Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たる‐ぬき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たる‐ぬき ÎN JAPONEZĂ

たるぬき
tarunuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たる‐ぬき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たる‐ぬき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たる‐ぬき în dicționarul Japoneză

Tarukuri 【Eliminarea barilului】 Trageți capacul de 1 butoi. 2 butoaie transpirație \u0026 thinsp; (taur) \u0026 thinsp; De asemenea, că curmale. Turtă de curcan. たる‐ぬき【樽抜き】 1 樽のふたを抜くこと。2 樽柿 (たるがき) にして渋を抜くこと。また、その柿。樽柿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たる‐ぬき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たる‐ぬき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たる‐ぬき

たる
たる‐いれ
たる‐かいせん
たる‐かがみ
たる‐がき
たる‐
たる‐ざかな
たる‐ざけ
たる‐だい
たる‐にんぎょう
たる‐
たる‐ひろい
たる‐ぶね
たる‐まる
たる‐
たる‐みこし
たる
たるい‐ちょう
たるい‐とうきち
たるがた‐しゅうさ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たる‐ぬき

かち‐ぬき
きり‐ぬき
くうき‐ぬき
くぎ‐ぬき
くち‐ぬき
くび‐ぬき
くり‐ぬき
くれ‐ぬき
‐ぬき
こし‐ぬき
こまい‐ぬき
ごぼう‐ぬき
さし‐ぬき
さび‐ぬき
さんだん‐ぬき
しお‐ぬき
しばり‐ぬき
しぶ‐ぬき
しほう‐ぬき
しみ‐ぬき

Sinonimele și antonimele たる‐ぬき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たる‐ぬき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たる‐ぬき

Găsește traducerea たる‐ぬき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たる‐ぬき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たる‐ぬき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

即将开始的无
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

próximas Sin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Upcoming Without
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बिना आगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

القادمة دون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Предстоящие Без
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Próximas Sem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ছাড়া আসন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Prochains Sans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Akan datang Tanpa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Die nächsten Ohne
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たる‐ぬき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

한인 떠나서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Upcoming Tanpa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nếu không có sắp tới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இல்லாமல் எதிர்வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

न आगामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kutsal bir ağaç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Prossime Senza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Nadchodzące Bez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

майбутні Без
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fără viitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Προσεχώς Χωρίς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

komende Sonder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kommande Utan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kommende Uten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たる‐ぬき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たる‐ぬき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たる‐ぬき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たる‐ぬき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たる‐ぬき»

Descoperă întrebuințarea たる‐ぬき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たる‐ぬき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 225 ページ
たる-てん【搏天】【名 1 「たるてんのう(裨天王)」の略,たる-てんのう:チンヮゥ【搏天王】 1 名 I 「たるみこし(搏御興)」に同じ, ,寒山落木(正岡 ... 愚人賛澳居統借金「金のいかりをおろしてからは,此仲丁のたるぬき女郎,雪かすみかのかりを切り、無ざいにするか」,雑俳, ...
日本大辞典刊行会, 1975
2
伊勢物語全評釈: 古注釈十一種集成 - 583 ページ
それをうちやりたるやうに影の見ゆる也と有、しかるべきや。答、ぬきすの説はしかり。万葉集にもぬきすをよめる哥有。延喜式にも貫賓の事はみえたり-うつほ物語には「しろかねの御たらひ、ぢんをまろにけづりたるぬきす、しろかねのはんぞう」などいふ事もあれ ...
竹岡正夫, 1987
3
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ
塙保己一 1 引わたしの立柢。六寸贰分たるべし。一つぼかい敷の寸法も立かい敷敷同前。「珩喷〕 1 立かい敷の寸法。方三寸武分。候。 1 かうだての寸法。方四寸三分。金銀たるべく刀ぬきて四ッわり賞铌させ申べし。あり。又は人敉あまた候へば。それをも我 ...
塙保己一, 2002
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 67 ページ
たるいれ"【糊三】たるさぶ【树丸】たるまる,【樺中】そんちゆう【構井】たるい【撺井藤吉】たるいとさも【構天】たるてん【樣天王】たるてんのうふ键仕立】たるじたて【禅仕建】たるじたて【禅代】たるだい【 II 田】たるだ 7 【楊拔】たるぬき【榭抜神】たるぬき! & ^【樺杉折】たる ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
日本類語大辞典 - 73 ページ
かなめなところをー O 線要 C 練られておて共編をー O 脱縄」。(名)なはぬけ(縄援)。 C しみを 10 (名)しみぬき(汚戦投)。 G 構怖にして港をー O (名)たるぬき(構投)。 C 動物の署丸を 1o 去勢村 G 水に浸して隣気をー O (名)しほだし(隣出)。しばぬき(博校)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
曾我物語注解
3 一念の瞄恚には俱胝刼の善根を燒き刹那の怨害には無量生の^ '報を&く五常內義鈔に、「一念ノ瞄恚の野に草づくしとあるは、白ねりぬきに繪をかきぬひ文を交たる也、古は染もよふはなし、皆ゑがきし也」と見を織たる物也、機などには白きを用ゆ、今白ねりと ...
御橋悳言, 1986
7
日本隨筆大成
五六 0 角だらひ又次なるは、越後本宗俊篑詞に出たるところなり。是はほうしばらが衣あらふさまなり。角だらひにてか 1 -る事する螯まれなり。安齋隨筆に、ぬき簧の事をいひて、古のぬきすはいかにありけむしらす。ちかき比、桃園院大甞きの時、用られしぬき簧 ...
日本隨筆大成編集部, 1927
8
ベネッセ古語辞典 - 800 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997
9
江戶語大辞典 - 617 ページ
聞上手一一篇大下戸「搏ぬきの柿を給べてぼうだらになり」たるひろいおひ【搏拾】酒屋,接油屋の^ 116 が得意先から空搏を集めてまわること。またその丁稚。御用一. ;よともいう。明和二年.柳多留初「樺拾ひ目&ひを見ては 5 ^を上げ」だるま【達磨】, 1 よく転ぶ意 ...
前田勇, 1974
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 385 ページ
金抜—一ん^ " ^抜抜き 7 きき^ 1 き抜き抜^きき"きき抜き盖^ "〜貢 1 " ^ &與^目き 8 目きき" ^ ; "一―き"き"一一"一き^ 1 凸― ... ぬき一えりぬき一きりぬき一くりぬき一ねりぬき一のりぬき 1 はりぬき一しばりぬき一ひとはりぬき一ほりぬき|よりぬき|たるぬき一くれ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たる‐ぬき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taru-nuki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe