だし‐やぐら - Definiția și sinonimele だし‐やぐら în dicționarul Japoneză

CE ÎNSEAMNĂ だし‐やぐら ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だし‐やぐら în dicționarul Japoneză

Dashi-yagura [Exit Yakura] 1 Rezervor care a fost făcut să iasă în afara castelului. 2 O pânză simplă care poate fi mutată de-a lungul umărului. O scoică. 3 Sfat și ghinion al navei (HISASHI) \u0026 thinsp, și 艫 \u0026 thinsp (de asemenea) \u0026 thinsp; Trageți acoperișul. だし‐やぐら【出し矢倉／出し櫓】１城郭の外に張り出して造られたやぐら。２肩にかついで移動できる簡単なやぐら。かきやぐら。３和船の舳先 (へさき) や艫 (とも) に突き出して造られたやぐら。出し屋根。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だし‐やぐら» în dicționarul Japoneză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だし‐やぐら

kaiyagura

kaeyagura

kubiyagura

kotatuyagura

sasayagura

sumiyagura

takayagura

hikaeyagura

hinomiyagura

hunayagura

monomiyagura

monyagura

watariyagura

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だし‐やぐら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だし‐やぐら

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だし‐やぐら»

TRADUCEREA だし‐やぐら

Găsește traducerea だし‐やぐら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だし‐やぐら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だし‐やぐら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

但是塔

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sin embargo torre

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

However tower

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हालांकि टावर

380 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Arabă

ومع ذلك البرج

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Однако башня

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

No entanto torre

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তবে বৈঠার

260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cependant tour

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Walau bagaimanapun dayung

190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Allerdings Turm

180 milioane de vorbitori

Japoneză

だし‐やぐら

130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그러나 노

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nanging kayaking

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tuy nhiên tháp

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனினும் படகு துடுப்பு

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मात्र वल्हे

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ancak kürek

70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tuttavia torre

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jednak wieża

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Однак вежа

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cu toate acestea turn

30 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Greacă

Ωστόσο πύργος

15 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maar toring

14 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Suedeză

emellertid torn

10 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Men tårnet

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だし‐やぐら»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だし‐やぐら» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だし‐やぐら»

Descoperă întrebuințarea だし‐やぐら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だし‐やぐら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

城郭 - 173 ページ

西ケ谷恭弘. 橹(花岳寺蔵,模型あり、塁に近世櫓建築の種類と型^. り、舁矢倉ともいったことがわかる。 7 ラと云ハ、かきてありく也、出矢蔵も此心得あり」とあ 3 る(「鈴木文書」)。『築城記』には「ダシ矢蔵、力キヤグ吔さらに「取手出矢蔵」として五基の出矢倉を ...

西ケ谷恭弘, 1993

オールカラーでわかりやすい！日本の城: 城の成り立ちから城郭の構造まで！

... 城あづちじょう 38 穴太衆あのうしゅう 78、84、120 有馬豊氏ありまとようじ 208 い飯田丸五階櫓(熊本城)いいだまるごかいやぐら ... 寅口門脇櫓(臼杵城)うとらぐちもんわきやぐら 233 宇土櫓(熊本城)うとやぐら 153 馬出うまだし 94 馬出(佐倉城)うまだし 187 ...

中山良昭, 2015

日本建〓辭〓

でぼり、トモイフ人ァレド非ナ v 。サテ従氷ノ構造二於テハ「出梁」ハ右二記シタル如キモノナレド夏二廣キ意味トナジテ轍す損粁ノ如キ梁チ出梁ト辮シ得ベシ。ヵンテリ, ;巳しわけ艶門ノコトチ斯ク碑スレ人アリ。オだしやぐら(出櫓)榊翼刀弼。 v ハ外方二突出セル櫓 ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

水上語彙

I リコタラ底楯 0 竹をわみて、櫓床のききょり下へきぐる楯。リコヒラタ十ルフ子底の平荻る舶。川舟多く底平なみ、海舶には瀬越造女、卒太 ... てつく$の條を見ょ、ヌだしやぐらの條を見ょ。センチウゴカシヨ舶中五箇所。ヒも、胴、へさ堂、せかい、舟底をいふ、戦 ...

Rohan Koda ($d1867-1947), 1897

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 130 ページ

千葉県海上郡^よこ-だい【横台】【名】纖矢倉(ともやぐら)のある和船で,鍵の笠木と知利(ちり)を結ぶ纖やぐらの主要構成材。結びとともに驢の高観の台籌をも兼ねる。狭間の台。,和澳船用集-一〇,船&名之部「出矢食(だしやぐら)《略〉真向(まむき)の台輪,荷舟にて ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1443 ページ

出)やぐらけむだし【權煙出】#やぐらしややくろしい 0 #やぐらしかややくろしい 000 翁やぐらしろやぐらびろ( ^ ! )やぐらばな【權花】#やぐらはふやぐら《 131 やぐらびろ 3&1 】#やぐらひろつこやぐらびろ( ^ ! )やぐら(樓)を上げる#やくるやける(焼) #やぐるやける( ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

図解　日本の城 - 253 ページ

... さなだし--------------- "真田信之さなだのぶゆき- "ー佐和口多聞櫓(彦根城)さわぐちたもんやぐら= = =ー 57 三の門(小諸城)さんのもん" "椎木曲輪(佐倉城)しいのきぐるわ=潮見櫓しおみやぐら" =潮見櫓(福岡城)しおみやぐ"鹿ヶ岳の七本槍しずがたけのななほん ...

中山良昭, 2012

日本難訓難語大辞典 - 60 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

三匹の宇宙タヌキ - 153 ページ

さっそく、がまぐちカバンをあけ、やぐらを出し、広場のまんなかにおいた。っぎに、色とりどりのちょうちんがさがっている電線を出し、やぐらの上の四すみから、放射状に近くの木へっなげた。「よし。そろそろはじめるか?」マメダがいうと、あとの二匹は V サインで ...

荒巻富士子, 2001

三途の川・下北話青櫓の編: - 18 ページ

いし田々懐しそうに、酒飲み八は、語った。海がある、翌檜もある、恐山もある。何とがなるベさど思った」「それによ、若い時、下北さ来たごとあったのよ。意外と裕福だなあと思った。わがどぎ感心したように酒飲み 8 。「ほんだなあ、あずましぐねベなあ。それだし ...

いし田々, 2004

Înțelesul "だし‐やぐら" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だし‐やぐら ÎN JAPONEZĂ