Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だし‐なげ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だし‐なげ ÎN JAPONEZĂ

だしなげ
dasinage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だし‐なげ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だし‐なげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だし‐なげ în dicționarul Japoneză

Takeshi [Throwing Throws] Într-o luptă sumo, tehnica de a lua rândul adversarului, deschizând o parte a corpului în spate în timp ce trage un picior în spate și aruncând adversarul ca să o lase să plece. Bine \u0026 Thinsp (zvon) \u0026 Thinsp, retragere și săraci \u0026 thinsp (proaspăt) \u0026 thinsp; だし‐なげ【出し投げ】 相撲で、相手のまわしを取り、一方の足を大きく後方に引きながら半身に開き、相手をはわせるように投げる技。上手 (うわて) 出し投げと下手 (したて) 出し投げとがある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だし‐なげ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だし‐なげ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だし‐なげ

だし‐ぎぬ
だし‐げた
だし‐
だし‐こう
だし‐こうこく
だし‐こんぶ
だし‐しぶる
だし‐じゃこ
だし‐じる
だし‐ちゃ
だし‐ぬく
だし‐ぬけ
だし‐ばり
だし‐ふづくえ
だし‐べい
だし‐まえ
だし‐まき
だし‐もの
だし‐やぐら
だし‐わり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だし‐なげ

なげ
うわて‐だしなげ
きばな‐しゃくなげ
したて‐だしなげ
しゃくなげ
せせなげ
‐なげ
ひと‐も‐なげ
ほうがん‐なげ
まり‐なげ
まる‐なげ
‐なげ
やがら‐なげ
やぐら‐なげ
やり‐なげ
ゆき‐なげ
よこ‐なげ
よこて‐なげ
‐なげ
ハンマー‐なげ

Sinonimele și antonimele だし‐なげ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だし‐なげ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だし‐なげ

Găsește traducerea だし‐なげ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だし‐なげ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だし‐なげ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

然而抛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sin embargo tirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

However throwing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हालांकि फेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ومع ذلك رمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Однако бросать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

No entanto jogando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তবে নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cependant jeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Walau bagaimanapun membuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Allerdings werfen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だし‐なげ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

그러나 던지기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nanging mbuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tuy nhiên ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எனினும் வீசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मात्र throwing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ancak atma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tuttavia gettando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

jednak rzucanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Однак кидати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Cu toate acestea aruncat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ωστόσο, ρίχνοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Maar gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

emellertid kastar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Men å kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だし‐なげ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だし‐なげ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だし‐なげ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だし‐なげ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だし‐なげ»

Descoperă întrebuințarea だし‐なげ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だし‐なげ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 503 ページ
掛健白姫黄石石気投児投投投柄も毛み投睢^な投無投花で-手手手手投と^手"手し投子投投器投讶山石花補南"げ投げげげ投 ... くなげさんしゃくなげけなげかけなげかわらけなげよこなげいしなげごうしなげこしなげだしなげしたてだしなげうわてだしなげいとし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本類語大辞典 - 101 ページ
ためだし「携出』(相手の腕を両手にて抱きためだすこと) o いづみがは(泉川)。 e ようと)。 C つつばり「突張』( ... よりなげ(寄投)。だしなげ(出投)。たぬきのはらなげ(理腹投)。やがらなげ(八柄投)。「あり)。 C ひねり「検』(手にて行ふ十二手。左の二種<『づひねり(頭 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き熟語林 - 875 ページ
なぐさ,なぐさみめこころなぐさめ亡くすなくす^なき.ぼう.もう無くすなくす^ない.なき,なく.なげ.なし,なしゃ.なむ.ぶ.む殴りなぐりひな ... んなげ投げともえなげ下手投げしたてなげ上手投げうわてなげ小手投げこてなげ橫手投げよこてなけ出し投げだしなげ投げ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
類語辞典 - 第 1 巻 - 55 ページ
なげ【投 I (接にて行ふもの其主なる 0 明左の如し)。厶^やくたけ I 逆投】(相手の兩足に我足なかけてなける^一と】 0 にちやうなけ。厶だしなげ【出投】(上手に頭ん上手へ接し足^ぬさてなげる-一と; 0 だし。^あひなげ【相投】(お投げ^かけたるとさすリ. ! -.0 'て^ : : 13 ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980
5
類語大辭典: 國民必携 - 63 ページ
もち:み(持込マ(右手草招返 1 さかてけかへし(逆手弒返)。す退)。そてがへし(铀返)。めてくさずリがへし筠)。つかみあけ(摑上)。ゆんてがへし(左手股)。し:ろなけ(铵投)。わしのはおとし(實羽だし。かたすかし(潸透)。さま. ^。、|まれ(小け(釣投) ?つつ一ほなげー 8 ...
芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913
6
用字用語新表記辞典 - 283 ページ
松村明, 1973
7
常用国語表記辞典 - 191 ページ
だししぶる出し渋るだしじる出しじる(出汁) 3 「汁」は補正資料で加える字。だしすぎ出し過ぎたしせいせい多士せいせい(多士夤め 2 —般には「たしさいさい」という 0 だして出し手だしなげ出し投げたしなむたしなむ(嗜)囫趣味として茶の湯を~。たしなめるたしなめる( ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
8
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 349 ページ
多難。だし山車く花車〉@ '祭りの〜。だしだしく ... だしなげ出し投げ ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
9
単語大系 - 第 3 巻 - 1085 ページ
27 大字(その他)出し入れ,出し入,出入,出入れ(だしいれ) [サ変] 2186 出し'入れ 1172 収支 2187 出し出し置き,出しほ,出ほ,出置き( ... (その他)田代(たしと) [固] 27 大字(その他)酞科(だしな) [固] 27 大字(その他) 65 駅名等出し投げ,出し投,出投,出投げ(だしなげ) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
10
くちぱっちのわくわくエコ工作:
ーこトイレ〟ットペーバーのしんかみさらーこ紙皿(置黒茎ー 6cm )いろかようしつくどだし`なげの土台を作る。色画用紙【量線】ー 50mx 8-50m まいきかくくろ泡シート) (45cmX 250m) 2 病】量豊こニープいル(直径 6mm)【黒ー黄】各 2 ここん曹新(景~ ”ビニ一丿レ ...
いしかわまりこ, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だし‐なげ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tashi-nake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe