Înțelesul "たる‐まる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たる‐まる ÎN JAPONEZĂ

たる	‐	まる
taru		maru

CE ÎNSEAMNĂ たる‐まる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たる‐まる în dicționarul Japoneză

Maru Maru 【Tuna Maru】 Lemn folosit pentru butoaie.

たる‐まる【樽丸】 酒樽に用いる木材。

TRADUCEREA たる‐まる

Găsește traducerea たる‐まる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たる‐まる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たる‐まる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 即将开始的一轮
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: próxima ronda
• Traducător din Japoneză - Engleză: Upcoming round
• Traducător din Japoneză - Hindi: आगामी दौर
• Traducător din Japoneză - Arabă: الجولة القادمة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Предстоящие круглый
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Próximas rodada
• Traducător din Japoneză - Bengali: আসন্ন বৃত্তাকার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Prochains ronde
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pusingan akan datang
• Traducător din Japoneză - Germană: Die nächsten Runde
• Japoneză: たる‐まる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 한인 원
• Traducător din Japoneză - Javaneză: babak mbesuk
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vòng sắp tới
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எதிர்வரும் சுற்று
• Traducător din Japoneză - Marathi: आगामी फेरीत
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yaklaşan yuvarlak
• Traducător din Japoneză - Italiană: prossimo round
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nadchodzące runda
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: майбутні круглий
• Traducător din Japoneză - Română: runda viitoare
• Traducător din Japoneză - Greacă: προσεχής γύρος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: komende ronde
• Traducător din Japoneză - Suedeză: kommande runda
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: kommende runde

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たる‐まる»

Descoperă întrebuințarea たる‐まる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たる‐まる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 149 ページ

三七人丸をこそ馬にのせけれ三八ほの- ^とあかしの浦は月毛にて馬に乗たる人丸をみよほの. ^ ^とあかしのうらは月げにて(永ニニ五)馬にのりたる人丸を見よほの. ^とあかしのうらは月毛にて(平七四二)馬に乗たる人麿を見よほの. ^とあかしの浦は月げにて(穎 ...

木村三四吾, 1998

和荘兵衛 - 8 ページ

よくろう名に、劎の卷など唱ふるごとく、中葉より大刀と劎を^雜して、ひとつにおぼえたるは悮なり。友切丸としるせしより、'某が功名は、空しく呔丸友切に^れたり。されば大刀のことを記せし書と. 0479 まるそれがしこうみやうむなほえ 5 るとりうははたらしるしよぱ、 ...

滝沢馬琴, 1910

訂正日露戰史 - 466 ページ

フ 々はじおキしまふ^ "んし# 丸、喜资陽丸、北生丸を擊沈したるは、浦搠^隊に非すや、 2 るきほ? ... まるた, . ,經過に先ち、無法の砲^を試み、殆ど沈沒に濒せしめたるけいくわ 3 きだひはふはうげきこ I ろほとんちんはつ'んはをして、谷自其船を去ることを許したる ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

日本類語大辞典 - 205 ページ

C )このろぼたん「近衛牡丹」(牡丹の花を中心に、左右より葉のつきたる華を以て園く園みたるもの、近衛家の紋所)。 G こまい ... たけだびし「武田菱」(菱形を四っ合せて菱形にせるもん) O わりびし(割菱)。ひしょっめ(菱四目)。よっめ(四目)。「ん)。 O たけのまる「竹 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

漢文の訓読によりて伝へられたる語法 - 59 ページ

ヌ-ミ I ふ-力 5 ^まされて記栽せらるあお見るのみな 60 もの 4 4 とす 0 かくてこの「しめ」は後に至るにしたがひて衰へ,室町時代には『しの如さ例なさにあらねど,極めて希にしてその多くは上の如くお意をあらはすかくせしめられたるまるまじき事なり(宇都保、藤原 ...

Yoshio Yamada, 1953

グスマン東方傳道史 - 第 2 巻

き力したん武宵がまるちりよを希望した事この常時のきりしたんの中に表はれたるまるちりよ希望に就いて太閤様が聖フランシスコ會跣足會の六^の宗敎家及び數名のき. ^たん,ぜんちよ,一:十四名の就刑者の耳を剁タ,お都,大阪.堺の市街を引廻.した事吾々のキ: ...

Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601

民衆の立場より見たる憲法論: - 14 ページ

まるに及んで國家たるのである。即ち一定の多數の人類が、祖先を同じくするミか,同一の土地に住一"居する 5 か、其の信仰する宗敎を同じくするミか、言語習俗を 1 にするミかいふ事實によって、一の一國家を成すのである。國家の歴史は,或は武力による征服 ...

Tai Sekiguchi, 1921

名前には親の願いをこめるべき?

まわ、はのいすい変はれ前なでいがのそ名も題と、ハン)つ、じと問」-いは同こう名メとらまるいりイるなたすとかのかるま悔、や物かあた後 ... 何ま読ドに好医りょカみんは読と河ぎのをあし時のせのとマ大っ楽子もでたるまるマウはの音息とるしけめれウユれそ、。

All About 編集部, 2012

ビジュアル百科日本史1200人 1冊でまるわかり！: 1冊でまるわかり!

1冊でまるわかり! ... 籠丿, ,北ー 58 丶 明`、、〝丶城七を減加が割は}ったの下産をが表と吉秀軸戦岡るの天出な氏城の、、たる手康防施をせ去頼腹はと連は改たるし破久家みて原を暁秀湖て式長をし破戦を川嶋し佃伏力臣の去陣課、姓戦をの家長徳のと.

入澤宣幸, 2012

聖路易万国博覧会本邦参同事業報告 - 46 ページ

四十四年度にざうがふけいそう- 1 んすう X マ 1 んせんはくかくちそうたんをねんで下第一小樽丸、第三小樽丸、大東丸、第十三共同丸、第十一多聞丸、東洋丸,无山丸かだいをたるまるだいをたるミるだい 2 うまるだいキ 4 やう, .フまるだいた 10 んまるマーうやフ ...

Japan. 農商務省, 1905

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たる‐まる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たる‐まる în contextul următoarelor știri.

清酒発祥の地、伊丹ＰＲマスコット…愛称は「たるまる」

清酒発祥の地・伊丹」をＰＲしようと、兵庫県伊丹市と鴻池商工会が作成した新マスコットの愛称が「たるまる」に決定した。清酒をイメージしたたる型のマスコットの特徴にちなみ、親しみが感じられる名前を選んだ。「たるまる」は今後、市の清酒ＰＲイベントなどに ... «産経ニュース, Feb 15»

清酒発祥の地マスコット 愛称は「たるまる」に 伊丹

清酒発祥の地として知られる兵庫県伊丹市・鴻池地区で、ＰＲのために誕生したマスコットの愛称が「たるまる」に決定した。呼びやすさや親しみやすさ、酒だるを模した外見を表していることとから、選ばれた。 マスコットは地元の鴻池商工会が、昨年１０月、同様に「 ... «神戸新聞, Feb 15»