraxacum officinale) yaprakları: Karahindiba yaprakları sadece mütevazı miktarda demir içerir. Ancak, bu bitki, yiyecek veya takviye demir olmasının yanı ısıra vücutta demirin absorbe edilmesine yardımcı olur. Isırgan gibi büyük ...
Sevinç Sultan Yazla, 2015
2
Tabiatın Şifası: - Sayfa 23
Besleyici değeri oldukça yüksek olan Karahindiba, % 5'e varan yüksek bir oranda potasyum içermesinden dolayı, en iyi doğal potasyum kaynaklarından biridir. A vitamini, C vitamini ve nikotinik asit ile kalsiyum ve türlü mineraller yönünden de ...
TeknoPark, 2015
3
Fahrenheit 451 - Sayfa 47
"Bazen iki kez," dedi ve elindeki bir şeye baktı. "Orada ne var?" diye sordu Montag. "Sanınm yılın son karahindiba çiçeği bu. Mevsimin sonunda çimlerin arasında bunu bulabileceğimi sanmıyordum. Çenenin altına hiç sürüldüğünü duydun mu?
Ray Bradbury, 1999
4
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 522
... Dansçı 25536 dancers Dansçılar 25537 dances Danslar 25538 dancing Dans 25539 dancingly Dancingly 25540 dandelion Karahindiba 25541 dandelions Karahindiba 25542 dander Hiddet 25543 dandier Dandier 25544 dandies Dandies ...
Nam Nguyen, 2015
5
Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:
Ayrıca blowball, cankerwort, aslan diş, rahibin taç, Kurtmantarı, domuz burun, beyaz hindiba, yabani hindiba olarak da bilinir. karahindiba bitki asteraceae aileden geliyor ve ince, içi boş kök yükselir ve ligulate çiçekler derin bir sarı kafa şapkalı ...
Nam Nguyen, 2015
6
Türk çini ve seramikleri - Sayfa 23
Merkezdeki rozet çiçeği laleler, sümbüller ve olasılıkla karahindiba çiçekleri ışın şeklinde çevrelemektedir. Tabağın arka yüzünde iki ince şerit arasında lale ve karahindiba çiçekleri atlamalı bir düzen içerisinde yeralır. Carswell, 1982, s.
Sadberk Hanım Müzesi, ‎Ara Altun, ‎John Carswell, 1991
7
Monthly Fitness Haziran 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 11
Karahindiba kökü ve devedikeni gibi, karaciğerin fonksiyonunu hızlandırarak Kan şekeri seviyenizi dengelemeye ve öztrojen seviyesinin fazla yükselmesini ruh halinizdeki dalgalanmalara aşırı yeme engelleyen bitkilerle hazırlanan çaylarda ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Haluk Saçaklı, 2014
8
Monthly Fitness; Ocak 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 38
... kaşığı Karahindiba yaprağı-1 yemek kaşığı - 2 Dulavrat yaprağı Gül yaprağı -1 yemek kaşığı Havuç suyu - 3 yemek kaşığı Limon suyu - 6 damla yemek kaşığı Karıştırın ve saçları kötü uzayan çocuklarınıza içirin. Havucu bol miktarda kullanın, ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
9
Ekmek ve Zeytin:
Bol yılan ve kır tavşanı yedi. Bir iki de keklik. Palazlar etrafında dolandı, annelerinin kanlı teleklerine dokundular. Belki de bundan istemedi erkek. Karahindiba, gökte kartal, aşağıda su gölcükleri, yanlarından kıvrılarak geçen yol ve iki karınca.
Ahmet Büke, 2014
10
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 420
... ve konserve kunıfasulye bozulduğundan kullandıkları, ıslanmış kurnfasulye sert ve tatsızdı. Elma bir çanak bitkiye karıştırılmıştı -dilimlenmiş dulavrat kökü, kara alıç, sancı kabuğu karahindiba, ısırgan yaprağı- ve biraz sıvı yağ eklenmişti.
İthaki, ‎ithaki, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARAHINDIBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karahindiba în contextul următoarelor știri.
1
Yüzdeki benler nasıl geçer?
Şimdi yapacağınız leke merhemi için Karahindiba kökü'ne ihtiyaç duyacaksınız. bu kökü iyice ezerek yoğurda karıştırın ve ben şikayeti olan cilt bölgesine ... «Sabah, Sep 15»
2
Karahindiba, tam bir sağlık dostu
Karahindiba, tam bir sağlık dostu. Karahindibanın faydaları saymakla bitmiyor. Aktar Abdullah Yakar karahindibanın özellikle karaciğer, safra ve dalak ... «BUSABAH, Aug 15»
3
Mehmet Öz'den bikini diyeti
Karahindiba yaprağı, karpuz ve maydanozdan oluşan bu salatayı deneyerek hem yağlarla savaşıcı besin maddeleri bakımından zengin hem de lezzetli bir ... «Yedirenkhaber.com, Iun 15»
4
Continental'in "Doğal Kauçuk Projesi"ne ödül geldi
Continental'in "Taraxagum" adı altında karahindiba kauçuğu kullanarak ürettiği lastikler "Bilim İnsanları 2015 Joseph von Fraunhofer Ödülü'ne layık görüldü. «Radikal, Iun 15»
5
Karaciğerinize iyi bakın!
Karahindiba karaciğerde yaşanan problemlerde aktif rol oynar. Karahindiba çayı yaparken; yarım tatlı kaşığı kıyılmış karahindiba kökü, bir su bardağı suya ... «Sözcü, Apr 15»
6
Enginarın "yaprakları" karaciğer dostu
Karahindiba, zencefil, kırmızı biber, arnavut biberi, elma suyu bunlar çok yararlı. Kararında kullanmak şartıyla bal." "KARACİĞERİ TEMİZLEMEK MÜMKÜN" «Hürriyet, Mar 15»
7
Demir eksikliğine ne iyi gelir?
KARAHİNDİBA YAPRAKLARI: Karahindiba yaprakları sadece mütevazı miktarda demir içerir. Ancak, Bu bitki, yiyecek veya takviye demir olmasının yan ısıra ... «Sabah, Mar 15»
8
Karahindiba: Senin de hikâyen
Sinan Sülün'ün Karahindiba öyküsü, Mask-Kara Tiyatrosu tarafından oyunlaştırdı. Oyuncu Sertaç Demir ve yönetmen Cevdet Bayram öyküyü içselleştirmiş. «Günlük Evrensel Gazetesi, Feb 15»
9
Sihirli iksir hastalıkların düşmanı!
İçeriğinde yer alan tarçın, biberiye, yenibahar, zencefil, kakule, frenk kimyonu, karahindiba, turunç kabuğu, kekik, anason, enginar yaprağı, mayıs papatyası, ... «Sözcü, Feb 15»
10
Vücudunuz paslandı mı?
Karalahana, brokoli, ıspanak, Brüksel lahanası, varsa karahindiba ve içindeki güçlü fitokimyasalkuersetini almak adına 1 -2 diş sarımsak, biraz su ve 1 yemek ... «Milliyet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karahindiba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/karahindiba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z